Table of Contents Table of Contents
Previous Page  413 / 2131 Next Page
Show Menu
Previous Page 413 / 2131 Next Page
Page Background

laqad jaat rusulu rabbina bi


lhaqqi wanoodoo an tilkumu aljannatu oorithtumooha bima

kuntum taAAmaloon


43. And We shall remove from their hearts any lurking sense of injury;- beneath them

will be rivers flowing;- and they shall say: "Praise be to God, who hath guided us to this

(felicity): never could we have found guidance, had it not been for the guidance of God:

indeed it was the truth, that the apostles of our Lord brought unto us." And they shall hear

the cry: "Behold! the garden before you! Ye have been made its inheritors, for your deeds

(of righteousness)."

44. Wanada as-habu aljannati as-haba a


nnari an qad wajadna ma waAAadana rabbuna

haqqan fahal wajadtum ma waAAada rabbukum haqqan qaloo naAAam faaththana mu-

aththinun baynahum an laAAnatu Allahi AAala a





44. The Companions of the Garden will call out to the Companions of the Fire: "We have

indeed found the promises of our Lord to us true: Have you also found Your Lord's

promises true?" They shall say, "Yes"; but a crier shall proclaim between them : "The

curse of God is on the wrong-doers;-

45. Allatheena yasuddoona AAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan wahum bi



akhirati kafiroon


45. "Those who would hinder (men) from the path of God and would seek in it something

crooked: they were those who denied the Hereafter."