Basic HTML Version
459
Livre des merites
--
.....
~--.
-----------
1037.
Selon 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'A!?, Ie Prophete
(~)
a dit:
Lorsque vous entendez I'appela la priere, n!petez ce que dit Ie muezzin puis priez
sur moi, car celui qui invoque Dieu en rna faveur une seule fois, Dieu repandra Ses
benedictions sur lui dix fois. Ensuite, demandez a Dieu de
m'
accorder Ia station, car
c'est une station du Paradis qui ne sera attribuee qu'a un seul des serviteurs de Dieu, et
j'
espere etre cette personne-Ia. Celui done qui demandera a Dieu de
m'
accorder cette
station, mon intercession lui sera assuree,
[Muslim]
'" "
,. >'" '"
':t,.
;. ;.
'"
;:
,
t..
~ 1)~ 0~j.!J1 r:!~' I~!»: J~ ~~1
J.?",
~"';I~) ~W10 J~.f.
41-4"
(fJ.1
037
/
.,.9/
",. -,,'"
()
'"
;.
",;1.;)
"".J.
~ ~
,.::;
p '"
'"
.e
-".J.,
~I
J
4J?
~~ .~)I-i 411~p
d?
Lf;~41~
oJ\.P
~~;;:,,,,;~,~ 1~
pJA
.r-L--01JJ
«.~\.JJI
j.:J;.
~r.--:,)\
j
JL
~.:J.
ci
5)f;)f
~.if., ~1;~!r~ ~1~'j
-
.
~
Ce
qu'iI taut retenir :
• II est recommande de repeter les paroles qui composenr J'appel
it
la priere
(adhdn).
Cependant, lorsque Ie muezzin
dit: «Venez
it
la
Jaldt,
venez au succes
(bayya 'ala-Naldt, bayya 'ala-lfaldb)
»,
il
faut dire: «II nest de force ni
de puissance quen Dieu
(ld bawla wa ld quwwata illd bi-Lldh).
})
II est aussi recommande de faire !'invocation
enseignee par Ie Prophete
(~)
lorsque
l'
appet
it
la priere est termine.
1038.
Selon AbO Sa'id al-KhudrY, Ie Prophete
(~)
a dit :
Lorsque vous entendez
l'
appel a la priere, repetez ce que rut Ie muezzin,
[BukhM et Muslim]
,. 'f;
"" '"
.1-,#,
""
,
~t
'
~
(I
i
.~~ «.0~~1 J~ L.SI)~
;\..81
\~-;!
;411!»: Jli jill J.?",01
~ --.?~.1>J1~
t..j.
ifJ.
1038
1039.
Selon Jabir, Ie Prophete
(~)
a dit:
Mon intercession sera assuree a celui qui, lorsqu'il a entendu
l'
appel a la priere, dit :
«
6
Seigneur! Toi qui es Ie Maitre de ce parfait appel et de la
~alat
qui va ctre accomplie,
permets a MuQammad d'interceder, accorde-Iui Ie rang que Tu n'accordes qu'a un seul
de Tes serviteurs au Paradis, et ressuscite-Ie a la noble place que Tu lui as promise.
»
*
[Bukhan]
~~Ij .~~I ~yll\ ~~ ~) ~I
:
;I..\!J\
~
0-:?";
Jli
(J" )) :
Jli
~~\
J.?)
01
~J .;!~
(f:'
.1039
~;
'I$Jlh.:JlolJJ
((.~~I
f
y.
~tU
j.:...t..
.J.li
J
--.?.DI \.)
~~Li. ~IJ
;\.
~~ilJ ;~.:,.!\I~
-0
'~WI
Ce
qu'il taut retenir :
• La
station
(maqam)
est une place au Paradis reservee au Prophete Muttammad
(~).
*
Alldhumma rabba hadhihi d-da 'wad t-tamma, wa Naldd l-qa'ima, adMubammadan al-wasilata
wa-l-forJilata wa-b 'ath-hu maqaman mabmUdan al-ladhi wa 'adhtahu.