Page 155 - I Giardini dei Devoti Vol 1 & 2

Basic HTML Version

155
184 "
ﻝﻭﻷﺎﻓ
ﻦﻋ
ﰊﺃ
ﺪﻴﻌﺳ
ﳋﺍ
ﻱﺭﺪ
ﹺﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻝﺎﻗ
ﺖﻌﲰ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻝﻮﻘﻳ
: <
ﻦﻣ
ﻯﺃﺭ
ﻢﻜﻨﻣ
ﹰﺍﺮﻜﻨﻣ
ﻩﲑﻐﻴﻠﻓ
،ﻩﺪﻴﺑ
ﻥﺈﻓ
ﻊﻄﺘﺴﻳ
،ﻪﻧﺎﺴﻠﺒﻓ
ﻥﺈﻓ
ﻊﻄﺘﺴﻳ
؛ﻪﺒﻠﻘﺒﻓ
ﻚﻟﺫﻭ
ﻒﻌﺿﺃ
ﻥﺎﳝﻹﺍ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻢﻠﺴﻣ
.
184. Da Abû Sa°îd al-Khudrî – che Allah sia soddisfatto di lui.
Ho sentito il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) dire:
“Chi di voi veda un male, lo corregga di propria mano; e se non ne è in grado,
lo faccia colla lingua; se non ne è in grado, lo faccia col cuore, e questa è la
fede più debole”.
Lo ha trasmesso Muslim.
185 "
ﱐﺎﺜﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻦﺑﺍ
ﺩﻮﻌﺴﻣ
ﹺﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻥﺃ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻝﺎﻗ
: <
ﺎﻣ
ﻦﻣ
ﱯﻧ
ﻪﺜﻌﺑ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺔﻣﺃ
ﻲﻠﺒﻗ
ﻻﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻪﻟ
ﻦﻣ
ﻪﺘﻣﺃ
ﻥﻮﻳﺭﺍﻮﺣ
ﺏﺎﺤﺻﺃﻭ
ﻥﻭﺬﺧﺄﻳ
ﻪﺘﻨﺴﺑ
ﻥﻭﺪﺘﻘﻳﻭ
،ﻩﺮﻣﺄﺑ
ﺎﺇ
ﻒﻠﲣ
ﻦﻣ
ﻢﻫﺪﻌﺑ
ﻑﻮﻠﺧ
ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ
ﺎﻣ
،ﻥﻮﻠﻌﻔﻳ
ﻥﻮﻠﻌﻔﻳﻭ
ﺎﻣ
ﻥﻭﺮﻣﺆﻳ
.
ﻦﻤﻓ
ﻢﻫﺪﻫﺎﺟ
ﻩﺪﻴﺑ
ﻮﻬﻓ
،ﻦﻣﺆﻣ
ﻦﻣﻭ
ﻢﻫﺪﻫﺎﺟ
ﻪﻧﺎﺴﻠﺑ
ﻮﻬﻓ
،ﻦﻣﺆﻣ
ﻦﻣﻭ
ﻢﻫﺪﻫﺎﺟ
ﻪﺒﻠﻘﺑ
ﻮﻬﻓ
؛ﻦﻣﺆﻣ
ﺲﻴﻟﻭ
ﺀﺍﺭﻭ
ﻚﻟﺫ
ﻦﻣ
ﻥﺎﳝﻹﺍ
ﺔﺒﺣ
ﻝﺩﺮﺧ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻢﻠﺴﻣ
.
185. Da Ibn Mas°ûd – che Allah sia soddisfatto di lui.
Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: “Non vi è
stato Profeta che Allah abbia mandato in una comunità prima di me, che non
vi avesse degli amici sinceri e dei compagni, che ne prendessero a regola la
sunnah e ad esempio il comportamento; e che poi venissero dopo di loro dei
successori che dicevano quello che non facevano, e facevano quello che non
era stato loro ordinato. E chi lottava contro costoro di sua mano era un
credente, e chi lottava contro di essi con la lingua era un credente, e chi lottava
contro di essi col cuore era un credente; e al di là da questo non vi era un
grano di senape di fede”.
Lo ha trasmesso Muslim.
186 "
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
ﻦﻋ
ﰊﺃ
ﺪﻴﻟﻮﻟﺍ
ﺓﺩﺎﺒﻋ
ﻦﺑ
ﺖﻣﺎﺼﻟﺍ
ﹺﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻝﺎﻗ
:
ﺎﻨﻌﻳﺎﺑ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻄﻟﺍﻭ
ﺮﺴﻌﻟﺍ
،ﺮﺴﻴﻟﺍﻭ
ﻂﺸﻨﳌﺍﻭ
،ﻩﺮﻜﳌﺍﻭ
ﻰﻠﻋﻭ
ﺓﺮﺛﺃ
،ﺎﻨﻴﻠﻋ
ﻰﻠﻋﻭ
ﻥﺃ
ﻉﺯﺎﻨﻧ