Basic HTML Version
Chapitre 35
Le droit de I'epoux sur sa femme
~1).1
J*
tJjJl
~ .,.,~
Dieu Ie Tres·Haut dit :
~
Les hommes ont la charge et la direction des femmes en raison des avantages que
Dieu leur a accordes sur eUes, et en raison aussi des depenses qu'ils effectuent pour
assurer leur entretien. Les epouses vertueuses demeurent toujours fideles
a
leurs maris
pendant leur absence et preservent leur honneur, conformement
a
l'
ordre de Dieu.
~
Coran
4/34
Nawawl ajoute:
«
Quant aux hadiths, on peut mentionner Ie hadith (n° 276) rapporte par
'Arnr ibn
al-A1;lwa~
cite au chapitre precedent.
»
':"~~U~'yf~
I.,li;i
~j
A
Js-
r+~!~~!
J.1j
~
,.
~~I
Js-
S}I.?
J~'\ ~: J~.&\
Jlj
~
~ ~
[(34) "L:..lI]
~ .~I
i.i;:.
~.....:ill ,!A~l>":"~li
,.
;;' ' '
'"
,.
"..
.~ ,,:",~I ~ (276~) ~J.::I..I
)::.;1)
~UI-.T'
y>-)JI
~J~~J.>. ~ ~~[.,..)JI
loiJ
281.
AbO Hurayra rapporte ces propos de l'Envoye de Dieu
(ji) :
Lorsque Ie mari invite sa femme
a
partager sa couche, qu'dIe s'y refuse et qu'il passe Ia
nuit mecontent d'dIe, les anges ne cessent de la maudire jusqu'au marin.
[Bukhlirl
et
Muslim]
Une autre version de Bukhiri et Muslim cite:
«
Lorsque Ia femme passe ia nuit, fuyant Ie
lit de son mari, les anges la maudissent jusqu'au matin.
»
Une troisieme· version stipule : {( Par Ceiui qui possede mon :ime dans Sa Main,
il
n'est
pas un homme qui invite son epouse
a
partager sa couche et qu' eiie s'y refuse sans que
Celui qui se trouve dans les Cieux demeure courrouce et ce, jusqu'a ce que son mari
redevienne satisfait d'eiIe.
»
l?fc.5Wi-...:.>W4.it~r'<t.!.I~jJ/I~i 'l"I~"t\~~\~IJ:1i~4IJ JL;:JL;~>~~'~l. i·~
.281
. .
. " r
#/
~
J"
r..r:..r
;
~,P)
.
J-J"
'-:!'-
v
J
;
.~j.:;..
«.6
::z;.?--
~JWI ~·;r
,
-'
j#
r; -' ' ' '
c"
"..
'"
:#
-''''r
~ ~
.wI J,P) JL;
~IJ).jJ
«'e;
::Zi";>
~")WI~
LP.-
jj
~I~ ;;~~;; ~\ ~t;\~~»:
L..t1
~IJ).jJ
""-
/
II
"
/
/ "
/
~
/
/
1>/
"
:~ ~
lk.,.:..t..:::, ..
L...
':'.1I .
.s..ill ';"lS ')11...:.LS
~8 <t.!.1~'
Jl
~1~'\
y
1:;
I~/.
lA
oJ.:::,
'.
..ilI
J
»
...r>".
~ ~
d .
•
~.
u:
~ ~ ~
J"
Y .
r..r:)
~
NO'
~
'-?
~
..
;'
/
fd
".. ..
«.~~J.:
Ce qu'il faut retenir :
• Lobligation pour l'epouse d'obeir
a
son mad lorsqu'il invite
a
partager sa couche. Desobeir constirue un peche
qui implique l'eloignement de la misericorde divine.
282.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
II
n'
est pas permis
a
l'
epouse de jeuner en presence de son mad sans son consentement,
ni de faire entrer dans sa demeure qui que ce soit sans son autorisation.
[BukMrf
et
Muslim,
Ie texte est de BukhM]