Page 829 - Riyad-us-Saliheen

Basic HTML Version

Rubb. Allah will say: It is for you and ten times more like it. You will have whatever your soul desires and whatever
your eyes could delight in. He will say: I am well-pleased, my Rubb.' Musa (PBUH) said: `Who will be of the
highest rank in Jannah.' Allah said: `They are those whom I chose and I established their honour with My Own
Hand. I attest with My Seal that they will be blessed with such bounties as no eye has seen, no ear has heard and no
human mind has perceived.'''
[Muslim].
Commentary:
This Hadith highlights Allah's unbounded Mercy and Bounty upon His slaves in Jannah although
they do not deserve all that.
1884 -
لﺎﻗ ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲِﺿر ٍدﻮُﻌْﺴﻣ ِﻦْﺑا ﻦﻋو
:
ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳر لﺎَﻗ
:
»
َﺮِﺧﺁ ُﻢَﻠْﻋَﻷ ﻲﱢﻧِإ
ﺔﱠﻨﺠْﻟا ًﻻﻮُﺧُد ِﺔﱠﻨﺠْﻟا ﻞْهَأ َﺮِﺧﺁَو ، ﺎَﻬﻨِﻣ ًﺎﺟوُﺮُﺧ رﺎﱠﻨﻟا ﻞْهَأ
.
َﻓ ، ًاﻮْﺒﺣ ِرﺎﱠﻨﻟا َﻦِﻣ ُجُﺮْﺨﻳ ٌﻞُﺟر
ُﻪَﻟ ﱠﻞَﺟو ﱠﺰﻋ ﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﻘﻴ
:
ُلﻮُﻘﻴَﻓ ، ُﻊِﺟْﺮَﻴﻓ ، ىَﻸَﻣ ﺎَﻬﱠﻧَأ ِﻪْﻴَﻟِإ ُﻞﱠﻴﺨُﻴﻓ ، ﺎَﻬﻴِﺗْﺄﻴَﻓ ، َﺔﱠﻨﺠْﻟا ِﻞُﺧدﺎَﻓ ْﺐَهْذا
:
ﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﻘَﻳ ، ىﻸَﻣ ﺎَﻬُﺗْﺪﺟو ﱢبرﺎﻳ
ُﻪﻟ ﱠﻞﺟو ﱠﺰﻋ
:
َأ ِﻪْﻴَﻟِإ ﻞﱠﻴَﺨُﻴَﻓ ، ﺎﻬﻴِﺗْﺄﻴﻓ ، َﺔﱠﻨﺠﻟا ِﻞُﺧْدﺎَﻓ ْﺐَهْذا
ُﻊِﺟْﺮﻴَﻓ ، ىﻸﻣ ﺎَﻬﱠﻧ
.
ُلﻮُﻘَﻴﻓ
:
، ىﻸَﻣ ﺎَﻬُﺗْﺪﺟو ﱢبرﺎﻳ
ُﻪﻟ ﱠﻞﺟو ﱠﺰﻋ ﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﻘﻴَﻓ ،
:
َﺔﱠﻨَﺠْﻟا ِﻞُﺧْدﺎَﻓ ْﺐَهْذا
.
ِةَﺮﺸَﻋ ﻞْﺜِﻣ َﻚَﻟ ﱠنِإ ْوَأ ، ﺎﻬِﻟﺎَﺜْﻣَأ َةﺮَﺸﻋو ﺎﻴْﻧﱡﺪﻟا َﻞْﺜِﻣ َﻚَﻟ ﱠنِﺈﻓ
ُلﻮُﻘﻴَﻓ ، ﺎﻴْﻧﱡﺪﻟا ِلﺎَﺜْﻣَأ
:
ﻲِﺑ ُﺮَﺨْﺴَﺗَأ
ُﻚِﻠﻤﻟا َﺖْﻧَأو ﻲِﺑ ُﻚﺤﻀَﺗَأ َوَأ ،
«
لﺎَﻗ :
ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا لﻮُﺳَر ُﺖْﻳَأر ْﺪَﻘَﻠَﻓ
ُلﻮُﻘﻳ َنﺎَﻜَﻓ ُﻩُﺬﺟاَﻮَﻧ تﺪﺑ ﻰﱠﺘَﺣ َﻚِﺤَﺿ ﻢﱠﻠَﺳو
:
»
ًﺔَﻟِﺰْﻨﻣ ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا ِﻞْهَأ ﻰَﻧْدَأ َﻚِﻟَذ
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
1884.
`Abdullah bin Mas`ud (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "
I
know of the last of the inhabitants of the Hell to be taken out from there and the last one to enter Jannah. He is a man
who will come out of the Fire, crawling on all fours. Allah, the Rubb of glory and honour will say to him: `Go and
enter Jannah.' He will go to it and think that it is full up. He will then come back and say: `O my Rubb, it is full up.'
Allah will say to him: `Go and enter Jannah.' He will again go to it and think that it is full up. So he will turn back.
Allah will again say: `Go and enter Jannah. For you have what is equal to ten times the world.' He will say: `Are
You making fun of me while You are the King?'' At this I (i.e., the narrator) saw the Messenger of Allah (PBUH)
laugh till his premolars were visible and he said, "Such man will be the last dweller of Jannah in its lowest rank
.''
[Al-Bukhari and Muslim].
Commentary:
The general habit of the Prophet (PBUH) was just to smile. But while telling about the gifts and
honours about an ordinary person in Jannah, he could not help laughing in a manner that his molars became visible.
The person on the lowest pedestal in Jannah will be given ten times better things and gifts that could he had on this
earth. May Allah admit us into Jannah in His Mercy. Amin.
1885
َلﺎَﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﱠﻲِﺒﱠﻨﻟا ﱠنَأ ُﻪْﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲِﺿَر ﻰَﺳﻮُﻣ ﻲﺑَأ ْﻦَﻋَو
:
»
ًﺔﻤْﻴَﺨَﻟ ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا ﻲﻓ ِﻦِﻣْﺆُﻤْﻠﻟ ﱠنِإ
ًﻼﻴﻣ َنﻮﱡﺘِﺳ ِءﺎﻤﱠﺴﻟا ﻲﻓ ﺎَﻬُﻟﻮُﻃ ٍﺔَﻓﱠﻮﺠُﻣ ٍةﺪِﺣاَو ٍةﺆُﻟْﺆُﻟ ْﻦِﻣ
. ْﻠﻟ
َﻼَﻓ ُﻦِﻣْﺆُﻤﻟا ُﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُفﻮُﻄَﻳ ، َنﻮُﻠْهَأ ﺎَﻬﻴِﻓ ِﻦِﻣْﺆُﻤ
ًﺎﻀْﻌَﺑ ْﻢُﻬُﻀْﻌﺑ ىﺮَﻳ
«
.
ِﻪْﻴَﻠﻋ ٌﻖﻔﱠﺘﻣ
:
» ُﻞﻴِﻤﻟا
«
ٍعاَرِذ ِفﻻﺁ ﺔﱠﺘِﺳ
.
1885.
Abu Musa (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (PBUH) said, "
In Jannah the believer will have
a tent made of a single hollowed pearl of which the length will be sixty miles in the sky. The believer will have his
wives with him and he will visit them and they will not be able to see one another
.''
[Al-Bukhari and Muslim].
1886
ﻴِﻌَﺳ ﻲِﺑَأ ْﻦَﻋَو
لﺎَﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ﱢﻲِﺒﱠﻨﻟا ِﻦَﻋ ُﻪْﻨَﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿر ﱢيِرْﺪُﺨْﻟا ٍﺪ
:
»
ًةَﺮﺠَﺸَﻟ ِﺔﱠﻨﺠْﻟا ﻲﻓ ﱠنِإ
ﺎَﻬُﻌَﻄْﻘَﻳ ﺎَﻣ ٍﺔَﻨﺳ َﺔَﺋِﺎﻣ َﻊﻳِﺮﱠﺴﻟا َﺮﱠﻤَﻀُﻤﻟا َداﻮﺠْﻟا ُﺐِآاﱠﺮﻟا ُﺮﻴِﺴﻳ
«
ﻪﻴﻠﻋ ٌﻖﻔﺘﻣ
.
ﻲﻓ ُﻩﺎﻳَوَرَو
»
ِﻦْﻴَﺤﻴِﺤﱠﺼﻟا
«
ًﺎﻀْﻳَأ
َلﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا ﻲِﺿَر َةَﺮْﻳﺮُه ﻲِﺑَأ ِﺔَﻳاَور ْﻦِﻣ
:
»
َﺔَﺋِﺎﻣ ﺎَﻬﱢﻠِﻇ ﻲﻓ ُﺐِآاﱠﺮﻟا ُﺮﻴِﺴَﻳ
ﺎَﻬُﻌَﻄْﻘَﻳ ﺎَﻣ ٍﺔَﻨَﺳ
«
.
1886.
Abu Sa`id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (PBUH) said, "
There is a tree in
Jannah that is so huge that if a rider of a swift horse has to cover its distance from one end to another in one hundred
years, he will not be able to do so
.''
Another narration from Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) is: The Messenger of Allah (PBUH) said,
"
A rider will not be able to cross its (the tree's) shade even after travelling for one hundred years
.''
[Al-Bukhari and Muslim]
Commentary:
The horse referred to in the Hadith in described in the Arabic text as `Mudhammar' i.e., a specially
trained and well-looked after horse. Such a horse is first fattened by supplying it with large quantities of food. Then
slowly the quantity of food given to it is decreased and it is made to sweat in a hot room until it loses weight and
thus, becomes fit for running.
827
www.islamicbulletin.com