Page 630 - Riyad-us-Saliheen

Basic HTML Version

Chapter 251
ﺐﻴﻐﻟا ﺮﻬﻈﺑ ءﺎﻋﺪﻟا ﻞﻀﻓ بﺎﺑ
The Excellence of Supplicating in one's Absence
Allah, the Exalted, says:
"
And those who came after them say: `Our Rubb! Forgive us and our brethren who have preceded us in
Faith
.''' (59:10)
"
And ask forgiveness for your sin, and also for (the sin of) believing men and believing women
''. (47:19)
"
Our Rubb! Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be
established
.'' (14: 41)
1494
ُلﻮُﻘَﻳ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮُﺳَر َﻊِﻤﺳ ُﻪﱠﻧَأ ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲِﺿَر ِءاَدرﱠﺪﻟا ﻲﺑَأ ﻦَﻋَو
:
»
ٍﺪْﺒﻋ ﻦِﻣ ﺎﻣ
ٍﻞْﺜِﻤﺑ َﻚَﻟو ُﻚﻠَﻤﻟا َلﺎَﻗ ﱠﻻِإ ِﺐْﻴَﻐﻟا ِﺮﻬَﻈِﺑ ِﻪﻴِﺧَﻷ ﻮُﻋﺪَﻳ ٍﻢِﻠْﺴُﻣ
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
1494.
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (PBUH) saying,
"
Whenever a Muslim supplicates for his (Muslim) brother in his absence, the angels say: `May the same be for you
too
'.''
[Muslim].
Commentary:
This Hadith makes it evident that one who prays for someone in his absence also stands to benefit
from it because the angel appointed for the task of praying for those who pray for others will pray for him, saying,
"O Allah! Grant him also the same which he has asked for others.''
1495
ُلﻮُﻘﻳ َنﺎآ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻪﱠﻠﻟا لﻮُﺳر ﱠنَأ ُﻪْﻨَﻋو
:
»
ِﺐْﻴَﻐﻟا ِﺮْﻬَﻈِﺑ ِﻪﻴﺧَﻷ ِﻢِﻠْﺴُﻤﻟا ِءﺮﻤﻟا ُةﻮْﻋَد
ِﻪِﺑ ُﻞﱠآﻮُﻤﻟا ُﻚَﻠَﻤﻟا لﺎَﻗ ٍﺮﻴﺨﺑ ِﻪﻴِﺧَﻷ ﺎﻋد ﺎَﻤﱠﻠآ ٌﻞﱠآﻮُﻣ ٌﻚَﻠﻣ ِﻪِﺳْأر ﺪْﻨِﻋ ، ٌﺔﺑﺎَﺠَﺘْﺴُﻣ
:
ٍﻞْﺜِﻤﺑ َﻚَﻟو ، َﻦﻴِﻣﺁ
«
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
.
1495.
Abud-Darda' (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
The
supplication of a Muslim for his (Muslim) brother in his absence will certainly be answered. Everytime he makes a
supplication for good for his brother, the angel appointed for this particular task says: `A meen! May it be for you,
too
'.''
[Muslim].
628
www.islamicbulletin.com