Page 150 - I Giardini dei Devoti Vol 1 & 2

Basic HTML Version

150
178 "
ﻦﻋﻭ
ﰊﺃ
ﺪﻴﻌﺳ
ﻱﺭﺪﳋﺍ
ﹺﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻥﺃ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺚﻌﺑ
ﹰﺎﺜﻌﺑ
ﱃﺇ
ﲏﺑ
ﻥﺎﻴﳊ
ﻦﻣ
ﻞﻳﺬﻫ
ﻝﺎﻘﻓ
: <
ﺚﻌﺒﻨﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻞﻛ
ﲔﻠﺟﺭ
ﺎﳘﺪﺣﺃ
ﺮﺟﻷﺍﻭ
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻢﻠﺴﻣ
.
178. Da Abû Sa°îd al-Khudrî – che Allah sia soddisfatto di lui
Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) aveva mandato
un corpo di spedizione contro i Banû Lahyân ibn Hudhayl, e aveva stabilito:
“Ogni due uomini, ne sia scelto uno, e la ricompensa sarà fra ambedue”.
Lo ha trasmesso Muslim.
179 "
ﻦﻋﻭ
ﻦﺑﺍ
ﺱﺎﺒﻋ
ﹺﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺎﻤﻬﻨﻋ
ﻥﺃ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻲﻘﻟ
ﹰﺎﺒﻛﺭ
ﺀﺎﺣﻭﺮﻟﺎﺑ
ﻝﺎﻘﻓ
: <
ﻦﻣ
؟ﻡﻮﻘﻟﺍ
>
ﺍﻮﻟﺎﻗ
:
ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
.
ﻮﻟﺎﻘﻓ ﺍ
:
ﻦﻣ
؟ﺖﻧﺃ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
>
ﺖﻌﻓﺮﻓ
ﻪﻴﻟﺇ
ﺓﺃﺮﻣﺍ
ﹰﺎﻴﺒﺻ
ﺖﻟﺎﻘﻓ
:
ﺍﺬﳍﺃ
؟ﺞﺣ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻢﻌﻧ
ﻚﻟﻭ
ﺮﺟﺃ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻢﻠﺴﻣ
.
179. Da Ibn °Abbâs – che Allah sia soddisfatto del padre e del figlio.
Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) incontrò una
carovana a ar-Rawhâ’, e chiese: “Di che nazione siete?”; “Musulmani”,
risposero, e chiesero: “Tu chi sei?”; “Il Messaggero di Allah”. E allora una
donna sollevò fino a lui un bimbo, e chiese: “Ha validità un pellegrinaggio per
questo qui?”; “Sì – rispose – e per te c’è una ricompensa”.
Lo ha trasmesso Muslim.
180 "
ﻦﻋﻭ
ﰊﺃ
ﻰﺳﻮﻣ
ﻱﺮﻌﺷﻷﺍ
ﹺﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻦﻋ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻪﻧﺃ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻥﺯﺎﳋﺍ
ﻢﻠﺴﳌﺍ
ﲔﻣﻷﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺬﻔﻨﻳ
ﺎﻣ
ﺮﻣﺃ
ﻪﺑ
ﻪﻴﻄﻌﻴﻓ
ﹰﻼﻣﺎﻛ
،ﹰﺍﺮﻓﻮﻣ
ﺔﺒﻴﻃ
ﻪﺑ
،ﻪﺴﻔﻧ
ﻪﻌﻓﺪﻴﻓ
ﱃﺇ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺮﻣﺃ
ﻪﻟ
ﻪﺑ
ﺪﺣﺃ
ﲔﻗﺪﺼﺘﳌﺍ
>
ﻖﹶﻔﺘﻣ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
.
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
: <
ﻱﺬﻟﺍ
ﻲﻄﻌﻳ
ﺎﻣ
ﺮﻣﺃ
ﻪﺑ
>
ﺍﻮﻄﺒﺿﻭ
<
ﲔﻗﺪﺼﺘﳌﺍ
>
ﺢﺘﻔﺑ
ﻑﺎﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺮﺴﻛ
ﻥﻮﻨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﻴﻨﺜﺘﻟﺍ
ﻪﺴﻜﻋﻭ
ﻰﻠﻋ
،ﻊﻤﳉﺍ
ﺎﳘﻼﻛﻭ
ﺢﻴﺤﺻ
.
180a. Da Abû Mûsâ al-Ash°arî – che Allah sia soddisfatto di lui.
Il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: “Il tesoriere,
musulmano, affidabile, che fa arrivare a destinazione quello che gli è stato
ordinato, e lo dà compiutamente, integralmente, e di buon animo,