Page 111 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

III
Livre de
fa
preservation de
fa
sunna
174.
Salon AbO Hurayra, la Propheta
(~)
a dit:
Celui qui appelle au bien aura la recompense de celui qui Ie suivra, sans que leurs
recompenses (respectives) soient pour autant diminuees. Celui qui appelle a. l'egare­
ment aura Ie peche de celui qui Ie suivra, sans que leurs peches (respectifs) soient pour
autant diminues.
[Muslim]
...
;.-'0
'
...
0
J-~'II ~(t
...
;"' ' ' ' ' ' '
~;"'''''''O
"\/,-:,-"
....
...
!J.
I'<
Til
~~~'i~,jA Jy:-I~j':" :tl~;;].)ts
-s.lJbJllS-.>,jA»:
J19~
.wIJY""J.)
#J;;J.tr~d.lifJ'
174
"'...
"'...
..
;.
.rL-- .'.,)
«.
~~GT~.!1J~
-f.aa·!
'i
W:;
rGT
J!.:
~)II:% ~0ti~;w.)1 ~S:;J'~ ~Jy'-r~
'"
............
...
...
Ce qu'iI taut retenir :
• Le
musulman doit etre un guide pour les siens et montrer les moyens de parvenir au bien. De meme, celui qui
encourage au mal ne peut que recolter la somme des peches que les autres auront commis 11 cause de lui. N'est ­
il
pas dit que pour chaque meurtre commis sur Terre, CaIn, fils d'Adam, en recoltera Ie peche, puisqu'il a ete
l'iniriateur du premier meurtre de l'humanite
?
Le
musulman doit done etre un exemple pour
ses
freres et sceurs,
il
doit s'atracher
a
montrer la voie et adopter un bon comportement, du mieux qu'il peut.
175.
Salon AbO al-'Abbas Sahl ibn Sa'd as-Sa'idl, Ie Messager de Dieu
(~)
a dit durant la batailla
de Khaybar:
«Je confierai demain l'etendard a. un homme qui aime Dieu et Son Prophete et que
Dieu et Son Prophete aiment, et par Ie biais duquel Dieu accordera la victoire.
»
Les
gens passerent la nuit a. s'interroger sur l'homme a. qui serait confie l'etendard. Parvenus
au marin, les gens se pn§cipiterent vers Ie Messager de Dieu
(~),
esperant recevoir
l'
etendard. Le Prophete dit :
«
Ou
est
'All
ibn Abi Talib
?
» - « ()
Messager de Dieu, il
se plaint d'un mal aux yeux, repondit-on.
»
Le Prophete
(~)
dit alors:
«
Amenez-le-moi
!
»
Lorsqu'il vint, Ie Prophere
(~)
lui
passa de la salive sur Ies yeux er invoqua Dieu en sa faveur.
'All
fur alors gueri comme
s'il n'avait jamais senti de douleur auparavant. Et Ie Prophete lui tendit
l'
etendard ; 'All
dir alors :
«
6
Messager de Dieu, dois-je les combattre jusqu'a. ce qu'ils deviennent
comme nous
?
»
Le Prophete
(~)
repondit :
«
Avance sans te precipiter jusqu'a. ce que
tu parviennes de leur cote, puis appelle-les
a
embrasser !'islam. Informe-les des devoirs
qu'ils ont vis-a.-vis de Dieu Ie Tres-Haut. Par Dieu
!
Si Dieu guide par ton intermediaire
un seul homme, cela vaudra mieux pour toi que de posseder des chamelles rousses.*
»
[Bukhan at Muslim]
~J
I.J
~I~l ~\j»:?
ry.
J19
~
41
JY""J.)1
Jj.J
~~L:JI ~
cJ.
J+--
U"'yJl d.
1
ifJ·
175
,
/
.
$r;'"
....
;;:
'" '" ,..
jJ
'"
/,.$
..
6.'"
J.
'"
'"
,
1w.;.!;~''''lr&:I·!.),<..lS
'01":"1;:;«.;;]
'N41~'.;;]' 41~,"';J; 1;::4\'~"
~
_
~
_,.,.,J _
U'"
Y""JJ
.
oj
Y""JJ
.•
/0 0...,....-
~
4\ J
L:
't:.;r
«~.....Ju..
f:,
~
I,..
:'f» :
JW
.!;~
if '/
r+l5:
~
4\ J
I;::.
I' ':;;
'8\
Y""
J •
u-:-
.
'-:f.
r,J!..r-
d--
-
I.l
y:-..r..
_,
Y'"
j...,....-
J
U'"
jJ
'" ""
,..,
'"
J.
;.
J.
'"
~ ~~ ~tS J>-lp,~ ~~J.~.j~
41
JY""J
J
a:;
'~-iU «'~l \~)U»:
Jli
¢.i-~;'
....
,..,
",""
..." '11
'" "' ' ' '
"" 0
jJ
jJ
'"
jJ
~
,
-"'.... ...
J:?
J>
~~
J.i-.iA.i!»
:
JW"~ Iy~
J>
~19141
JY""J
4:
~J ~
JW
.~!~I ~~ti
'e-
j
\..l>-I'SIt/..!L4I'\~~!J'J.&\:,.wJ/lZ41":.
:
~~,;, ~f',')l..:.'i\J/\'H;I"'~"
-
L::..,
,.J
.J ;
i.i~
/
Y //
<J>'~
.:-
;~..r?"J
r ::
~~
('"'
~
.~~
«.pfll';;-
~.ill~
" Chamelles rousses: Cette variete de chameaux etait tres prisee des Arahes et done tres precieuse.