Page 15 - I Giardini dei Devoti Vol 1 & 2

Basic HTML Version

15
dînâr, alla condizione che eliminasse gli ostacoli tra lei e me; ed essa lo fece, in
modo che l'ebbi in mio potere – in un'altra versione: e quando sedetti tra i
suoi piedi – lei disse: "Temi Allah, e non spezzare il sigillo se non secondo il
diritto". Allora mi staccai da lei, pur essendo lei la persona che mi era più cara,
e rinunciai all'oro che le avevo donato. Mio Dio, se ho fatto ciò per desiderio
del Tuo Volto, aprici la roccia in mezzo alla quale ci troviamo". E s'aperse la
roccia, ma non abbastanza perché fossero in grado d'uscirne. Il terzo disse:
"Mio Dio, io assunsi a giornata degli operai, e pagai loro la mercede, fatta
eccezione per uno solo, che lasciò quello che gli spettava e se ne andò. Feci
fruttare il suo salario in modo tale da moltiplicarne le ricchezze. Dopo un certo
tempo egli venne da me e mi chiese: "Servo di Allah, rendimi il mio salario".
Risposi: "Tutto quello che vedi, cammelli, buoi, greggi e schiavi, deriva dal tuo
salario". Quegli ribatté: "Servo di Allah, non ti prendere gioco di me".
Insistetti: "Non mi prendo gioco di te". Allora si prese tutto, ne discusse il
valore, e non tralasciò nulla. Mio Dio, se ho fatto questo per desiderio del Tuo
Volto, aprici la roccia in mezzo alla quale ci troviamo". E si aperse la roccia, ed
uscirono e se ne andarono".
Al-Bukhârî e Muslim concordano.
ﺏﺎﺑ
ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ
Capitolo 2
DEL PENTIMENTO
ﻝﺎﻗ
ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ
:
ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ
ﺔﺒﺟﺍﻭ
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﺐﻧﺫ
.
ﻥﺈﻓ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻴﺼﻌﳌﺍ
ﲔﺑ
ﺪﺒﻌﻟﺍ
ﲔﺑﻭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱃﺎﻌﺗ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﻖﲝ
ﻲﻣﺩﺁ
ﺎﻬﻠﻓ
ﺔﺛﻼﺛ
ﻁﻭﺮﺷ
:
ﺎﻫﺪﺣﺃ
ﻥﺃ
ﻊﻠﻘﻳ
ﻦﻋ
،ﺔﻴﺼﻌﳌﺍ
ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ
ﻥﺃ
ﻡﺪﻨﻳ
ﻰﹶﻠﻋ
،ﺎﻬﻠﻌﻓ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍﻭ
ﻥﺃ
ﻡﺰﻌﻳ
ﻥﺃ
ﺩﻮﻌﻳ
ﺎﻬﻴﻟﺇ
؛ﺍﺪﺑﺃ
ﻥﺈﻓ
ﺪﻘﻓ
ﺪﺣﺃ
ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ
ﺢﺼﺗ
ﻪﺘﺑﻮﺗ
.
ﻥﺇﻭ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻴﺼﻌﳌﺍ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﻲﻣﺩﺂﺑ
ﺎﻬﻃﻭﺮﺸﻓ
ﺔﻌﺑﺭﺃ
:
ﻩﺬﻫ
ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ
ﻥﺃﻭ
ﺃﱪﻳ
ﻦﻣ
ﻖﺣ
ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ
.
ﻥﺄﻓ
ﺖﻧﺎﻛ
ﻻﺎﻣ
ﻭﺃ
ﻩﻮﳓ
ﻩﺩﺭ
،ﻪﻴﻟﺇ
ﻥﺇﻭ
ﻥﺎﻛ
ﺪﺣ
ﻑﺬﻗ
ﻩﻮﳓﻭ
ﻪﻨﻜﻣ
ﻪﻨﻣ
ﻭﺃ
ﺐﻠﻃ
،ﻩﻮﻔﻋ
ﻥﺇﻭ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﺒﻴﻏ
ﻪﻠﺤﺘﺳﺍ
ﺎﻬﻨﻣ
.
ﺐﳚﻭ
ﻥﺃ
ﺏﻮﺘﻳ
ﻦﻣ
ﻊﻴﲨ
،ﺏﻮﻧﺬﻟﺍ
ﻥﺈﻓ
ﺏﺎﺗ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻀﻌﺑ
ﺖﺤﺻ
ﻪﺘﺑﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻫﺃ
ﻖﳊﺍ
ﻦﻣ
ﻚﻟﺫ
ﺐﻧﺬﻟﺍ
ﻰﻘﺑﻭ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ
.
ﺪﻗﻭ
ﺕﺮﻫﺎﻈﺗ
ﻞﺋﻻﺩ
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ
ﻉﺎﲨﺇﻭ
ﺔﻣﻷﺍ
ﻰﹶﻠﻋ
ﺏﻮﺟﻭ
ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ
.
ﻝﺎﻗ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱃﺎﻌﺗ
(
ﺭﻮﻨﻟﺍ
31 ): {
ﺍﻮﺑﻮﺗﻭ
ﻰﹶﻟﹺﺇ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺎﻌﻴﲨ
ﺎﻬﻳﺃ
ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ
ﻢﻜﻠﻌﻟ
ﻥﻮﺤﻠﻔﺗ
}.
ﻝﺎﻗﻭ
ﱃﺎﻌﺗ
(
ﺩﻮﻫ
3 ): {
ﺍﻭﺮﻔﻐﺘﺳﺍ
ﻢﻜﺑﺭ
ﺍﻮﺑﻮﺗ
ﻪﻴﻟﺇ
}.