Basic HTML Version
334
LesJardins des
vertueux
pas permis de prononcer des paroles [non rituelles]. Elle est constituee uniquement de
louanges, de glorifications et de la recitation du Coran.
»
Je lui demandai :
«
6
Prophete de Dieu, je sors
a
peine de l'ignorance, et voila que
Dieu nous revele l'islam. II y a encore parmi nous des hommes qui consultent les
devins.
»
Le
Prophere
(~)
repondit :
«
Ne les consulte pas.
»
Je repris alors :
«
Ii
y en a d'autres qui consultent les oracles.
»
-«
Cette consultation
leur procure un sentiment interieur. Et cela ne les empeche pas d'aceomplir ee qu'ils
avaient l'intention de faire, repondit Ie Prophete.
»
[Muslim]
:..:.
\~i~I&:j.,?J~il 41JY"'Jc3~id~»:
Ju
~~~11~10~WY'.701
/
;
Ir.
",",-,J...t
~
....,2.,
I '-- ; \'"
'l
~
\.:.," '.
<:
'W
1..0
.~i l<~
1
:..:...W
4':"'"
L.a..t
~l\
'vi
.41
,;I~;"
....,- r
y- -.
Y...r,..,
~
'-:?'
J~
r- -
r..r~
J
r
~
..
i
r
'-I
.r
/..
,... P'
~
-:
t
.. ,...
"
""""
':1j
.u;;
L...W
~Ij
\; •.)IJ
~..,r-l:-9 ~
41 JY"'J
~
I!.\.j
.~
..;5J
if}~ ,~i ~IJ
L...li
~;\;.;i
,...
_"""
"
,...
'"
~
,...
,...
""
,...
{I>
,...
J;:,...
i"%!.r:;;..?
4J
~':1
;')\..4Jl
~~ ~1
B :
Ju
\=".;~,~. ':1j";'~
':1
J ...
i".iS
1..0
~1j!.~
Y
&->-I.~
/
'
~"':':...I>-';l
.41 JY"'J
~:..:Jj .~
41 JY"'J Ju
W'
Ji
«.0
1
)1
i;l~h .~IJ
e.;'
~11 ~
LJ!
'-t
81
: Ju\'5
~JL,..
[./:..:Jj«.'
·L~»:Ju\'5$:i15
&L;\tL,..
[.~\
•
')l:.,)lL4\~L,..li .ili~
J.. .
J
/J
rf
Y
- .
J /
A-'
r /:- .
J . / '.
Ce qu'iI faut retenir :
• La.
pedagogie et la douceur du Prophete
80m
Ies enseignements essentiels de ce hadith :
il
savait parler aux
gens et leur enseigner Ia religion. II explique ainsi
it
ce Compagnon et
it
tous les musulmans qu'i1 n'est
pas
permis de prononcer de paroles etrangeres
it
celles que
I'
on formule rituellement au cours de la
taUt,
La
[aUt
est une adoration totale dont les paroles sont constituees de louanges, de glorifications et de recitations
coraniques.
En outre,
il
rappelle l'interdiction formelle de consulter les devins, les astrologues et autres personnes qui preten
dent predire
I'
avenir. Dieu Seul connalt
l'
avenir, et Lui Seul dissipe les soucis et soulage les cceurs.
702.
'Irba<;i ibn Sariya rapporte :
Le Messager de Dieu
(~)
nous fit une exhortation telle que nos ereurs fremirent et que
nos yeux s'emplirent de larmes. Nous dimes alors :
«
6
Messager de Dieu
!
On dirait
un sermon d'adieu, fais-nous done une reeommandation.»
II dit: «Je vous recommande la crainte de Dieu ainsi que l'obeissance totale
a
eeux
d'entre vous qui
VOliS
gouvernent, serait-ce un esclave abyssin. Celui d'entre vous qui
vivra verra de grandes diseordes. Accrochez-vous a rna Sunna et
a
celle des califes bien
guides. Saisissez-la de toutes vos forces et mefiez-vous des innovations, car toute inn()
vation est egarement.
»
[AbO OawOd et Tirmidh1j
,.,,/
",,..,.
.~
fr..>
~.l.>
";1
Jij
~~jJl
5\
is}~.J '~I
J.y
~~~
J'
'JI
'-:"'~
..,;
1W:;
~
.li
j
.~~I
JS';
j
Ce qu'iI faut retenir :
• Le sermon d'Adieu est l'une des plus grandes exhortations du Prophete
Des dizaines de miIliers de
Compagnons
y
ont assiste. Et
it
l'instar de ses autres paroles, Ie sermon est fait de simplicite, de concision et
~e
darte, ce qui montre combien Ie Prophete s'attachait
it
transmettre Ie mieux possible les enseignements divins:
Pour les autres enseignements de ce hadith, voir hadith n° 157.