Page 72 - I Giardini dei Devoti Vol 1 & 2

Basic HTML Version

72
77. Da Abû Hurayra – che Allah sia soddisfatto di lui.
Dal Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui), che disse: "Entreranno in
Paradiso parecchi di coloro il cui profondo del cuore è come quello degli
uccelli"
29
.
Lo ha trasmesso Muslim
78 "
ﺲﻣﺎﳋﺍ
ﻦﻋ
ﺮﺑﺎﺟ
ﻲﺿﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻨﻋ
ﻪﻧﺃ
ﺍﺰﻏ
ﻊﻣ
ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻞﺒﻗ
ﺪﳒ
ﺎﻤﻠﻓ
ﻞﻔﻗ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻞﻔﻗ
ﻢﻬﻌﻣ
ﻢﻬﺘﻛﺭﺩﺄﻓ
ﺔﻠﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺍﻭﺩ
ﲑﺜﻛ
،ﻩﺎﻀﻌﻟﺍ
ﻝﱰﻓ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠـﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻕﺮﻔﺗﻭ
ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﻥﻮﻠﻈﺘﺴﻳ
،ﺮﺠﺸﻟﺎﺑ
ﻝﺰﻧﻭ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺖﲢ
ﺓﺮﲰ
ﻖﻠﻌﻓ
ﺎ
،ﻪﻔﻴﺳ
ﺎﻨﳕﻭ
ﺔﻣﻮﻧ
ﺍﺫﺈﻓ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺎﻧﻮﻋﺪﻳ
ﺍﺫﺇﻭ
ﻩﺪﻨﻋ
ﻋﺃ
ﰊﺍﺮ
ﻝﺎﻘﻓ
: <
ﻥﺇ
ﺍﺬﻫ
ﻁﺮﺘﺧﺍ
ﻲﻠﻋ
ﻲﻔﻴﺳ
ﺎﻧﺃﻭ
ﻢﺋﺎﻧ
ﺖﻈﻘﻴﺘﺳﺎﻓ
ﻮﻫﻭ
ﻩﺪﻳ
ﺎﺘﻠﺻ
ﻝﺎﻗ
:
ﻦﻣ
ﻚﻌﻨﳝ
؟ﲏﻣ
ﺖﻠﻗ
:
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﺎﺛﻼﺛ
>
ﱂﻭ
ﻪﺒﻗﺎﻌﻳ
ﺲﻠﺟﻭ
.
ﻖﹶﻔﺘﻣ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
.
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
ﻝﺎﻗ
ﺮﺑﺎﺟ
:
ﺎﻨﻛ
ﻊﻣ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺕﺍﺬﺑ
ﻉﺎﻗﺮﻟﺍ
ﺍﺫﺈﻓ
ﺎﻨﻴﺗﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺮﺠﺷ
ﺔﻠﻴﻠﻇ
ﺎﻫﺎﻨﻛﺮﺗ
ﻝﻮﺳﺮﻟ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
،ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﺀﺎﺠﻓ
ﻞﺟﺭ
ﻦﻣ
ﲔﻛﺮﺸﳌﺍ
ﻒﻴﺳﻭ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻖﻠﻌﻣ
ﺓﺮﺠﺸﻟﺎﺑ
ﻪﻃﺮﺘﺧﺎﻓ
ﻝﺎﻘﻓ
:
؟ﲏﻓﺎﲣ
ﻝﺎﻗ
<
>
ﻝﺎﻘﻓ
:
ﻦﻤﻓ
ﻚﻌﻨﳝ
؟ﲏﻣ
ﻝﺎﻗ
<
ﻪﱠﻠﻟﺍ
>
ﰲﻭ
ﺔﻳﺍﻭﺭ
ﰊﺃ
ﺮﻜﺑ
ﻲﻠﻴﻋﺎﲰﻹﺍ
ﻪﺤﻴﺤﺻ
ﻝﺎﻘﻓ
:
ﻣﻦ
ﻚﻌﻨﳝ
؟ﲏﻣ
ﻝﺎﻗ
<
ﻪﱠﻠﻟﺍ
>
ﻂﻘﺴﻓ
ﻒﻴﺴﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻩﺪﻳ
ﺬﺧﺄﻓ
ﻝﻮﺳﺭ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻰﱠﻠﺻ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﻪﻴﹶﻠﻋ
ﻢﱠﻠﺳﻭ
ﻒﻴﺴﻟﺍ
ﻝﺎﻘﻓ
: <
ﻦﻣ
ﻚﻌﻨﳝ
؟ﲏﻣ
>
ﻝﺎﻘﻓ
:
ﻦﻛ
ﲑﺧ
ﺬﺧﺁ
.
ﻝﺎﻘﻓ
:
<
ﺪﻬﺸﺗ
ﻥﺃ
ﻪﻟﺇ
ﻻﺇ
ﻪﱠﻠﻟﺍ
ﱐﺃﻭ
ﻝﻮﺳﺭ
؟ﻪﱠﻠﻟﺍ
>
ﻝﺎﻗ
:
ﲏﻜﻟﻭ
ﻙﺪﻫﺎﻋﺃ
ﻥﺃ
ﻚﻠﺗﺎﻗﺃ
ﻻﻭ
ﻥﻮﻛﺃ
ﻊﻣ
ﻡﻮﻗ
ﻚﻧﻮﻠﺗﺎﻘﻳ
.
ﻓ ﻰﻠﺨ
،ﻪﻠﻴﺒﺳ
ﻰﺗﺄﻓ
ﻪﺑﺎﺤﺻﺃ
ﻝﺎﻘﻓ
:
ﻢﻜﺘﺌﺟ
ﻦﻣ
ﺪﻨﻋ
ﲑﺧ
ﺱﺎﻨﻟﺍ
.
ﻪﻟﻮﻗ
<
ﻞﻔﻗ
> :
ﻱﺃ
ﻊﺟﺭ
.
<
ﻩﺎﻀﻌﻟﺍ
> :
ﺮﺠﺸﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻪﻟ
ﻙﻮﺷ
.
<
ﺓﺮﻤﺴﻟﺍ
>
ﺢﺘﻔﺑ
ﲔﺴﻟﺍ
ﻢﺿﻭ
ﻢﻴﳌﺍ
:
ﺓﺮﺠﺸﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺢﻠﻄﻟﺍ
ﻲﻫﻭ
ﻡﺎﻈﻌﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺮﺠﺷ
ﻩﺎﻀﻌﻟﺍ
.
<
ﻁﺮﺘﺧﺍ
ﻒﻴﺴﻟﺍ
>
ﻱﺃ
ﻪﻠﺳ
ﻮﻫﻭ
ﻩﺪﻳ
.
29
Nda:
È
stato detto che il senso è: "coloro che si rimettono ad Allah"; è stato anche detto: "il
loro cuore è sottile".