Page 206 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

206
LesJardins des Vertut'UX
, ')l!.ll -:
l;'
~ I~lij
tZl,41
J
t.. :
L1.;
«~~/
4,1
~I ~I
'1 :
Jijf»
:,.1Ji<;;
41
J JUL
~I
j
s:-
0-!
y-
'T'
; //
y-".)"
J;;/ /
~
y-".)
~.:.).."..1
J.
'"
$>
~;..,;
'"
'"
'" '" '"
'"
f '" "'. "" ""
'"
0",
I) '" '"
"'~
.~
y.
~I ~I
,"
:~ ~;
J>
I.A)~
Jlj
W
«~'J
r
l
lfjljl
F1N
J>
~
Y
I::
4;;
~.
':>\il
»:
Jti
Ca qu'it faut retenir :
• Le
Prophete
n'
a pas fait appliquer
a
Usama la loi du taHon car ce dernier avait tue par erreur d'interpretation
et non volontairement. Cependant,
il
devait payer
a
la famille du defunt la
diyya
(compensation financiere). Ce
hadith montee surtout qu'il convient d'appliquer Ia loi en se tenant aux faits et de laisser
it
Dieu Ie soin de juger
Ie for interieur de chacun.
394.
Jundab ibn 'Abdillflh rapporte :
Le
Prophete
(~)
envoya en expedition une delegation de musulmans contre des poly­
theistes.
Les
deux groupes se rencontrerent. Un homme parmi les polytheistes tuait
chaque musulman qu'il rencontrait. Un des combattants musulmans chercha a exploi­
ter un moment d'inattention de sa part - nous disions qu'i! s'agissait d'Usama ibn
Zayd - et lorsqu'il brandit son epee, Ie polytheiste declara :
«
II n'ya de dieu que Dieu.
»
Cependant, Ie musulman Ie tua quand meme. Quelqu'un vint trouver Ie Prophete
(~)
et repondit a ses questions, puis
il
l'informa de ce qu'avait commis cet homme. Le
Prophete
(~)
l'appela et l'interrogea :
«
Pourquoi l'as-tu tue
?
» - «
Prophete de Dieu,
il
a cause beaucoup de tort aux musulmans, et il a tue untel et untel
! -
Et
il
cita des
noms. Je me suis alors rue sur lui, mais lorsqu'il vit l'epee,
il
dedara: "II n'ya de dieu
que Dieu."
»
Le
Prophete
(~)
reprit alors :
«
I.:as-tu tue ?
» -
«
Oui, dit-il.
» -
«
Et que
feras-tu Ie jour de la Resurrection de sa declaration "II n'ya de dieu que Dieu"
?
»
I.:homme fit alors cette requete :
«
6
Prophete de Dieu, demande
a
Dieu de me par­
donner!
»
Mais Ie Prophete se mit a reiterer cette meme question :
«
Et que feras-tu Ie
jour de la Resurrection de sa declaration "II n'ya de dieu que Dieu" ?
»
[Muslim]
o
~
......o -,,::-,. '"
II;....
I)
~
'"
.,,, '"
~
CI
'"
~~.:.:
J'"
::
~I
J,
I)
;9­
djBl
I"'i"IJ
'&:2~1 ~
r-"
Jl~l0-! ~ ~~.wl
y-".)
ul
Qo.wl
~ .:r.":"'~
(f'.1
.394
J,a.; -:
.I'!q
~~ ~j ~tj
,:ti
j
I,a.; -:
.1' !ll-:.A I-?j
JI
i.,..J;
5t;G
I~I
-:
:.1'
~ ~1 ~
"I-?:';
5~
~
v....
~
u-",u;--
,.
","
,.~
",r...r;
;;t'....
...."
o
....
/I""....
J...:....
....
........ ....
j.
:.J.~
j...: /"
,.90
j1
....
11
....
0
J
y-".)
J1 ;.
::lI
;l:fJ
,.I~4i
,41 '11
~1
'1 : JIj ,.....i;.!JI
~
(:!:';
L.!.Jj
f.J
.:;.
~L::.I
..;1
.!.>~
LS
J
,~
/
/
/
~I
Jy-".)
~
: JW
«~~ ~))
:
Jw
,jl;j
~~.:J.~
'/4:5
-r-,I;;"
~~f
J.;-
.~~tJ
,j"W
~
41
jI':;;
""
'"
....""....
jt
?
'"
?
;.
oP
.J .... '"
,-
JIj .41 '11
~I
'1 : JIj......i::.!l1
j/
L.!.Jj
,~~
'I 1
".J '" /
\.;':>\i li':>\i
1-. ,-: .\.
:'11 . / / .,
; ;
U;.)
/"
r..I~.;A' ~J
J
t...r-
J
~
'"'
C:J'.1
41
Jy-".)
~
Jij
«~~~I
rJ:
..:.;;~ I~! :41~!~! ~ E;';~»: JIj.~:
JIj
«~&!»: ~41
Jy-"J
... ".
....
J.
D'"
jI
;#
'"
;,..: '"
'"
0;
0
}-: '
-....AS»
:
J -/ 0i
~..L
-''1
I::':'.
«~~UJI
/ ,/
..:.;;l>-I~I,.w1
'11
~I ~
»-: ' •
....AS
»:
JIj
.J
."::'
1
~. ~
.y!....,.-:- / -/
ry.
.;
;;;~
-
J
_
~
;.'
....
'r-1-'
.1))
«.~~I
r
y.
..:..,;~ 1~141 'J!~!
'.>\;
395.
'Abdullflh ibn 'Utba ibn Mas'Od rapporte ces propos de 'Umar ibn al-Khattflb :
II ya des gens du temps du Prophete
(~)
dont la revelation disait la realite de leur etre.
Or, la revelation est desormais achevee, et nous vous jugerons dorenavant d'apres ce qui
nous est apparent comme faits. Celui donc qui parait bon, nous Ie considererons digne
de confiance et nous
l'
approcherons sans juger de son for interieur, car
il
appartient
aDieu Seul d'en juger. Quant a celui qui parait mauvais, nous ne lui ferons pas confiance