Basic HTML Version
Livre de la visite au malade et des obligationsfoneraires
409
...
--.~
....
--
...
-
...
--
..
...
--
...
-----------
~
Ce
qu'iI faut retenir :
• Lors d'une visite
a
un malade,
il
est recommande de dire, entre autres, l'invocation ciree
dans
Ie hadirh.
*
Allahummarabba n-nds, adh-hiba I-bas wa-shji, anta sh-shdfl,
Ia
shift
'a
ilia
shift'uka, shiftim
.Ia
Jughddiru saqaman.
903.
Anas rapporte:
Je demandai
a
Th:1bit :
«
Veux-ru que je te soigne en utilisant Ia formule dom se servait
Ie Prophete
(~)
?»
«
Je veux bien, repondit Th:1bh.»
«
Mon Dieu, Seigneur des
hommes, Toiqui elimines Ie mal, gueris [-Ie] d'une guerison ne Iaissant aucun mal, car
Tu es Ie seul Guerisseur et
il
n'est d'autre guerison que Ia Tienne. )}
[BukMrij
'u-'t!1I
~j ~
!ill :
Ju
.~:
Ju
~~'&I
J.,...,.J
~~ ~~f
'11:.&1
<\..o.>-.J
~~
Ju...;t
~ ~i
(f
J.
903
,,;
~
,,;
'"
"'""
,.. '"
()':."
~
'"
0
;.
0
.-?)~I.IJ)
.
w..:;.
.J~LAI
'1
~Li-:?
,..:..;\
'11')U '1
,.)L!J1":";1
~I
,W"'\.;ll
~~
Ce
qu'iI faut retenir :
- ••
• II est permis d'mlliserdes invocations alin de se soigner sous trois conditions: eette invocation doir contenir
uniquement des versets coraniques, des invocations prophetiques ou tome autre invocation ne contenant pas
d'heresie ou
de
parole blasphematoire ; eette invocation peut se faire en arabe comme dans route autre langue,
a
condition qu'elle soit comprehensible; avoir la certitude que cette invocation seule ne saurait guerir, mais queUe
peut s'averer profitable, avec la permission de Dieu et selon Sa volonte.
904.
Sa'd ibn Ab1
Waqq~
rapporte :
Le
Prophere
(~)
me rendit visite alors que
j'
etais malade et fit cette invocation:
«
Mon
Dieu, gueris Sa'd! Mon Dieu, gueris Sa'd! Mon Dieu, gueris Sa'd!
»
[Muslim]
&i
pi
""
I)"
, .;;
i
0'-':
r+u
l
,I~ ~I
tf-UI
d~~I
tf-UI
»:
JW
~
.&\
J.,...,.J
.;~~
: Ju
~)
ifu
J
'-f.
-:.r.
J...r.....,
(f
J
.904
.~o'J)«.i~,_,;
t.\
905.
AbO 'Abdillah 'Uthman ibn Ab1
al-'A~
rapporte:
Je me plaignis au Prophete
(~)
d'une douleur au corps depuis rna conversion
a
l'isiam.
Le
Prophete
(~)
me dit alors :
«
Pose ta main sur Ia partie douloureuse de ron corps et
repete trois fois : "Au Nom de Dieu!" et sept fois : "Je me refugie dans la puissance et
Ie pouvoir de Dieu contre Ie mal que j'eprouve et que je crains."
»*
[Muslim]
J""".J-J JW
,c~ .):~ ~j~'&1
J"...,.JJl
~4.if~ ifl~.l\
u-!1-:.r.
5Ws..&1
~
u-!T
(fJ
.905
##
...
'"
""
",,";#
'"
..
'"
;,
;." '"
(I"
t'i
,
(I""
~:
'"
""
~'
.
...;-.1v4\.~ ~A~t:d"--'-
1;-l:"'::1li-dl1
:
I;-!.I~.
!1l;",lJl
I;:!.I.J.;'
·»:~.&I
..r"
~
__
.J
J _
~.T
".r"
C;;:"
r..r
J
;
~
r..r
J _ .
~
r
"~
...,- - -
_"
""
'"
\......
,
".,
.~
olJ)
«.J~l,...ij
\i
t;.;
*
Bismi-Llah
(3
jois), a'Udhu bi- 'izzau LUhi wa qudrauhi min sharri ma ajidu wa u/;ddhir.
906.
Selon Ibn 'Abbas, Ie Prophete
(m)
a dit:
Celui qui rend visite
it
un malade dont Ie terme de Ia vie n'est pas encore venu et qui
prononce sept fois cette invocation: «Je prie Dieu Ie tres Grand, Ie Maitre du Trone