Basic HTML Version
400
Les Jardins des Vertueux
~I ~
oili'
(f.8 73
Chapitre 141
La necessite de se presenter avant d'entrer chez autru
i
~~i;.".
:
~~t.......u ~ 1~1.t;...J1 ~1 ~~ io:-'~
v.~J
l.il.u,,;
4A1.?J
~
Jf r""1:r
"!
Jfi
~~~
IJ':JJ:
J,fo-lJi
874.
Anas rapporte un hadith celebre traitant du voyage nocturne et dans lequelle Prophete
(~)
dit:
[...J Puis Gabriel me
fit
monter au Cie1 de ce monde et demanda qu'on lui ouvre.
On lui dit alors: «Qui est-ce?» «Gabriel, repondit-il.» «Et qui est avec
toi ?» {( Mu1;tammad.» Puis il monta au deuxieme Ciel et demanda qu'on lui
ouvre. On lui demanda : « Qui est-ce
?
» -
«
Gabriel, repondit-il.» «Et qui est avec
toi
?»
«
Mu1;tammad. » Puis il monta au troisieme Ciel puis au quatrieme et ainsi de
suite, et
a
chaque fois, on lui demanda devant Ia porte de chaque Ciel :
«
Qui est-ce
?
»
Et lui de repondre :
«
Gabriel.
»
[Bukhart et Muslim]
0':
"" "
'"
-'
.
•
1
t;;.lll
~l~'; IIJ!J~ -.s;~ ~» :~.&IJ.pJJu:
Ju
j>lr"iJIJJ~I.q..l>-
J
~""';I
(f
.874
....
0,.-,
1J,. ....
1-
""-
0;
: I;
.e.j~'
..
lt~WI j>l~
::IIJI
.l.....P!L-lW: Ju
~...!.lM0AJ:
I •.
I~~:
Ju
~IJA:';:
I ••.
e.j::··l.t
~
",""",
/
P.
....
,
~
U"! ""
9
'"
V
~
,:"
;.....
..
...
""
/
;.
Y. :
~L-
JS
,-:-,4 .)
JlZj
~~L.:.J ~l'lj
.t!.lWlj
.~
:
Ju
~...!.lM
0AJ :
J,:!
.Jr.:- :
Ju
~1.i.A
y.
~
-
~ ~ ~
.~JA;:.. ((.J~:
JJ¥
~1lA.
Ce qu'iI
faut retenir :
~ ~
• II convient de se presenter par son nom lorsquon s'apprere
a
penetrer dans Ie domicile d'une personne.
875.
Aba Dharr rapporte:
Une nuit, je sortis et
aper~us
Ie Prophete
(~)
marchant seul. Je me mis a marcher
a
l'ombre de Ia Iune mais voila que Ie Prophete
(~)
se retourna et me vito II demanda :
({ Qui est-ce
?
» -
«
Abu Dharr, repondis-je. »
[Bukhari et Muslim]
,... .;iJ1
~
.}
~t~.~.:i;.
J
\.S;'
~:! ~'&I
J'p
J
I;~
Jl:D
1
~ ~~
;. :
Ju
J;.)
~;
u-!1
(f
j
.875
"..
...
...
..
..
..
....
....
~,....
_
',..-
.... 1\ ....
~
JA;:..
.J;
}i
..:...w
«~I.i.A
y.
»:
JW
';I) ,::
.;::!l.t
.
.
876.
Umm Hani' rapporte :
Je vins trouver Ie Prophete
(~)
tandis qu'il se Iavait et que Fatima Ie cachait [des regards
indiscretsJ. II demanda:
«
Qui est-ce?» -
«
C'
est moi, Umm
Hani',
repondis-je.)~
[Bukhari at Muslim]
~
t"ilA
fl
(f
j
.8 76
.~JA;:..