Table of Contents Table of Contents
Previous Page  140 / 2131 Next Page
Show Menu
Previous Page 140 / 2131 Next Page
Page Background

49. Warasoolan ila banee isra-eela annee qad ji/tukum bi-ayatin min rabbikum annee

akhluqu lakum mina a


tteeni kahay-ati a


ttayri faanfukhu feehi fayakoonu tayran bi-ithni

Allahi waobri-o al-akmaha wa


l-abrasa waohyee almawta bi-ithni Allahi waonabbi-okum

bima ta/kuloona wama taddakhiroona fee buyootikum inna fee thalika laayatan lakum in

kuntum mu/mineen


49. "And (appoint him) an apostle to the Children of Israel, (with this message): "'I have

come to you, with a Sign from your Lord, in that I make for you out of clay, as it were,

the figure of a bird, and breathe into it, and it becomes a bird by Allah.s leave: And I heal

those born blind, and the lepers, and I quicken the dead, by Allah.s leave; and I declare to

you what ye eat, and what ye store in your houses. Surely therein is a Sign for you if ye

did believe;

50. Wamusaddiqan lima bayna yadayya mina a


ttawrati wali-ohilla lakum baAAda

allathee hurrima AAalaykum waji/tukum bi-ayatin min rabbikum fa


ttaqoo Allaha



50. "'(I have come to you), to attest the Law which was before me. And to make lawful to

you part of what was (Before) forbidden to you; I have come to you with a Sign from

your Lord. So fear Allah, and obey me.