Page 502 - Riyad-us-Saliheen

Basic HTML Version

Chapter 208
ﻲﻠﺼﻳ ﻞﺒﻗ سﻮﻠﺠﻟا ﺔﻴهاﺮآو ﻦﻴﺘﻌآﺮﺑ ﺪﺠﺴﻤﻟا ﺔﻴﺤﺗ ةﻼﺻ ﻰﻠﻋ ﱢﺚﺤﻟا بﺎﺑ
وأ ﺔﻀﻳﺮﻓ ةﻼﺻ وأ ﺔﻴﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻴﺘﻌآر ﻰﱠﻠﺻ ءاﻮﺳو ﻞﺧد ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻌآر
ﺎهﺮﻴﻏ وأ ﺔﺒﺗار ﺔﻨﺳ
Inducement to Perform Tahiyyat-ul-Masjid (Upon Entering the Mosque)
َﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿر َةدﺎﺘﻗ ﻲﺑَأ ﻦﻋ
َلﺎﻗ ، ُﻪْﻨ
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮﺳر َلﺎﻗ
ﻢآُﺪَﺣأ َﻞَﺧَد اذإ
ِﻦْﻴﺘَﻌْآَر َﻲﱢﻠَﺼُﻳ ﻰﱠﺘَﺣ ْ
ﺲِﻠﺠَﻳ ﻼَﻓ ، َﺪِﺠْﺴﻤﻟا
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him)reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
When anyone
of you enters the mosque, he should perform two Rak`ah (of voluntary prayer) before sitting
[Al-Bukhari and Muslim].
َلﺎﻗ ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲﺿر ٍﺮِﺑﺎﺟ ﻦﻋو
َلﺎَﻘَﻓ ، ِﺪﺠْﺴﻤﻟا ﻲِﻓ ﻮَهو ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﱠﻲِﺒﱠﻨﻟا ُﺖْﻴﺗَأ
» ﱢﻞَﺻ
ﻦْﻴﺘَﻌْآر «
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
Jabir (May Allah be pleased with him) reported: I came to the Prophet (PBUH) when he was in the mosque,
and he said to me, "
Perform two Rak`ah prayer
[Al-Bukhari and Muslim].
Both the foregoing Ahadith stress on performing two Rak`ah upon entering the mosque. According
to Imam An-Nawawi's title of the chapter, everyone who comes to the mosque and performs Fard Salat or Sunnah
Ratibah (
), he will be exempted from performing two Rak`ah. Some `Ulama' are of the opinion that the
order in this respect makes it compulsory, and for this reason they held Tahiyyat-ul-Masjid as Wajib (
while others think that it is a liked act (
i.e., Mandub
) and thus comes in the category of Mustahabb (