Basic HTML Version
244
LesJardins des
VertUeJLX'
474.
'Alsha rapporte:
Le Prophete (.) est mort sans laisser chez moi de quoi nourrir une bouche, si ce
n'
est
un peu d'orge laissee sur mon etagere.
l'
en ai mange pendant un temps qui Snit par me .
paraltre bien long. Mais lorsque
je
la pesai, il
n'
en resta plus.
[Bukhari et Muslim]
Ce qu'iI faut retenir :
• Le Prophete
se detachait completement des biens de ce monde, bien qui! avait sous son autorite toute la
Peninsule arabique. II beneficiait en outre des benedictions de son Seigneur si bien que Ie peu qu'il possedalt
etait miraculeusement plus que suffisant. II est fort probable que si :M:sha
n'
avait pas pese
l'
orge qui restait,
die
aurait pu y puiser encore plus longtemps. Ce genre de miracles est arrive a de nombreuses reprises du vivant du
Prophete
475.
'Amr ibn aHjarith, frere de Juwayriya bint al-I:IMth, mere des croyants, rapporte :
A
sa mort, Ie Prophete
(m) n'
a rien laisse : ni dinar ou dirham, ni esclave, homme ou
femme. Les seules choses qu'illaissa furent sa mule blanche qui lui servait de monture,
ses armes et un morceau de terre qu'illaissa en aumone aux voyageurs.
[BukhM1
;9
,.
,
'"
9
~
m.&\
J..,....j!lj
l.4 :
Jl;
~ ~j.!ll ~t ~»JI ~ ~y;...i"t ":"~l:>J10 J~
(fJ
.475
I "1\.
"~nJ;,;.
W
+
,~')l..~
,I
~"'(-'~,:,15
..\1 ;\
ia.,il
::1~~16 \1~ _l;hr~
.1.c.P
\1
,t...;..
~ \1~
\
G~
:.r-:-..r.
.
jJ
~J ~f-
i.f'
•.
.,.
J
J.J
j~
Jj."
,.
,.
,.
...
'"
476.
KhabMb ibn al-Aratt rapporte :
Nous accomplimes l'Hegire avec Ie Prophete
<~)
en vue de la satisfaction divine et
c'est aDieu qu'i! incombe de nous recompenser. II y en a parmi nous qui moururent
sans avoir
re~u
Ie moindre salaire en ce monde, tels
Mu~'ab
ibn 'Umayr qui fut tue lors
de la bataille de U.b.ud. II ne laissa derriere lui qu'un morceau d'etoffe en laine. Ainsi,
lorsque nous voulions lui en recouvrir la tete, ses pieds depassaient ; et si nous lui en
recouvrions les pieds, sa tete depassait. Le Prophete
<.)
nous ordonna donc de lui
recouvrir la tete et de lui couvrir les pieds de
I'idhkhir·.
D'autres parmi nous virent
murir les fruits de cette recompense et purent les cueillir.
[Bukhart
et
Muslim]
. :;
~ .~I ~ li?t~}
JW'&I
~jJ. ~~i;~~1 ~"""'jE
G'fl-\AJl;
~J ~j~\.:r.
'":""'t;;:.
(fJ
.476
'"
:
;# ",,,
J '"
i6
'" '"
#'
!
'"
J
,
"" '"
~
,..
~
"Jl: '"
~~ ,~\j
l+!
~ I~!~ ,o~!lJ'J
_.fl
f~~ ~
?.:r.
~tf!~.~ ~!-,"i ~JS~tlJ-S1.4
"
,#
'"
'"
""
I)
~
"",
1:1 ""
,
,;.,.
1:1
.,.
~.,.
.,.
'"..r;~i11
&:
~~j~
rJ
.~.:;.tj ~':'I
.&\
J..,.....;
l;.;ti
-~i:) I~ ,"~j
l+!
(:.la.C
I~LJ '!~j
""
""
..
""
""
'"
.
~
j;:.. .
~~~
;';r5
~
-=--;:-g :;
~J
Ce qu'iI faut retenir :
• Dieu peut accorder la recompense de celui qui
Le
craint id-bas et dans l'au-dela, ou bien IlIa reserve comrle
tement pour
I'
au-deia. En ceia, les Compagnons qui ont accompli I'Hegire auront une recompense speciale, en
proportion de leurs sacrifices. Certains en ont eu quelque avant-gout sur Terre, d'autres auront leur pleine recom
pense aupres de Dieu.
C'
est Ie cas de
Mu~'ab
ibn 'Umayr, illustre Compagnon du Prophete, qui a abandonne
rang
et richesse pour l'islam, jusqu'a donner sa vie.
• Lidhkhir
est une sorte de jonc,
iI
s'agit certainement de la scha:nanthe.