Basic HTML Version
464
LesJardins des vertuettX
1054.
Selon AbO Hurayra, Ie PropMte
a
dit:
Quiconque accomplit ses ablutions chez lui, puis se rend dans une mosquee afin d'y
accomplir l'une des
iaiat
prescrites se verra pardonner un peche pour un pas accompli
et sera eleve d'un degre pour Ie pas suivant.
[Muslim]
,
""
1#",
'"
(I
,..
~
"" "'",.
""
""
-::;:,
.:lll~\) ~;,.,a.,)~,.&I.;JA~ ~~1~!J ,G..)~!.;»: Jlj.~1 ~I.,;.;.)
.1054
,.
/
'"
'"
.. '"
.. '" -/ ""
""
...
", #>".",
\..
""'/~..
...;
;(J
'" ",
J'" /
;(1",;/
~
J""
"',,)oJ.
J
J.
1lI-'"
(I:
.r-L-
ol..
u
U~J~
t:!:J
l.S?
)/1.)
,~
Ja;..;
lA>1J>.~
Q,j1#-=..;\5
1055.
Ubayy
ibn Ka'b rapporte :
II y avah un homme parmi les
aniars
dont la maison etait
a
rna connaissance la plus
eloignee. II ne manquait cependant jarnais une
faiat.
On lui suggera alors :
«
Pourquoi
n'
acheterais-tu pas un ane que
tu
monterais dans
l'
obscurite de la nuit et aux heures
de chaleur intense? )} -
«
II ne me plairait pas d'avoir rna maison a cote de la mosquee,
repondit-il. Je veux que Dieu inscrive mes pas pour me rendre a la mosquee, ainsi que
ceux que je fais pour revenir aupres des miens. )} Le Prophete
(~)
dit alors :
«
Dieu t'a
deja compte tout cela.
»
[Muslim]
~~~':J ':";~j,~ ~I
&:
~f
I.:i;...f
~
':J
~~~I
&:
j;.J
5\5:
Jlj
~~~
",,1
(fJ.1 055
tP'"
'"
""
(I"
J ...
(I
""
"' ' '
~
,~I ~ ~l ~? ~i .)~
Lo :
Jlj ..
L.,Q;~I
..)J ..
WliJI ..)
4:;S'J]
I~~ ~j..!.I}
:
J
J:it
,;;~
'"
",
""....
"'
..
""
..
'"
'"
'"
y.
""
'"
'"
.J.
'JI'
'&1 J
J\.Aj.
1':'1
II";";';';
I~I
,,;
,~I
II
~
I
~
51
1
i "'
.7"J
4.S""
U'.
.)
.d';r.JJ.
U'.l.S
U'...
u..s.
..
'"
", .. '"
""<"
","',.
-",
Ce qu'iI taut retenir :
• Les Compagnons connaissaient la valeur des bonnes actions et ils ne laissaient passer aucune occasion d'c:n
r€
colter, quels que soient les efforts
a
fournir. Ainsi, la longue marche vers
la
mosquee n'etait pas pour eux une
peete de temps, mais l'espoir reel d'une recompense divine, ce que Ie Prophhe
(~)
a confirme.
1056.
Jabir rapporte :
Comme les alentours de la mosquee etaient inhabites, les Banu Salima vou
lurent s'y installer. Linformation parvint au Prophete
<.)
qui leur dit:
«On m'a informe que vous souhaitiez vous installer pres de la mosquee?})
« Effectivement, Prophere de Dieu, repondirent-ils. Nous
l'
envisageons. }) Le Prophete
leur dit alors :
«
6
Banu Salima
!
Restez la ou vous etes, car vos pas vous seront inscrits
!
Certes, vos pas vous seront inscrits
! })
Ils lui dirent alors :
«
Si nous nous etionsdepla
ces, nous l'aurions alors regrette.
»
[Muslim, BukhM rapporte une version similaire selon Anas)
~E ~I{o ,~\.:;.,) I)ii~!~
5l
;~l::,
J::
~\)t ,~\ J~
tLi;JI
~:
Jlj
J>.j.r.G:-
(fJ .1056
C"7
""
'"
'"
L.. '"
'"
;<' ___
,..
,..
'" '"
~.....,;
'"
-"
;10
...
-;:.
J. J.
J.~
",'"
/
: J\.Aj
,..1J~ L;~;I
li
41 J ; \.;
h:
I
.llH~\
u'-
\}Q~:j ~\
Z,)
J.., -
~
(:\
.:\~»: ~~J
JW
;ll~ ~
·11
)
;
.7") ..
~
J"
~
.
jJ;
J
.J' ,-
~
{"T"
~
r.r
()
'"
~J. ~
"";
,.
_ ..
;~
J.
J.
_"
/~
J.
/ '"
-?Jl>..,J1 SJJJ
'r-L-
.t.u
.8j;..i
l:s
L;\ L;.M
Lo :
I}W
(CrsJ~1 ~rsJ~~ 'rsJ~\ ~rsJ~~
w..:.
-i.»
Ce qu'iI taut retenir :
• Voir hadith n° 136.