Basic HTML Version
323
Livre
de
fa
preservation
de
fa
sunna
Chapitre 82
Le devoir d'inciter les detenteurs de I'autorite
a
choisir des conseillers dignes
t:l"-"
J!jj
~~I
J*
J"""'il
\.oA~
j
~t.iJlj
iJUaJ...J1
~~4
~J~IJ ~,,-II ~li';
\J4
~
J!.j.j.
J
Dieu Ie Tres-Haut dit ;
~
Ce Jour-la, les amis les plus intimes deviendront ennemis les uns des autres, hormis
ceux qui craignent Ie Seigneur.
~
Coran 43/67
"'..",
J.
.,,
[(67)
J ..
11]
"L
.~!JI
":Jl"
J.i,
1.!'1·'· "
..u.;v
~')6:.\r1
J.:
1t....;.&1
Jli
Y""..r' '"(.,
.J
~~" ~
,
"iJ'
"
678.
Selon
AbO
Sa'id et
AbO
Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
Ii
n'est pas de prophete ou de successeur que Dieu a envoye sans qu'i! soit accompagne
de deux groupes de conseillers : Ie premier lui ordonne. et Ie pousse au bien, Ie second
lui ordonne de commettre ce qui est condamnable et l'y incite. Celui qui sera preserve
est celui que Dieu aura preserve.
[Bukharij
~1 !~1';' ~ ~I
":JJ
'...r.
~ ~I
..!..;!'
1;» :
Jli
~'&I
J.>-"J
~r
>Jj.J
0y.!.Y'
~iJ ~ ~r
if
.678
Ce qu'if faut retenir:
• Le gouvernant doir choisir des conseillers integres qui l'orienteront et lui donneront de predeux conseils.
679.
Selon 'Aisha, Ie Prophete
(~)
a dit :
Lorsque Dieu veut Ie bien d'un gouvernant, Ill'accompagne d'un ministre probe qui
lui rappelle [ses devoirs] Iorsqu'illes oubHe et qui l'aidelorsqu'il s'en souvient. Mais si
Dieu en decide autrement pour lui, IlI'accompagne d'un ministre malhonnete qui ne
lui rappelle pas [ses devoirs] lorsqu'illes oubHe et qui ne
l'
aide pas s'il s'en souvient.
[AbU DawOd)
"'"
""
?
\.,
f:-
!J.
,
,;.J~ ~ ~1
.J...l...c>
'J;.JJ.J
~
.Ir.>
r.';
~4'&1 ~Ijll~l»: ~'&I
J.>-"J Jli:..:Jli
~J ~~
ifJ·6
79
..
'"
'"
#'
~.)L:....k.)Jby'\
olJ)
«.~ ~ 1}~ ~Jj 'O;~
_1,.....;
~1."...?
'J;.JJ.J
~..ill~:J
0.:
.)1)
I~Jj ,~\ir}~ ~Jj
'" r
\,..?
'"
,..
Ce qu'il fau! re!enir ;
• La
presence de conseillers integres autour du gouvernant est un signe de satisfaction divine et
iI
faut faire attention
au fait de s'entourer de mauvais conseillers, car ils sont source de corruption et de seditions.