Page 746 - Riyad-us-Saliheen

Basic HTML Version

Chapter 322
ﻰّﻤُﺤﻟا ﱠﺐﺳ ﺔهاﺮآ بﺎﺑ
Undesirability of Reviling Fever
َﺴُﻤﻟا ﱢمُأ ْوَأ ، ِﺐﺋﺎﱠﺴﻟا ﱢمُأ ﻰﻠﻋ َﻞَﺧد ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا لﻮُﺳر ﱠنَأ ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿَر ٍﺮﺑﺎَﺟ ْﻦﻋ
َلﺎَﻘﻓ :
» ﻳ ِﻚَﻟﺎَﻣ
ِﺐﺋﺎﱠﺴﻟا ﱠمُأ ﺎ
ِﺐﱠﻴﺴُﻤﻟا ﱢمُأ ﺎَﻳ ْوَأ
؟ َﻦﻴﻓِﺰْﻓَﺰُﺗ
، ﺎَﻬﻴِﻓ ﻪﱠﻠﻟا َكَرﺎﺑ ﻻ ﻰﱠﻤُﺤﻟا
» ﻻ
ِﺪﻳِﺪﺤﻟا َﺚﺒَﺧ ُﺮﻴِﻜْﻟا ُﺐِهْﺬُﻳ ﺎﻤَآ ، مدﺁ ﻲﻨَﺑ ﺎﻳﺎَﻄَﺧ ُﺐِهْﺬُﺗ ﺎَﻬﱠﻧِﺈَﻓ ، ﻰﱠﻤُﺤﻟا ﻲﱢﺒُﺴَﺗ
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
َأ ْي :
ُﻩﺎﻨْﻌَﻣو ، ًﺔَﻌﻳﺮﺳ ًﺔَآَﺮﺣ َﻦﻴِآﱠﺮﺤَﺘَﺗ
ءﺎﻔﻟاو ةرﺮﻜﻤﻟا ياﺰﻟﺎﺑو ِءﺎﺘﻟا ﱢﻢﻀﺑ َﻮُهَو ، ُﺪِﻌَﺗْﺮَﺗ
ﻦﻴﻓﺎﻘﻟاو ةرﺮﻜﻤﻟا ِءاﺮﻟﺎﺑ ًﺎﻀﻳَأ يِوُرو ، ةرﺮﻜﻤﻟا
Jabir (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) visited Umm Sa'ib (or
Umm Musaiyyab) and asked her, "
What ails you O Umm Sa'ib (or Umm Musaiyyab)? You are shivering
.'' She
replied: "It is a fever, may Allah not bless it!'' He said to her, "
Do not revile fever, for it cleanses out the sins of the
sons of Adam in the same way that a furnace removes the dirt of iron
We learn from this Hadith that as diseases are means of expiation of sins, one should not condemn
them. More so for the person that they are a part of fate - the Will of Allah. However, there is no harm in taking
necessary measures to overcome them because Shari'ah makes it obligatory to do so..