Page 320 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

320
LesJardins des Vertueux
~I.. '.~~
-:.e
~ ~-:.
:
-.~ ~<,.! ~
}f
~";A,
[A/
·T
~
.Lg.d .
J.t..;~
/I_L
~
/
~J
.
.
&.r..
~ ~J
JY;""
J.Y'
J
.
r::
.' /_
J
/J
-t .
~
N
'"
,,~-;
"
., J.",,-'
"
;/
"
;P'
J.
'<I"
.)!lI
(f ;:.;;.;.
01
~I~
••
iA
ciA:
~j.!J1
J.t¥
OJI
:~J'~;;'~.~: ~j.J1 J~
'"
~
// <""' ' ' '
"'...
'"
\
..
,,;
//
;If'
LlAl
~~!.;oJ .~l
J
y".)f
4
-,?.DI
iYtJ1..,l1
'?i:JJ
'.r:-)/I
i
j;llj
~4 ~~~j ~
dLili
,4JI
J;..i:.J
'rL~I-'J «.;"'~}\::# I}.;;~'~j~;:;:r ;~.)~
,iui'.1
01
!~l;.~
;PJ
.~~
ili.;,
~~~
/
L
/
Ce qu'il taut retenir :
• Le miracle du Prophete (jj) qui annonce des seditions 11 venir, raison pour laquelle
il
a rappele
I'
obligation .des
savants et des dirigeants d'informer les musulmans de ce qui leur est profitable et I'obligation pour les gens
de
rester unis derriere leurs dirigeanrs.
669.
AbO Hunayda Wa'il ibn I:!ujr rapporte :
Salama ibn Yaztd al-Ju'fi demanda au Prophete
(~)
:
«6
Prophete de Dieu, que
nous ordonnes-tu si des gouvemants nollS redament leurs droits mais nollS pri­
vent des n6tres
? ))
Le
Prophete
(~)
se detourna de lui mais il reitera sa question.
Le
Prophete
(~)
repondit alors :
«
Ecoutez et obeissez, car ils auront uniquement
a
repondre des peches qu'ils auront comrnis et VOllS, des v6tres. ))
[Muslim]
~
,,;
""
.J.
'"
"..;
'"
.;
(:.
':";1/l,'&1 .
L..:
JW
~iJiie'&l
J } /
t
~!~II
J...
!
~
JL...: JI,i
, }.
I~I
ox;;.·
.669
.J
I$' •
~ -""'J~
.
.r..\f.
~\f.I.J':.J
_
iJi
(fJ
'"
..
"'..
p
..-"'"
..
0).
~
"' ' ' '
J./~.J.
'"
f'-:,
""
:'" ""
"'"
"':;
'"
~
: '"
,.
Il
.,.."
I~I »~~I
J
~J
JW
,~L... ~
,"';;''';'p
)-iJ
fli~t;
w
,l:..h-li
}~:"'J'~ l.i}~
:I
r ,
~
C;1,i
01
.rL;'-,.J
«+!l:t lA
~J Ipl".l;!:I~ L.!~
d»i
J
Ce qu'iI taut retenir :
• II est du devoir du musulman d'obeir 11 cdui qui detient l'aurorite meme s'H peut fuillir 11 certains de ses devoirs,
et ce afin de preserver la securite pubJique et ['interet general. Chacun est responsable de ses faits et nul ne porl'efa
[e furdeau d'un autre.
670.
Selon 'Abdullah ibn Mas'Od, Ie Prophete
a dit :
«
Apres moi, des privileges seront accordes et VOllS reprouverez certaines choses.
»
lis
demanderent :
«
6
Prophete de Dieu, qu'ordonnes-tu
a
ceux d'entre nousqui assis­
teront
a
de tels evenements
? ) -
«
Remplissez vos propres obligations et demandez
a
Dieu ce qui vous revient de droit, repondit Ie Prophete. )
[Bukhari et Muslim]
~
-'
"j""""-;
fl.'
~
"
4:
1}l,ioc·LfiJ~~;
JoJ'1
~~
iJ§.L
Lfiil): .'&1
J~J
JI,i: JI,i
;J..:-.
~'&I ~:';j
.670
.~~ «.~ -,?~1.&15JGJ'~ -,?~l
j>J15J
5j1l) :
Jli
~.!.uj ~ !JJ~f!.;o ~t
:"Q.5
.~IJ~J
Ce qu'iI fautretenir :
• II convient aux gouvernants d'etreequitables et de respecter les droits de leurs administres.
671.
Selon Abu Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
Celui qui m'obeit, obeit aDieu et celui qui me desobeit, desobeit aDieu. Celui qui
obeit au commandeur [des croyants] m'obeit, et celui qui lui desobeit m'a desobei.
[Bukhiirl et Muslim]