Page 18 - I Giardini dei Devoti Vol 1 & 2

Basic HTML Version

18
sulla sua cammella, questa si liberi da lui portandosi in groppa il suo cibo e la
sua bevanda; ed egli ne dispera, va fino ad una pianta, si sdraia alla sua
ombra, già disperando della sua cammella; e proprio mentre è in questo stato,
ecco che se la ritrova ritta accanto a sé: la prende per la cavezza, e quindi dice,
nella gran contentezza: "Oh Allah, Tu sei il mio servo, ed io sono il Tuo
signore", ingannandosi (nell'espressione) per la gran contentezza".
16 "
ﻦﻋﻭ
ﰊﺃ
ﻰﺳﻮﻣ
ﺪﺒﻋ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻦﺑ
ﺲﻴﻗ
ﻱﺮﻌﺷﻷﺍ
ﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻦﻋ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻥﺇ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱃﺎﻌﺗ
ﻂﺴﺒﻳ
ﻩﺪﻳ
ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ
ﺏﻮﺘﻴﻟ
ﺀﻲﺴﻣ
،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ
ﻂﺴﺒﻳﻭ
ﻩﺪﻳ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺎﺑ
ﺏﻮﺘﻴﻟ
ﺀﻲﺴﻣ
ﻞﻴﻠﻟﺍ
ﱴﺣ
ﻊﻠﻄﺗ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺎﺮﻐﻣ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻢﻠﺴﻣ
.
16. Da Abû Mûsâ °AbdAllah ibn Qays al-Ash°arî – che Allah sia soddisfatto di
lui, dal Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui), che disse quanto segue:
"Allah l'Altissimo stende la Sua Mano la notte perché ritorni pentito chi ha
commesso misfatti durante il giorno, e stende la Sua Mano il giorno perché
ritorni pentito chi ha compiuto misfatti durante la notte; e ciò finché il sole
non punterà dall'occidente".
Lo ha trasmesso Muslim.
17 "
ﻦﻋﻭ
ﰊﺃ
ﹶﺓﺮﻳﺮﻫ
ﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻝﺎﻗ ،
ﻝﺎﻗ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
: <
ﻦﻣ
ﺏﺎﺗ
ﻞﺒﻗ
ﻥﺃ
ﻊﻠﻄﺗ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺎﺮﻐﻣ
ﺏﺎﺗ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﻠﻋ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻢﻠﺴﻣ
.
17. Da Abû Hurayra (che Allah sia soddisfatto di lui)
Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: "Chi
ritorna pentito prima che il sole spunti dall'occidente, Allah tornerà a
rivolgersi benevolo verso di lui".
Lo ha trasmesso Muslim.
18 "
ﻦﻋﻭ
ﰊﺃ
ﺪﺒﻋ
ﻦﲪﺮﻟﺍ
ﺪﺒﻋ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻦﺑ
ﺮﻤﻋ
ﻦﺑ
ﺏﺎﻄﳋﺍ
ﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻦﻋ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻝﺎﻗ
: <
ﻥﺇ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺰﻋ
ﱠﻞﺟﻭ
ﻞﺒﻘﻳ
ﺔﺑﻮﺗ
ﺪﺒﻌﻟﺍ
ﺎﻣ
ﺮﻏﺮﻐﻳ
>
ﻩﺍﻭﺭ
ﻱﺬﻣﺮﺘﹾﻟﺍ
ﻝﺎﻗﻭ
ﺚﻳﺪﺣ
ﻦﺴﺣ
.
18. Da Abû °Abd ar-Rahmân °AbdAllah ibn °Umar ibn al-Khattâb – che Allah
sia soddisfatto del padre e del figlio