Basic HTML Version
204
Les Jardins des vertueux
accorde, car s'Ille faisait, II vous saisirait pour vous jeter la tete la premiere dans Ie feu
de rEnfer.
[Muslim]
Chapitre 49
Le fait de juger les gens en se tenant aux faits
JIa1.iJ1 Jl
pA,JlI."....." jAUi.l1
Jr;
Ul'WI
fI~i ~'~1 ~4
Dieu Ie Tees-Haut dit :
~
S'ils se repentent, s'ils accomplissent la
/aiat,
s'ils s'acquittent de la
zakat,
laissez-Ies
en paix, car Dieu est Clement et Misericordieux.
~
Coran
9/5
[(5)
~.p\] ~
.t+I..
;.~, 1~
itS-jJll,;lj
i~ll;illj IJ'!~ ~~ ~
:
.)L.u
41
Jli
390.
Selon Ibn 'Umar, Ie Prophete
(~)
a dit·
On
ill
a ordonne de combattre les gens jusqu'a ce qu'ils attestent qu'il n'est pas de divi
nite hormis Dieu, que Mul)ammad est l'Envoye de Dieu, qu'ils accomplissent la
ialdt
et qu'ils s'acquittem de la
zakttt.
S'Us s'en acquittent, alors ils preservent de moi leur vie
et leurs biens, excepte dans Ie cas
OU
Us som coupables au regard de l'islam, et Dieu les
jugera en dernier ressort.
[BukhM et Muslim]
;;;:
1ii
""
o;:}.:.,.
....
~
0'
1>
,...
"',
~Ij
,41:Jl
~1
:J
~IIJ4'~
J>
..;..81
~ui ~i ~~t»
:
Ju
~4\
J"....)
~r ~.rs-.f.1
ifJ
.390
~
~
'r
~)l1~~
,
1
~1~fJ rl;L.~ ~
lyW
,.:!.u1Ifo
I;~
,;lSylly
yj
,~~II,,!.~u
-:&1
J"....)
I~
'"
,,;
,,'"
..
,.,
.~
j..i:..
«.JL.u
41.)S-
~~J
Ce qu'iI faut retenir :
• n
ne convient pas
it
un musulman de combattre quiconque prodame
Ia
profession de foi,
ni
qui que ce solt
d'ailleurs sans raison valable. II faut juger selon ce qui est apparent et c'est
it
Dieu qu'i1 revient de juger les hom
mes selon leur for interieur.
Le
combat dont
iI
est question dans ce hadith s'adresse aux polytheistes qui faisaient
preuve d'une hostilite ouverte envers Ie Prophete
et ses Compagnons.
391.
Selon Abu 'Abdillah Tariq ibn Ashyam, Ie Prophete
(~)
a dit :
Les biens et la vie de quiconque prodame qu'i! n'y a de divinite que Dieu et qui renie
toute autre adoration som sacres. Et c'est aDieu Seul qu'il revient de lui demander des
comptes ensuite.
[Muslim]
,9
J.
t:
""
,. ,."
,
""
J"....)~41 :J!~!:J
Ju
~»: J~~ 41J"....)~: Ju~.J ~i .f.~~u.
41-;Y-
""iif
J
.391
_I....
\,-"'
1.._'"
r"~~.o1',
-
r,r
"I'"
'r'"
~~<r",
'r--0I"J
«.U"VtJ
4.\l
..r-
~~J .'4.0~J
...
JI....
i.r-
-~ "3J~ ~~
';,r--
J
,4.\l
392.
AbO Ma'bad al-Miqdad ibn al-Aswad rapporte :
Je demandai au Prophete
(~)
:
«
Si je rencontre au combat un negateur, que nous
nous battions et qu'il me coupe 1a main a l'aide de son epee, puis qu'it se refugie derriere