Basic HTML Version
267
Livre
de
fa
preservation de
fa
sunna
Ce qu'iI taut retenir .
• La
reprobation de demander avec insistance a quelqu'un qui ne desire pas donner
cat
Dieu ne benit pas Ie don
que l'on fait avec repugnance.
529.
AbO 'Abel ar-Ral)man 'Awf ibn Malik al-Ashja'i' rapporte:
Nous etions neuf - ou huit ou sept (doute du rapporteur) chez l'Envoye de Dieu
lorsqu'il nous dit :
«
Ne feriez-vous pas un pacte avec Ie Prophete de Dieu
?
»
Or, nous
venions juste de passer un pacte avec lui, nous lui repondimes alors :
«
Nous avons deja
passe un pacte avec toi, Prophete de Dieu.
»
Puis il demanda a nouveau:
«
Ne feriez
vous pas un pacte avec Ie Prophete de Dieu
?
»
Nous lui tendimes alors nos mains et
dedarames :
«
Voila qui est fait, Prophete de Dieu.
A
propos de quoi veux-tu que nous
passions un pacte
?
II
11 repondit :
«
Vous vous engagez a adorer Dieu sans rien Lui asso
der, a accomplir les cinq
~aldt
et a obeir aDieu...
»
Ii
dit ensuite a voix basse :
« ..•
et a
ne rien demander aux gens.
II
[Apres ce pacte,]
j'
ai vu l'un d'entre eux faire tomber son
fouet alors quil etait sur sa monture, sans demander a quiconque de Ie lui ramasser.
[Muslim]
,
;: ,
"" ,.
•
""
""J.
"",
" ""
~
~Wjt ;;~~.wl J..?J~
\!s':
J19
~j ~'::II..!.ULo..:r.
w."i
~)I ~.,$.I
Y'J .529
""
...
",,'"
""
.".
""
0,.".
,J.,. ""
-' ""
~
""""
iJ
L;
')It» :
J19 •.
.&1
J
~
L .!lI.;,;.,L j; :
WALZi!...,
-4P •
J.>.
\!s'
«~m'&l
J
~;
iJ
~
l;:;
')II,
»:
Jw
..Y'-:.
t";
Y"J -
- .
..
-.;..~;
J
"
Y"J
>";.
,l::j.v \)
t~')I
'&11
~
S1.)s-»:
J19
~.!J!.G ~.&I
J
L
.!l~LJ.i
t:J.;
l:.. ..
dl:.k-J
«~.&I
J
..;; r
J J.
::.
i
Y"J -
- .
J - -
.
Y"J
J.,
""'"
'"
.J.
'"
,..
/:I ".."",
til
""
~
K
",,"
"""
~
,
...
... ""
~;D'
..!.WJt
~~t;.lill «.~
-:;"811}t.:.J
')Ij
» :
~~~Ij «.\~j ~I S'\~IJ
Ce
qu'iI taut retenir :
• Lincitation a parfaire les caracteres en ne demandant aucune aide si ce n'est celle de Dieu. On voit dans ce hadith
combien Ie Prophete engageait Ies musulmans par des pactes: ainsi, meme si Ie Prophete nest plus de ce monde,
il
est recommande de renouveler son pacte avec Dieu et de jurer de I:adorer et de se soumettre a Ses preceptes.
530.
Selon Ibn 'Umar, Ie Prophete
(~)
a dit :
:LUll
d'entre vous ne cesse de mendier jusqu'a ce qu'il rencontre Dieu Ie visage depourvu
de toute chair.
[BukhM et Muslim]
~,;
;
~I
iJl
~~
-:r.1 Y'J
.530
..y..jA:..
«.~
Ce
qu'iI taut retenir :
..
• Lincitation
a
fuir la mendicite, car elle est humiliation ici-bas
et
dans I'au-dela.
531.
Toujours selon lui:
Le
Prophere
(*)
a dit alors qu'il etait sur Ie
minbar
et evoquait
l'
aumone et
l'
abstinence
de la mendicite :
«
La main haute est meilleure que Ia main basse. La main haute est
celie qui donne
[1'
aumone], la main basse est celle qui la rec;:oit.
»
[Bukhart et Muslim]
""
i
f
~
{,; ......
'"
,;
,.
""""i
.x:J1 -: .,.•.
D :
:U'-'>J\
.~, .i.i;;~JI ~~I
;<;;, .
_II Ir.
do
J19
.&\
J
~;
iJ.;;.s.
.531
;"
~
r-""' •
•
':r
J
.r
J
~ ~.T
J
Y"J
J
#
.W
~'-
.iliL!Jl;
..sn.el\
,';;.i:!!\;
LWI.x:J\r
«.
I~tq
_~; ~ J;~. _J~