Page 417 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

417
Livre de fa visite au mafade et des obligationsfuneraires
Chapitre 153
La permisSion de pleurer sur un mort sans pour autant se lamenter
~~ ~J
",:,..I.i
~~1
Js;
~~I jl~ "':'~
Commentaire de
Nawawi :
Les lamentations
(a
voix haute) sont interdites, un chapitre est eonsaer6
a
eet eifet dans Ie
Livre
des interdictions.
Quant aux pleurs, des hadiths les interdisent et stipulent que Ie d6funt est cha­
tie
lorsque sa famille Ie pleure. Cependant, eela est valable uniquement dans Ie cas
OU
Ie d6funt
a demand6 par testament que
l'
on pleure sur lui ou si les pleuts sont aeeompagnes de lamenta­
tions. De nombreux hadiths autorisent les pleurs sans lamentations, en void quelques-uns.
~1.)tJ 4~ ~~ ~.)\.,...t
..::....
~
..
~ll..IJ
.JW
'&1 ..
L.:..)1
~I
,-:",1::S
J
'-:"'~
\..gJ
"';~J
'il"""';
~L:::Jll..i
..P
J:J..
I.II
J
.~~
JI
,-:",J.j
~
,-?jjl ..
~1
(f'
yo
L..;l
~IJ
'''-:!J''''
Jl
\J""p;J
~
;J..,t::..
<.!'"
J
.w-I ..
~ '-:"'~
: 4:-.0
.f.,.r.s
~.)\""'I ~~
'Y
J
,-:",J.j
~
..
~I
jly: ­
925.
Ibn 'Umar rapporte :
Le
Prophete
(~),
qui etait accompagne de 'Abd ar-RaQ.man ibn 'Awf, Sa'd ibn
AM
Waqq~
et 'Abdullah ibn Mas'ud, rendit visite
a
Sa'd ibn 'Ubada. Le Prophete
(~)
pLeura et, en Ie voyant pleurer, ceux qui etaient en sa compagnie se mirent
a
pleurer
aussi.
Ii
dit alors :
~<
Ecoutez
!
Dieu ne chatie pas pour les larmes versees ni pour la
tIistesse du ereur, mais
Ii
ehatie ou fait misericorde
a
eause de eelle-ci - et
il
designa sa
langue.
»
[Bukhari et Muslim]
'd'~J ~f
!;.l:......J
'w';'
&:
&-~I
J.:;
~J ,;~t;t
&.:i;..:;.
.)\;.~41 J~J
&
~J? ~I
(f
.925
5!~5~'Yf»: J~d~ ~41 ~r'J ;~r~\ ~h
l!Jj
~I
jr'JJ.J
.~:~ .r.~1
J.:;J
.... :
....
....
'"
0",
~
.~ ~'-
.4,jL.;;j
dl
~W.\~
«.
J'
~,~
'r
\~..::..~ ~~
........L4J\.) '.
J'
Y
,~\
'J...
"::"~'Y
4\
-~N~ ~J
Jt>JU ;.
_~J; ~~J~_
t:;:;.-
Ce
qu'iI faut retenir :
• Le
croyant ne doit pas eprouver de colere face aux decrets divins, cela est mcme fortemem condamne ; en revan­
che, se resigner tout en eprouvant de la tristesse ne represeme aucun mal.
Les
larmes que
I'
on peut verser
it
la
mort d'un ctre cher ne som pas bliimables si elles ne 80m pas accompagnees de lamentations et de comportements
contraires
it
l'islam..
926.
Usama ibn Zayd rapporte:
On apporta au
Prophete(~)
son petit-fils qui etait sur Ie point de mourir. Les yeux du
Prophete
(~)
deborderent de larmes, Sa'd lui demanda alors :
«
Qu'est-ee done eeci,
Prophete de Dieu
? )) -
«
Ceci est une misericorde que Dieu a placee dans Ie ereur de
Ses serviteurs, et eertes, Dieu ne fait misericorde qu'aux misericordieux parmi Ses
serviteurs, repondit Ie Prophete. ))
[BukhM et Muslim]
'"
......'"
J.
'*
41
~
r'
J
l:.;P ..:..
;,ili
,'?
rJI
-i
~
j
~I
!;.\
~! C:!~ ~~I
J
r'
J
Sf
~
-fj
0
~L:..i
rf
J .926
!~~ ~
41
FYi.
L...i!J
,~~~
,,-:}i
-i
d
W 41
~w:-~ ~~»
:
Jli
~~I
Jr'J
~
Ih
~:..u......oJ
JW
J.
"
...
j..p.
'"
.p.
.~j;.:.. «.;~~I