Basic HTML Version
114
LesJardins des Vertueux
coreligionnaire. Le Prophete
<.)
dit
a
cet effet :
«
Si l'un d'entre vous demande conseil
a
son
frere, qu'ille conseille
!
»
(Hadith rapporte par Bukhiri dans son
Sabtb)
Dieu Ie Tres-Haut dit ;
~
Les croyants sont certes des freres. "
Coran
49/10
~
Je vous donne un conseil sincere. "
Coran
7162
~
Et je sws pour vous un conseUler digne de confiance. "
Coran
7168
[( 10)
..:..I~I] ~ .i~15.h~I
1Z1
~
:
dW
41
JIj
~
~
[(62)
J,/~1] ~.~ ~1j":
f''U:
b
c.
Y
0-"IJl:>-ldW JL;J
[(68) Jl/'li]
~ .~i ~\J~
ill:.;
~:
:"'U:\P"YO
0-"J
181.
Selon Abu Ruqayya Tamlm ibn Aws ad-Dan, Ie Prophete
(~)
a dit :
({ La religion., c'est Ie bon conseil.
»
Nous demandames :
«
Par rapport
a
qui?
»
Le
Prophete
(~)
repondit :
«
Par rapport
a
Dieu,
a
Son Livre,
a
Son Envoye, aux chefs et
a
l'
ensemble de la communaunS musulmane.
»
[Muslim]
~~J ~»JLi ~~:
\ill
«.k._
aftl &.lJI»:
JLi
~~I ~r~, ~):iJ'..r"Jf ~ ~~~
<J.l0-"
.181
,..
""",
'"
,..
""
..
;
.•
L~.!
,I,,)
«.tf!I$.J
~I ;.!s~j ~)J
r--.
,..pi
"",,/
,..
/
'"
Ce qu'iI faut retenir :
• Le bon conseil par rapport aDieu se caracterise par une foi en Lui, une purete et une sincerite dans son adoration.
Le bon conseil par rapport a Son Livre consisre en I'approbation de tout ce qu'il renferme, une lecture assidue et
la mise en pratique de ses prescriptions. Le bon conseil par rapport a Son Envoye se realise par la croyance en son
message, une obeissance en ses directives
et
un attachernent a sa tradition (Sunna). Le bon conseil envers les chefs
(ou dirigeants) consiste a leur apporter notre soutien pour les aider a propager la verite et a leur obeir (s'ils ne
pronent pas Ie mal et !'injustice). Enfin, Ie bon conseil envers l'ensemble de la communallte consiste a orienter les
musulmans vers ce qu'i!
y
a de bon pour leur vie ici-bas et pour l'au-dela, en ordonnant Ie bien et en reprouvant
ce qui est blamable.
" Nous avons traduit
din
par religion, bien que Ie terme
din
a une signification plus vaste que
Ie
terme
«
religion
».
182.
Jarir ibn 'Abdillah a dit :
Je me suis engage vis-a.-vis du Prophete
(~)
a
accomplir la
~aldt,
a
verser la
zakdt
et
a
prodiguer de bons conseils
a
tout
musulman.
[Bukhari at Muslim]
.~~~Ij
,!lSjh
~~!J ,~Sl!J1
rLil :
.).i-
~
41
Jr'J
~l!:
JL;
~,
417"
~..r..?
0-" .
1
82
#,;'
<'"
/
,."
183.
Selon Anas, Ie Prophete
(~)
a dit :
Vaus ne parviendrez pas
a
la foi complete tant que vous n'aimerez pas pour vatre frere
ce que vous aimez pour vous-memes.
[Bukhari at Muslim]
0;'
,.
3-,..-'....
'
'"
..
.
~~ «.~~ ~~; ~\;~~~
J5-rs.,t;.i
~~':l»: JIj~~'
0-"
~ ~10-"
.183