Basic HTML Version
--------------------------------------
264
LesJardin! des Vertueux
Chapitre
57
Le merite de la frugalite, de la moderation
et de I'economie dans les depenses
o.)j~~
;",.
Jlj-JI
,.jj
J\.A,;~lj ~I~ ,)~':ilj ~Liallj ~\.i.i11 ~4
Dieu Ie Tres-Haut dit :
~
II n'est point de creature sur Terre qui n'attende de Dieu sa subsistance. ,
Coran 1116
~
Que vos aumones aillent de preference aux indigents qui, se vouant
a
la cause de
Dieu, ne sont pas en mesure de parcourir Ie monde en vue de gagner leur subsistance.
A
voir
l'
attitude si digne de ces pauvres, on les prendrait pour des gens
a
l'
abri du
besoin. C'est
a
cet aspect particulier qu'on les reconnatt, car ils n'imponunent
personne de leurs demandes.
~
Coran 2/273
~
Ceux qui, dans leurs depenses, tiennent un juste milieu, de
fa~on
a
n'etre ni
avares
ni
prodigues.
~
Coran 25/67
~
Je
n
ai cree les djinns et les hommes que pour M'adorer. Je
n
attends nul don de leur
pan, et Je
n
exige d'eux aucune nourriture. ,.
Coran
51/56-57
[(6)
.)J"b]
~ .~..:,.) ~1
Js.
~1""':'~~1
J
51~~
t,;:;
~:
JW'&\
JI.;
;
;
0"" ""
,;
J1I"
"
;;:
",'"
,
":
iOl.::.;S.t 1",l,;Jl
'p.1~;'; "~I
. \..' .
5~ ~'&I
I '..
'IJ.1 ·j":.lll
il-1JUl!
~
:
JW
JI.;
~
"; .r::.
~
-r.)
-t..~
";" ;
~..; ~,J.,;;;
J
;
[(273);; :
II] '"
,li~l
;
81 :
JL.:.;~ ~L;........ ~
':::,
.;~~eJI
~ ~
.r,,;..,."
r
"<.r.!"';
[(67)':'1.;
;tl]"',L.I;::..!u~":y:lS;I.1!!;.:J;1 !.·~.:JI !-:~1~1":
lirk:J·WJli
r
~
.Y
;~,,;
J J:?-:rJ
.Y~r.JAA-> ~..:r.;
J1'
J
'" . ,.1
_i..~ ~f
1.
f
1:;; ": : ,':
1.
f
t,;
* .
~'!;J ~I
;
:~r
f
-II
~
a';'
1:;;
k :
JW
Jli
~ '-]~,,;
i.!
J
"!.)~ ~ ~
i.!
'-]J '"; •
iJ"":
J
v-;
J
l'
J
[(57 -
56)..;...~1.u1]
522.
Selon AbO Hurayra, Ie PropMte
(~)adit:
La richesse ne consiste pas en une profusion de biens, mais dIe reside dans Ie fait de se
suffire [de ce que Dieu] octroie.
[BukhAri et Muslim]
.~
jA:..
oc.~1
J.i;
~I ~:; ,~~I ~jsJ- ~I~
»:
JI.;
~~\;r ~o ~;.). ~l
;r
.522
""
/
to'
..
523.
Selon 'Abdullah ibn 'Amr. Ie Prophete
a dit :
Bienheureux celui qui est devenu musulman, qui a res:u comme subsistance de quoi
subvenir
a
ses besoins, et que Dieu rend satisfait de ce qu'Illui a octroye.
[Muslim]
«.:lff
~'&I ~j
,liU5
J~~:;
,p.:.r;,;
&f
Ji)) :
JI.;
.&\
J
rJ
~f ~ J~..:r.'&1 ~;rJ
.523
Ce qu'iI faut retenir :
• La fuveur de celui qui se satisfait de ce que Dieu lui a accorde, s'abstenant ainsi de quemander.
La
richesse peut
mener l'homme
i
l'arroganee mais la pauvrete peut l'humilier; eelui done qui se voit aeeorder juste de quoi
subvenir 11 ses besoins s'est vu aecorder un grand bien.