Basic HTML Version
441
Livre des convenances en matiere de voyage
Chapitre 176
La recommandation de rejoindre sa famille de jour
~~~
J...Ul
~
.A.1Al..;S'j
i;\f,i
41Ai
J&
,.j..l.itl
~~I ~4
985.
Selon Jabir, Ie ProphSte
<.0
a dit.
Si l'un de vous s'est absente un long moment, qu'il ne se presente pas chez lui de nuit.
[BukharT
et
Muslim]
«.
~
W.l
~~
')\j
~\
rslJ
Ju"l
\,)1» :
JI.i
~~I
J.,....)
~f.JJ..J
.r.l=:-
if.
985
.~
.~~
.
~
fuf
:};.j.ll
J~
':'1
~~
.dll
J.,....)
~1 ~\.,u
.}
J
"
..
Ce qu'iI faut retenir :
• II est recommande de ne pas rentrer de voyage de nuit afin de ne pas deranger sa famille. Cependant, si la famille
est informee que Ie retour se fera de nuit,
il
n'ya alors aucun mal.
986.
Anas rapporte :
Le Prophete
(~)
ne rejoignait pas sa famille de nuit,
il
rentrait plutot Ie matin ou bien
avant la tombee de la nuit.
et
Muslim]
Chapitre 177
Ce qu'iI convient de dire lors du retour d'un voyage
~~
iSl;
1~1J ~; I~!
.u
jAt
t..
~4
Nawawl precise:
«
Nous avons deja cite un hadith (n° 977) ace sujet au chapitre 171.
»
987.
Anas rapporte :
Nous etions de retour en compagnie du Prophere
(~),
quand nous fUmes en vue
de Medine. 11 prononcra alors ces paroles: «Nous revenons repentants, devoues a
notre Seigneur tout en Le louant.
»*
11 ne cessa de les repeter jusqu'a notre entree dans
Medine.
[Muslim]
'" .I
,.
""
"" ""
-
"":;.J,..-."
0O'j
it.
•
«.0J~l> ~~0J~~ 0~\;
0A'
»:
JI.i
~~\
A
t.:S
\,)1~~ ~\
f
8;i :
JI.i
~~l
Y
J
.987
• ""
"',.
,
</I
.r-L--
.I..
v
.~..wl ~~
J>-..!.ll,)
J~
d;:
tli