Page 181 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

181
Livre de
fa
preservation de
fa
sunna
336.
Selon AbO Bakra Nufay' ibn aH;larith, Ie PropMte
(~)
a dit par trois fois :
«
Ne vous informerais-je pas des plus graves peches capiraux
?
»
Nous lui repondlmes :
«
Certainemenr, Envoye de Dieu!
»
Il reprir aIors :
«
I.:associationnisme er la rupture
des liens avec ses parents.
»
Mais, aIors qu'il erair accoude, il se redressa et ajoura :
«
II
y a aussi la caIomnie er Ie faux remoignage.
»
Ille repeta rant que nous dimes;
«
Si
seulement
il
n'en avair rien dit
! )}
[BukhM at Muslim]
4,j:
w.;G~ «~~~I;.5~ ~'.Jt
D:
~.&I
j}-"J Jli: Jli
Jj.J
~Jl>J10 &i~
-I-
i
Y'J
.336
...
J,,,
,y.
~
".........
..YO,.
J.
Q
'"
WK'JJ]I
.~~J)J]I
J.)iJ '.JI »:
JW"~ ~;)lSJ
«•
.)..uI)1
JPJ
''&4!l1r.)/1»: Jli:'&1 J}-"J
...
'"
......... ...
.~ JA:..,~
q :
till
J>.
U;J~
Jlj
Ca
qu'iI taut
ratenir :
• La gravite du peche varie selon les consequences qu'il genere, et Ie plus immonde est l'associationnisme, vient
ensuite la rupture des liens avec ses parents.
337.
'Abdulh'ih ibn 'Amr ibn al-'A$ rapporte ces propos de l'Envoye de Dieu
(~):
Les peches capitaux sont les suivants :
l'
associationnisme, Ia rupture des liens avec pere
et mere, Ie meurtre et Ie parjure.
[BukhMJ
y. ...
\I!J.
-'"
,
0
J.;
J
"';'~!)I
Jp
J
'~4
!l1r.;11 :
)'~I
)) :
Jli
~.r.JI
Y'
~
,-"",WI
.:.r.
J?
.:.r.
.&1
¥
Y'J
,337
'~JIh.:l\.\JJ «.~.,.Jjl ~IJ .~I
Ce
qu'iI taut
retenir :
• Le
Prophete
(~)
s'est contente de citer parmi les peches capitaux
I'
associationnisme, la rupture des liens avec pere
et mere, Ie meurtre et Ie parjure soh parce que ceux qui etaient presents etaient les plus concernes par ces peches,
soit parce qu'i1s constituent les plus graves des peches capitaux.
338.
Toujours selon lui, Ie PropMte
(~)
a dit:
«
Fait partie des peches capitaux Ie fait d'insulter ses parents.
»
Les Compagnons deman­
derent aIors :
«
6
Envoye de Dieu
!
Est-il possible d'insulter
ses
parents?
»
Le
Prophete
reprit aIors :
«
Assurement, en insultant Ie pere et Ia mere d'autrui, ce dernier se mettra
aIors
a
insulter son pere et sa mere.
»
(BukhM et Muslim]
Une version rapporte :
«
Parmi Ies peches capitaux Ies plus graves, on denombre Ie fait de
maudire son pere et sa mere. )} On demanda aIors :
«
6
Prophete de Dieu ! Comment
un homme pourrait-il maudire son pere et sa mere?
»
Le Prophete repondit aIors :
«
En insuitant le pere d'autrui, ce dernier se metrra
a
insulter son pere, et en insultant
sa mere,
il
insultera Ia sienne.
»
~~~IJ j.:f.~1 r~!~J'&I
J}-"J
4:
I)li
«.~l!IJ 0-~1 ~~~I ~»:
Jli
~'&I
J}-"J
d
o:.s>
J.
33 8
.9
.9
'"
...
,,-~.
,,'·'1
~,,: '~'I ~"
"I
~".
LL"I'i
Ii,~
,
~»'J'"
.~~
...... '-;---:' , ....
~J
"'1
'-;---:"~
J'
'1
~"r-""'
.
It