Basic HTML Version
285
Livre de
fa
preservation de
fa
sunna
574.
Ibn 'Umar rapporte:
Le
Prophete me prit par
l'
epaule et me dit :
«
Sois dans ce monde comme un etranger
ou un passant. }) Ibn 'Vmar disait :
«
Lorsque
tu
parviens au soir,n'attends pas Ie len
demain, et parvenu au matin, n'attends pas Ie soir. Tire avantage de ta sante avant ta
maladie et de ta vie avant
ta
mort.
»
[BukhM]
... ""
~"..
..,;
11ft"'"
# ""
.J;' "...
;.
'" ,...
t
'
.JIS~
«.
I -:."
\.p
I"'::"
~ ~l5
\;;j1J1
j
0S
» :
JUt "' ..
~"&I
J
~.1,:.1
:
Jt;
~J
.,........ •
1
if
.574
.J
~J.
.J
._~
_
<..,?
~"" '.J
..:r.
.J
~.
.1,:.
,~L:...jl ~~ ,~f I;I~
•
~ ~I~~
•
...:.....:...l
1';1:
J.,A:
tJ;.J
yJ-
~'I
/
'" '"
~
J
,'"
.!.--'
C>
",,'"
-:."
~
Ce qu'iI faut retenir :
• Les commentateurs de ce hadith disent :
«
Ne t'incline pas devant [les attraits de] ce monde et ne Ie prends pas
pour demeure. Ne
te
leurre pas en considerant que tu vas
y
rester longtemps et ne lui accorde pas d'importance.
Ne t'attache a lui qu'a
la
mesure de l'etranger qui s'attache a un pays qui nest pas Ie sien. Que ton activite pour
c:e
monde ne depasse pas celle de l'etranger qui desire retourner dans son pays.
»
.A.insi faut-il s'empresser d'accomplir de bonnes ceuvres avant que
la
maladie ou la mort ne survienne et queUe
n'empeche Ie croyant d'ceuvrer et de multiplier les bonnes acrions. Le temps fibre et la sante sont des bienfaits qu'il
faut exploiter correctement.
575.
Toujours selon lui, Ie Prophete
(~)
a dit :
II n'est pas permis au musulman possedant chez lui un bien ameme d'etre legue de
passer deux nuits sans avoir ecrit son testament.
[BukhM at Muslim]
Une versionde Muslim precise trois nuits.
Ibn 'Vmar a dit :
«
Depuis que j'ai entendu ces
propos del'Envoye de Dieu
(~),
je n'ai pas passe une seule nuit sans posseder chez
moi mon testament.
»
:J"'"
0'
~"...J.
\1) ...
,;~
a/,,,,
.J.
"
;..,. ... J'
-'
fI
l,...
.........
,-c
;.
f";
......
I .•
~~~~.J.J 'J!~\-
_:.!
.";:!~y.j>~~~;..s!,IJ>
\...»:
Jl.i~ .wIJ"""'.JIJI~.J
.575
..
"
.
i.f.)~\
.1iiJ
\.l", •
.y..,
jA:..