Page 793 - Riyad-us-Saliheen

Basic HTML Version

Chapter 365
ًاﺮﻔﻋﺰﻣ ًﺎﺑﻮﺛ ﻞﺟﺮﻟا ﺲﺒﻟ ﻢﻳﺮﺤﺗ بﺎﺑ
Prohibition of Wearing Saffron-Colored Dress
َلﺎﻗ ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر ٍﺲﻧأ ْﻦَﻋ
ُﻞُﺟﱠﺮﻟا ﺮَﻔْﻋَﺰَﺘَﻳ ْنأ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ﻰَﻬَﻧ
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
Anas (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (PBUH) prohibited men from wearing saffron-dyed
[Al-Bukhari and Muslim].
ِﻦﺑ ﻪﱠﻠﻟا ِﺪﺒﻋ ْﻦﻋو
َلﺎﻗ ﺎَﻤُﻬْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲﺿر صﺎﻌﻟا ﻦﺑ وﺮْﻤَﻋ
ﱠﻲَﻠَﻋ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﻲﺒﻨﻟا ىَأر
لﺎَﻘَﻓ ﻦﻳﺮَﻔْﺼَﻌُﻣ ِﻦْﻴَﺑْﻮَﺛ
؟ اﺬﻬﺑ َﻚْﺗَﺮَﻣأ َﻚﱡﻣأ
ُﺖﻠﻗ :
لﺎﻗ ؟ ﺎَﻤُﻬُﻠِﺴْﻏأ
ﺎﻤُﻬْﻗﺮْﺣأ ْﻞﺑ
لﺎﻘﻓ ، ٍﺔﻳاور ﻲﻓو
ﻼَﻓ رﺎﱠﻔُﻜﻟا ِبﺎَﻴﺛ ْﻦﻣ اﺬه ﱠنإ
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور
`Abdullah bin `Amr bin Al-`As (May Allah be pleased with them) said: The Prophet (PBUH) saw me dressed
in two saffron-coloured garments and asked, "
Has your mother commanded you to wear these?
'' I asked him, "Shall
I wash them out?'' He replied, "
You had better set them to fire
Another narration is: "
These are garments of the disbelievers. So do not wear them
Saffron and safflower are plants with a bright orange-yellow colour. Their use is forbidden because
this colour is generally used by women and disbelievers, and men should show no resemblance to women and
disbelievers in their dress.