Page 109 - I Giardini dei Devoti Vol 1 & 2

Basic HTML Version

109
Al-Bukhârî e Muslim concordano.
127b. In una versione di Al-Bukhârî:
"Allah gli rese grazie, e lo perdonò, e lo fece entrare in Paradiso".
127c. In una versione di Al-Bukhârî e di Muslim:
"Una prostituta dei Figli di Israele vide un cane che girava all'intorno, mentre
già stava per ucciderlo la sete; si tolse allora la calzatura, e con quella attinse
acqua per lui, e gli diede da bere; Allah le perdonò per questo".
127 "
ﻱﺩﺎﳊﺍ
ﺮﺸﻋ
ﻪﻨﻋ
ﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻦﻋ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻝﺎﻗ
: <
ﺪﻘﻟ
ﺖﻳﺃﺭ
ﹰﻼﺟﺭ
ﺐﻠﻘﺘﻳ
ﺔﻨﳉﺍ
ﺓﺮﺠﺷ
ﺎﻬﻌﻄﻗ
ﻦﻣ
ﺮﻬﻇ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ
ﻱﺫﺆﺗ
ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻢﻠﺴﻣ
.
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
ﻪﻟ
: <
ﺮﻣ
ﻞﺟﺭ
ﻦﺼﻐﺑ
ﺓﺮﺠﺷ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﻇ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻝﺎﻘﻓ
ﷲﺍﻭ
ﲔﳓﻷ
ﺍﺬﻫ
ﻦﻋ
ﻠﺴﳌﺍ
ﲔﻤ
ﻢﻬﻳﺫﺆﻳ
ﻞﺧﺩﺄﻓ
ﺔﻨﳉﺍ
>
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
ﺎﻤﳍ
<
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﻞﺟﺭ
ﻲﺸﳝ
ﻖﻳﺮﻄﺑ
ﺪﺟﻭ
ﻦﺼﻏ
ﻙﻮﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻩﺮﺧﺄﻓ
ﺮﻜﺸﻓ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻟ
ﺮﻔﻐﻓ
ﻪﻟ
> .
127a. Da Abû Hurayra – che Allah sia soddisfatto di lui.
Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: "Ho visto un uomo
volgersi verso il Paradiso per aver tagliato via dalla superficie stradale un
arbusto che era di danno ai Musulmani"
Lo ha trasmesso Muslim
127b. In una versione
Un uomo passò accanto al ramo di un albero che si protendeva sulla strada, e
disse: "Per Allah, lo rimuoverò dal percorso dei Musulmani, e non sarà loro di
danno". E fu fatto entrare in Paradiso.
127c. In una versione di Al-Bukhârî e Muslim.
Mentre procedeva lungo una via, un uomo trovò un ramo di spine sulla strada,
e lo buttò di lato; Allah gli rese grazie, e gli perdonò.