Page 327 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

327
Livre des convenances
686.
'Abdullah ibn
'Umar rapporte :
Apres que [sa fiIle]
I:Iaf~a
ait perdu son mari, 'Umar raconta: «Je rencontrai 'Uthman
ibn 'AfUn et lui proposai
I:Iaf~a
en mariage en disant : "Si tu Ie desires, je t'accorde en
mariage
I:Iaf~a
bint 'Umar." 'Uthman repondit : "Je vais y reflechit." Quelques jours
passerent avant qu'i! ne me formulat sa reponse en ces termes : "J'ai juge bon de ne pas
me marier pour Ie moment." Je rencontrai alors Abu Bakr et lui fis la meme proposi­
tion : "Si tu Ie desires, je t' accorde en mariage
I:Iaf~a,
fiHe de 'Umar." 11 resta. silencieux
et ne me fit aucune reponse. Je fus plus en colere contre lui que contre 'Uthman.
Quelques jours passerent lorsque Ie Prophete
(~)
la
[I:Iaf~a]
demanda en mariage et
je lui accordai sa main. Puis Abu Bakr vint me voir et me dit : "Tu as sans doute du
ecre
en coiere lorsque tu m'
as
propose
I:Iaf~a
en mariage et que je ne t'ai donne aucune
reponse." - "Oui, repondis-je." Abu Bakr reprit alors : "Je savais que Ie Prophete (.)
avait l'intention de te demander sa main et c'est la seule raison qui m'a empeche de te
fI:pondre. Certes, je ne suis pas de ceux qui divulguent les secrets du Prophete (.), et
s'il ne
l'
avait pas convoitee
[I:Iaf~a],
je
l'
aurais aCCeptee."
»
[Bukhftri]
""
~
.."
I)
J.
0
'"",
1;'
~/-i~);)W- ~;)~ ,~,,:;I:
Jli
~~
,!
Q~:r.-~) ~;)I ~ ~;f.
41..y:.
IfJ
.686
"..
J
.,
I)";
,.'0;.
..",
"".J. ""
t
a
,
"',/
...
0
..u :
JlAi, .
~I
«.
,~11j
..:..!Jj
d';l
J
-'\;.'1..;. :
Jli
~~~.s1~~I
':'.;.t
;)1 :
..:..J..4;
~
<I.!Js.
~~ ~...
; '-?-.;..
'-F
y-w
..7-.:
'"
1;
""..
Y.t
~'rl":"':';~ ~f':':?;)1:'~ I.'.~
J:J..!zj1
A4l
~ .~1;
,1.iA
~y.~);i:J
Si
d
IJ.:
~
.
.
'~I!l ~li
-r.J1
~
P
4Jl;l
\~
::\;
,51.3
~
J:
~)~~
4l;.!.
~1
E;:r.
r-ll
J>.J
J...
~ ~~
: Jli .
~
:
.;.l.4j
"l;.!.
..!l;l!
b
~t
r-ll
~~
,;: .;,.;.
:-r.:
~.:.~
J
.!.Li;j :
JlAi
f.
y'-'ilj:'.
~
i;
,{,~J."",-",
...
...:
-.::-; -'
,,,,,;;::
"..
...
~
0;;­
4~tlil<4IJ
<i
~:!': !\'dA~(1
<i
~II;)I~~ ~1:J1~1~":""";'~W..!..tlIp.·I;)1
.'Y
~
Y"'.J
~~
\
r
'-:!;'
~
'-I
c..r-
.r.
.
!:
1....;'
.J
~
'l?.)l>..;JI .1-,.)
.~i.~\. ~1lf5)
YJ
Ce
qu'iI faut retenir :
~
~
• La
confidence est signe de confiance, raison pour laquelle
il
fuut
preserver les secrets et ne pas les divulguer.
687.
'Aisha rapporte:
Alors que les femmes du Prophete
(~)
etaient chez lui, Fatima arriva ; sa demarche
ne se differenciait en rien de celIe du Prophere
(~).
Lorsqu'illa vit, ill'accueillit avec
egards en lui disant :
«
Bienvenue a rna fiUe
!
»
Puis ilIa fit asseoir
a
sa droite - ou a sa
gauche - et lui confia un secret qui la fit pleurer chaudement. Lorsqu'il remarqua son
affiiction, illui confia un second secret qui la fit rire. Je lui dis alors :
«
Le Prophete t'a
honoree d'une confidence qu'il n'a faite a aucune autre femme de sa famille et voila que
tu te mets
a
pleurer
?
»
Puis, lorsque Ie Prophete
(~)
quitta les lieux, je lui demandai :
«Que t'a donc dit Ie Prophete?» «Je ne suis pas de celles qui devoilent les secrets du
Prophete, repondit-eUe.
»
Lorsqu'il deceda, je lui dis: « Je te supplie au nom des droits
que rai sur toi (en tant que mere des croyants et epouse du Prophete) de me devoiler
ce que t'a confie Ie Prophete.
»
Elle me dit : «
A
present, cela est possible. Concernant
sa premiere confidence,
il
m'a informee que Gabriel et lui se recitaient Ie Coran
a
tour
de role une a deux fois par an et que cette annee-Ia, ils se
l'
etaient recite deux fois. 11 me
die egalement : "Le terme de rna vie est imminent, crains donc Dieu et fais montre de