Basic HTML Version
l/U
LesJardins des W;rtueux
310.
'Alsha rapporte :
Je demandai
a
I'Envoye de Dieu:
«J'
ai deux
VOISinS,
auquel des deux dois-je
offrir
?
» - «
A
celui dom Ia porte est la plus proche de la rienne.
»
[BukhM]
,....
fo
'"
.
«.
44
~ ~)t
Jl
»:
Jli
~ -,?~t ~i J~ ,';j~
J
51'&1
J..,..,.')
l: :
..::.Ji :
<.:Jli
lfbJ
~~
,jS'J
.3 10
"'.-'
"';'
..-"
.c?.Jl>..:J 1•1..
9J
311.
'Abdullah ibn 'Umar rapporte ces propos de l'Envoye de Dieu
(~)
:
Le
meilleur compagnon au regard de Dieu est celui qui est Ie plus bienveillam pour ses
propres compagnons, et Ie meilleur voisin au regard de Dieu est celui qui se momre Ie
plus serviable pour ses voisins.
[Tirmidhi qui Ie considere {lasanj
~J ,~L.aJ p.~
JW
~1 ~
,-;-,L>...,.,\./I
~»: ~'&I
J..,..,.') Jli: Jli
~>
r
.:,.:'&1
~,jS'J
.311
'<.r->~"""':
JI.i)
c?..l.;;ll
01).)
«.!~~ p.~
JW'&I
~ .JI~1
Chapitre 40
La bienfaisance
a
I'egard des parents et des proches
ft\.=l.,)~1 ~j ~~Ijll
Jo!
~~
Dieu le Tres-Haut dit :
~
Adorez Dieu sans rien Lui associer ! Soyez bons envers vos parents, vos proches, les
orphelins, les pauvres, les voisins, qu'ils soient de votre sang ou eloignes, ainsi que
vos compagnons de tous les jours, les voyageurs de passage et les esdaves que vous
possedez... "
Coran
4/36
~
Craignez Dieu au nom duquel vous vous demandez mutuellement assistance!
Respectez les liens du sang. "
Coran 411
~
Ceux qui maintiennent les liens que Dieu a ordonne de maintenir [...
J."
Coran
13/21
~
Nous avons recommande
a
l'homme d'etre bon envers son pere et sa mere. "
Coran
29/8
~
Ton Seigneur
l'
ordonne de
n'
adorer que Lui, de traiter avec bonte ton pere et
ta
mere. Et si l'un d'eux ou tous les deux atteignent, aupres de toi, un age avance,
ne leur dis pas:
"Fi
!"
Ne leur manque pas de respect, mais adresse-Ieur des paro
les affectueuses
!
Fais preuve
a
leur egard d'humilite et adresse aDieu cette priere :
"Seigneur! Sois misericordieux envers eux comme ils
l'
ont ete envers moi, quand ils
m'
ont eleve tout petit
!" "
Coran
17123-24
~
Nous avons recommande a l'homme d'etre bienveillant a
l'
egard de ses parents, car
sa mere a endure de multiples souffrances en Ie portant dans son sein, en Ie mettant au
monde et en
r
allaitant deux annees durant jusqu'au sevrage. Sois donc reconnaissant
envers Moi et envers tes parents! "
Coran
31/14