Page 62 - I Giardini dei Devoti Vol 1 & 2

Basic HTML Version

62
ﻰﺗﺃﻭ
ﻰﻤﻋﻷﺍ
ﻪﺗﺭﻮﺻ
ﻪﺘﺌﻴﻫﻭ
ﹶﻝﺎﹶﻘﻓ
:
ﻞﺟﺭ
ﲔﻜﺴﻣ
ﻦﺑﺍﻭ
ﻞﻴﺒﺳ
ﺖﻌﻄﻘﻧﺍ
ﻝﺎﺒﳊﺍ
ﻱﺮﻔﺳ
ﻼﻓ
ﻍﻼﺑ
ﻡﻮﻴﻟﺍ
ﻻﺇ
ﻪﱠﻠﻟﺎﺑ
ﻚﺑ
ﻚﻟﺄﺳﺃ
ﻱﺬﻟﺎﺑ
ﺩﺭ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻙﺮﺼﺑ
ﺓﺎﺷ
ﻎﻠﺒﺗﺃ
ﺎ
ﻱﺮﻔﺳ
.
ﹶﻝﺎﹶﻘﻓ
:
ﺪﻗ
ﺖﻨﻛ
ﻰﻤﻋﺃ
ﺩﺮﻓ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱄﺇ
ﻱﺮﺼﺑ
ﺬﺨﻓ
ﺎﻣ
ﺖﺌﺷ
ﻉﺩﻭ
ﺎﻣ
ﺖﺌﺷ
ﻪﱠﻠﻟﺍﻮﻓ
ﻙﺪﻬﺟﺃ
ﻴﻟﺍ ﻡﻮ
ﺀﻲﺸﺑ
ﻪﺗﺬﺧﺃ
ﺰﻋ
ﱠﻞﺟﻭ
.
ﹶﻝﺎﹶﻘﻓ
:
ﻚﺴﻣﺃ
ﻚﻟﺎﻣ
ﺎﳕﺈﻓ
ﻢﺘﻴﻠﺘﺑﺍ
ﺪﻘﻓ
ﻲﺿﺭ
ﻚﻨﻋ
ﻂﺨﺳﻭ
ﻰﹶﻠﻋ
ﻚﻴﺒﺣﺎﺻ
>
ﻖﹼﻔﺘﻣ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
.
<
ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ
ﺀﺍﺮﺸﻌﻟﺍ
>
ﻢﻀﺑ
ﲔﻌﻟﺍ
ﺢﺘﻓﻭ
ﲔﺸﻟﺍ
ﺪﳌﺎﺑﻭ
ﻲﻫﻭ
:
ﻞﻣﺎﳊﺍ
.
ﻪﻟﻮﻗ
<
ﺞﺘﻧﺃ
>
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
<
ﺞﺘﻨﻓ
>
ﻩﺎﻨﻌﻣ
:
ﱃﻮﺗ
ﺎﻬﺟﺎﺘﻧ
.
ﺞﺗﺎﻨﻟﺍﻭ
ﺔﻗﺎﻨﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺎﻛ
ﺃﺮﻤﻠﻟ
.
ﻪﻟﻮﻗﻭ
<
ﺪﻟﻭ
ﺍﺬﻫ
>
ﻮﻫ
ﺪﻳﺪﺸﺘﺑ
ﻡﻼﻟﺍ
:
ﻱﺃ
:
ﱃﻮﺗ
ﺎﺩﻻﻭ
.
ﻮﻫﻭ
ﲎﻌﲟ
ﺞﺘﻧﺃ
ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ
.
ﺪﻟﻮﳌﺎﻓ
ﺞﺗﺎﻨﻟﺍﻭ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﻭ
ﲎﻌﲟ
ﻦﻜﻟ
ﺍﺬﻫ
ﻥﺍﻮﻴﺤﻠﻟ
ﻙﺍﺫﻭ
ﻩﲑﻐﻟ
.
ﻪﻟﻮﻗ
<
ﺖﻌﻄﻘﻧﺍ
ﻝﺎﺒﳊﺍ
>
ﻮﻫ
ﺀﺎﳊﺎﺑ
ﺔﻠﻤﻬﳌﺍ
ﺀﺎﺒﻟﺍﻭ
ﺓﺪﺣﻮﳌﺍ
:
ﻱﺃ
ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ
.
ﻪﻟﻮﻗﻭ
<
ﻙﺪﻬﺟﺃ
>
ﻩﺎﻨﻌﻣ
:
ﻖﺷﺃ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺩﺭ
ﺀﻲﺷ
ﻩﺬﺧﺄ
ﻭﺃ
ﻪﺒﻠﻄﺗ
ﻦﻣ
ﱄﺎﻣ
.
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
<
ﻙﺪﲪﺃ
>
ﺀﺎﳊﺎﺑ
ﺔﻠﻤﻬﳌﺍ
ﻢﻴﳌﺍﻭ
ﻩﺎﻨﻌﻣﻭ
:
ﻙﺪﲪﺃ
ﻙﺮﺘﺑ
ﺀﻲﺷ
ﺝﺎﺘﲢ
،ﻪﻴﻟﺇ
ﺎﻤﻛ
ﺍﻮﹶﻟﺎﹶﻗ
:
ﺲﻴﻟ
ﻰﹶﻠﻋ
ﻝﻮﻃ
ﺓﺎﻴﳊﺍ
ﻡﺪﻧ
:
ﻱﺃ
ﻰﹶﻠﻋ
ﺕﺍﻮﻓ
ﺎﳍﻮﻃ
.
65. Da Abû Hurayra – che Allah sia soddisfatto di lui.
Ho sentito il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) dire: "Tre dei figli
d'Israele, il primo lebbroso, il secondo calvo e il terzo cieco, volle Allah
mettere alla prova, mandando loro un Angelo: esso andò dal lebbroso, cui
chiese: "Qual è per te la cosa più desiderabile?". E quegli rispose: "Un buon
colorito ed una bella pelle, e che se ne vada via da me quel che la gente
m'imputa a ribrezzo". L'Angelo lo strofinò, e la sua sozzura se ne andò via: gli
fu dato un buon colorito; quindi l'Angelo chiese: "Quali beni preferisci?";
"Cammelli", rispose – oppure disse: bovini
22
Gli fu data una cammella gravida di dieci mesi, e l'Angelo disse: "Ti benedica
Allah attraverso di essa"; quindi se ne andò dal calvo, cui chiese: "Qual è per te
la cosa più desiderabile?". E quegli rispose: "Dei bei capelli, e che se ne vada
via da me questa cosa che la gente m'imputa a ribrezzo"; l'Angelo lo strofinò e
la cosa andò via, e gli furono dati bei capelli; quindi l'Angelo chiese: "Quali
beni preferisci?". "I bovini" rispose, e gli fu data una vacca gravida, e l'Angelo
disse: "Ti benedica Allah attraverso di essa". Quindi si recò dal cieco, cui
chiese: "Qual è per te la cosa più desiderabile?". Rispose: "Che Allah mi renda
la vista, ed io veda la gente". L'Angelo lo strofinò, e Allah gli rese la vista;
quindi gli chiese: "Quali beni preferisci?"; "Gli ovini", rispose; gli fu data una
22
Nda: Dubbio del trasmettitore