Basic HTML Version
353
Livre des convenances
a
adopter en matiere d'alimentation
737.
Jabir rapporte :
i.e
Prophete
(~)
demanda un jour
a
ses epouses de Ia sauce (pour accompagner son
repas). Elles repondirent:
«
Nous ne possedons que du vinaigre.
»
i.e
Prophete se Ie
fit
apporter, et mangea tout en disant: « Quelle sauce succulente que ce vinaigre
!
»
[Muslim]
J,11
"
~
J
'" '" ",'"
..-'"
~
B:
J~.J J5~ ~,~ l?~'~)'~ ~~
L.:
I}W
f~~1
ilii
JL.
~~15i ~
.:;l::-\fJ.7 37
~
,
J
J
.r-L
'1.1)
«.~I r~~1 ~
j.iJ1
r~~1
Ce qu'iI faut retenir :
• II est recommande de se satisfaire de son repas, aussi modeste soit-il.
Le
repas dom
il
est question
dans
Ie hadith
consistait en du pain que ses epouses lui avaient apporte.
Chapitre 102
Les paroles it prononcer pour Ie jeuneur qui est convie it un repas
~~
Ijl
,-1"-"
~
j
!,t...bJ1
~
(.)A
.\J
~
1.4
1.:-'4
738.
Salon AbO Hurayra, Ie Prophete (.) a dit :
Lorsque l'un d'entre vous est convie
a
un repas, qu'il reponde
a
!'invitation. S'il est
jeuneur, quil fasse une invocation [en faveur de celui qui !'invite], et s'il ne l'est pas,
qu'il mange.
[Muslim)
",:
b
~
0 ...
~
c ""
0""
J
J
/i
--'
J
,
/'
J
~
~IS ~lj ,~
WL,...
~\S ~f ,~'tsJ.>. :.t:~
I:'!
») :
~
'&1
J
r'.)
JI,; : JI,;
~)
o1.?o
~I\f
.738
.r-L.
1
J.J
«.~;I);l!
Ce
qu'iI faut retenir :
• Se
rendre
it
l'invitation d'un repas de noces est un devoir en islam, toute autre invitation constitue une recom
mandation.
Les
savants evoquent cependant certains motifs permettant de ne pas s'y rendre, emreautres si cetce
invitation amene
it
ttansgresser des interdits divins.
Chapitre 103
Les paroles que doit prononcer Ie convie
s'iI est suivi par une tierce personne
o~~!'u
Jj
~~ (.)A.\J~
1.41.:-'4
739.
AbO Mas'Od ai-Sadri rapporte :
Un homme convia Ie Prophete
(~)
a
un repas qu'il avait prepare pour cinq convives.
Un homme Ies suivit, et Iorsqu'ils arriverent devant la porte, Ie Prophete
(~)
dit au
maitre de maison :
«
Cet homme-I
a
nous a suivis ; si tu Ie veux, tu lui permets d'entrer,
sinon
il
s'en retournera.
»
Le maItre de maison repondit: «Je lui permets d'entrer,
Prophere de Dieu.
»
[Bukhart et Muslim]