Page 117 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

117
Livre
de
fa
preservation
de
fa
sunna
187.
Selon Nu'man ibn Bashir,l'Envoye de Dieu
(~)
a dit:
Celui qui respecte les interdits divins et celui qui ne les respecte pas sont
a
l'image d'un
groupe de gens qui ont tire au sort pour donner
a
chacun la place qu'il occupera dans
un bateau.
A
certains d'entre eux revient Ie pont du bateau,
a
d' autres, la soute. Ces
derniers, lorsqu'ils veulent puiser de
l'
eau, sont obliges de monter sur Ie pont.
Ils dirent alors :
«
Si nous faisions un trou dans la soute, nous eviterions de deranger
ceux qui logent au-dessus de nous.
»
Si les passagers du pont les laissaient faire, its peri­
raient touS ; mais s'ils les en empechent, ils auront tous la vie sauve.
»
[BukMrl]
,
...
'"
0
...
'...-
'
J.;
lJ!.:
'.1
i .;
~~
d1jJIJ
,,'&1
~J.;]..
J
~WI ~
j :
Jli
~~I
Y'
~}~~ ~W:J\
Y' .
1
87
?...
",,,
?
...
.I- ,; ......
'"
'"
'"
~
'"
"',."
t'
: I}ill
~
j.i
~
..P
V~; ~WI
&:
I~ll~!
1.t1A-'
J
&l!I')15J
1.t1A-'
~J\i.~ ~.JI..,a.;~'.4
..
...-
':;1'
!J
"'''''1
"jJ':
jJ '"
C
/:
J."-
#'
'"
'"
0-
'"
~
t>?'
jJ
'"
'"
'"
" . ...L:I
\::"I.l>-.)I "L,.....,..;.I
Ct::'1
~lIlA"
-<'".)
14
d':";'·
~'~~·!.l'li'·1.:......,.";i;
'8,'
L;\
'.I
..r.-'
('"f-, • ..r--
J
~",
. .,.......,- J)
J
r-'"
r
J'!'
Y
0'"
,Y
rJ
?;" '" ?
.Y
•<.,?..>l:>..;J\
~IJ">
d .
.-~
Ift..i
J
Ce qu'il faut retenir :
• Le
fait de deIaisser une action blamable est un bien, aussi bien pour celui qui l'a commise que pour l'ensemble
de
la
societ(~.
La decadence de la
societ(~
est due au fait que la perversion et l'injustice se propagent sans qui! yait
aucune initiative pour y remedier. La bonne recommandation est done indispensable.
188.
La mere des croyants, Umm Salama, rapporte que Ie Prophete
(*)
a dit :
«
On mettra
a
votre tete des chefs dont vous approuverez certains actes et en reprouve­
rez d'autres. Celui qui eprouvera de la repugnance [en son for interieur] sera innocente,
celui qui les reprouvera ouvertement aura assure son salut. Mais celui qui les approu­
vera et Ies suivra [aura peche].
»
Ils dirent :
«
6
Envoye de Dieu ! Ne devrons-nous pas les combattre
? )}
Le Prophhe
repondit :
«
Non, pas tant qu'ils accompliront la
ialdt
avec vous. }}
[Muslim]
""' ' '
~
$-
'// '"
jJ
;.
'"
t
!J
!\
'i
~("'I~ I.:.~_'_:::';\»
:Jli...;\
~
-,11·
~~.lt ~i
\...:...:..,
b
~ ~I
: .
~I ~i ~'
.188
.I'
r--=--
r.r--:-
~
-
..r
Y'
-"
~
, " '
i
~
i
Y'
\'~~;;;f.&1
Jr.)
~:
I}li
«'&~J~)
z,..
~j,~
lli
j;f
~j ;~;.ill
e./
~5J~J
5);3
//"
"
/~,.,
""
..­
.~.IJ">
u':>l.,:;zJl
~
l}li\
lA,,~»:
Jli
Ce qu'iI faut retenir :
• La
ialdt
est Ie pilier de la religion et I'element qui distingue Ie croyant du negateur.
Le
Prophete nous met en garde
contre Ie fait de propager la sedition et la desunion au sein de la communaute.
189.
La
mere des croyants, Zaynab bint JalJsh, rapporte que Ie Prophets
(~)
entra chez elle effraye
en disant:
«
II n'est de divinite que Dieu
!
Malheur aux Arabes pour un mal imminent! La digue
qui retient Gog et Magog s'est aujourd'hui ouverte comme ceci - et il fit un rond en
joignant Ie pouce et !'index. )} Zaynab dit alors :
«
6
Envoye de Dieu! Est-ce que nous
perirons alors qu'il y a parmi nous des gens pieux
? )}
Le Prophere repondit :
«
Oui
!
Si
la perversion se propage. }}
[Bukhari
et
Muslim]