Basic HTML Version
183
Livre
de
fa
preservation
de
fa sunna
bedouin et les bedouins se contentent de peu
! })
Ibn 'Umar reprit alors :
«
En fait, Ie
pere de cet homme etait un ami de 'Umar ibn al-Khanab [son pere]. Or, j'ai entendu
Ie Prophete
(~)
dire: "La meilleure fas;on d'honorer les liens avec ses parents consiste
a
entretenir de bonnes relations avec les amis de son pere."
»
[Muslim]
Une autre version toujours rapportee par 'Abdullah ibn Dinar mentionne: 'Abdullah ibn
'Umar avait pour habitude d'emmener avec lui un ane quand il faisait un voyage vers
La Mecque afin de se reposer lorsqu'il etait fatigue de monter son chameau ainsi qu'un
turban avec Iequel
il
s'entourait Ia tete.
Un jour, alors qu'il etait adosse sur son ane, un bedouin passa pres de lui et lui demanda :
«
N'es-tu pas untel fils d' untel
? }) -
«
Oui, s'ecria Ibn 'Umar. }) Illui offrit alors son ane
et son turban et dit :
«
Monte cet ane et enroule ce turban autour de ta tete.
»
Un de ses Compagnons lui fit alors cette remarque ;
«
Que Dieu te pardonne
!
Tu as
donne
a
ce bedouin l'ane sur lequel tu te reposais et Ie turban avec lequel tu t'entourais la
tete.
»
Ibn 'Umar lui repondit alors :
«
J'
ai entendu Ie Prophete
(~)
dire: "La meilleure
fas;on d'honorer les liens avec ses parents consiste
a
entretenir de bonnes relations avec
les amis de son pere apres sa mort." Or, son pere etait un ami de 'Umar. })
[Muslim]
.&\
~ ~~
•
..L
J.!~ ~
,-:,\';
~I
&!
~
J
0t
~J
rs-
-:r.
'&1
~
if
J~.)
-:r.
'&1
~
if
J
.342
....
",.
/
IIf'
tJl.&\
~f
:
::.J
t;ili :
J~~
&\
Jl!
.~C ~":";15 L~ :~fJ .~.J.!
5t5
Jk>-
~
a..,...
J
.y.J.
&
~
p
J.,.....J
~
Jl-'
~
,-:,\.k;...l\
-:r.
~\;J
0t51J..,.
01:
rs-
&'&1
~
Jw
.:,.)~
5j...J..J.!
p.J
~\.;~\
«.~f ~J.}At ~:J\
L
~\)
01
n:
J.,A:~'&I
,.
...
.".
'"
'"
t~J .~I:JI,-:,)J~ 1~1~ t.t~~~ j5t5~ Jlif\~!5t5t,
r1-
-i1if
J~.)-:r.1
if9JJjJ
,. -;........
"..... J.
/t
-;:
f<
...
rP
,.-
..
j)
Z;
j.
:\.k&.U :
~
: Jl!
~0~
J.
0~..£..:J
:
Jw
4&1';1
~ ~ ~l J~I ~~ ~
\..
~). ~
4;;....1
J
~
..L!.:
tJ'
..
...
....
....
11.,:
:6c.f
,.!11
'&1
)i :
~~f
A
j
Jw •
.i::.C
~
;DI :
Jli
J
L~\ ~\.k&.C
dJ..,.
~j\
:
Jw
<)~I
-;
()' ",.
~
,.:' .9-
J.
?
,. ...
~
\.r
~\ ~
01»:
JA~.&\
J.,.....J
~
J!:
Jw
~...!.l,..::,IJ ~
l!..;
a
~~J'~
t.:,;
alJ~ ~I';:tl
:;O.J
~
-'
?'
"" ""
J. '"
~
~
J.
/I)
~
-;
~
J. "..
~
J. J.
,/
'" j)
.~lf.1S ,?~b3.1\~~\S.u .~J~lA:~
015
o~
0lJ
«.Jy.
0\
~9')J ~I ~:JI ~0i ~I
...'"
...
"..,.
Ce qu'i1 faut retenir :
• Aimer les amis de ses parents et
se
montrer bienveillant
a
leur egard constitue Ie meilleur moyen de les honorer.
II faut aussi remarquer dans ce hadith que !'invocation:
«
Que Dieu te pardonne
»
fait partie des convenances
a
adopter lorsque ron veur faire nn reproche 11 autrui. A cet egard, Dieu dit :
~
Que Dieu te pardonne
!
Pourquoi
les as-tu dispenses d'aller au combat...
~
(Coran
9/44)
.
343.
AbO Usayd
Malik
ibn Rabl'a as-Sa'idf rapporte :
Alors que nous etions assis aupres du Prophete
(~),
un homme de la tribu des Bani
Salama vim trouver Ie Prophete et lui demanda :
«0
Envoye de Dieu
!
M'est-il encore
possible d'etre bienveillant envers mes parents deced6
?
»
Le Prophete
(~)
repondit :
«
Oui, et ced en priant pour eux, en demandant aDieu
de leur pardonner, en tenant les promesses quils ont faites, en preservant les liens
familiaux qui ne peuvent etre maintenus qu'a travers eux, et enfin, en honorant leurs
amis.
»
[Aba Oflwad]