Basic HTML Version
318
Les Jardins des
~rtueux
Ce qu'iI faut retenir :
• Quand Dieu veut du bien
a
un homme de pouvoir,
Ii
lui accorde Ie sens de la justice et de requite. Dieu aime
celui qui tcaite les gens avec douceur et
s'
abstient de mendier.
Chapitre 80
L'obligation d'obeir
a
ceux qui detiennent Ie pouvoir
tant qu'ils n'incitent pas au peche
~1~~~"'~j~~~J,.':llo~j.kI.b"":"~j"":"4
Dieu Ie Tres-Ham dit :
~
6
croyants! Obeissez aDieu, obeissez au Prophete et a ceux d'entre vous
qui
detiennent
l'
autorite.
t
Coran
4/59
.,
'"
,. '"
,/'
'"
-:
#'
[(59) ...
1.•••
:.)1]
~ .~ ;~I.)J1.:; J"';'.?II~t:, 4t11~ll;'1 &~I ~ ~,
:
.)L,.,;.&1
JI,;
663.
Selon Ibn 'Umar, Ie Prophete (.)a dit :
Le musulman se doit d'ecouter et d'obeir - que cela lui plaise ou non - tant qu'on ne
lui ordonne pas de desobeir
[a
Dieu]. Lorsqu'on lui ordonne de desobeir, nulle ecoute
et nulle obeissance
!
[Bukhiiri et Muslim]
Ce qu'il faut retenir :
• Le
musulman doit obeir au gouvernant saufsi ce dernier ordonne
la
desobeissance aDieu (c'est-a-dire aux preceptes
et principes de l'islam) ; dans ce cas, nulle obeissance
it
une creature pour une desobeissance au Createur.
664.
Selon Ibn 'Umar, Ie Prophete (.) a dit :
Lorsque nous faisions un pacte d'obeissance et de soumission au Prophche
<.),
il
ajoutait :
«
[Obeissez] selon vos possibilites.
»
[BukhM et Muslim]
'"
'" y.
y.
;:
...
",y.
.w"-;£.
«.(;k::-.l W
B :
8
J.:4.,
~Lkll .:..~.II
1;::-"'!l;j;;'&1
J
Yo
~l..
\;1
G's:
Jli
~J.6
64
•
..,..--
-
J -.
~
J
c--
r..s-
~
/
.P.) ..
Ce qu'il faut retenir :
~
• Lobeissance au pouvoir se fait dans la mesure de ses possibilites, Ie gouvernant doit ainsi se montrer compatissant
et comprehensif,
a
l'instar du Prophere (.).
665.
Salon Ibn 'Umar, Ie Prophete
UI)
a dit :
Celui qui se revolte contre l'autorite rencontrera Dieu Ie jour de la Resurrection sans
aucun argument favorable. Celui qui meun en n'ayant pas passe de pacte meurt comme
on mourait au temps de l'ignorance.
[Muslim]
Une autre version de Muslim rapporte :
«
Celui qui meurt alors qu'il s'est separe du groupe
meun comme on mourait au temps de !'ignorance.
»
':"L.y.j
,j
~ ~J ~~I
iY.'&I-A'
¥u:
~i~~
y.»:
J~.~I J.?.)':';~,
:Jli
~J
.665