Basic HTML Version
545
Livre du combat·
1311.
Selon Anas, Ie PropMte
(~)
a dit :
Aucun de ceux qui entreront au Paradis ne souhaiterait retourner en ce monde meme
pour posseder ce qu'il contient, excepte Ie martyr.
Ii
esperera retourner en ce monde afin
d'y etre tue dix fois tant
il
connait les honneurs [accordes au martyr].
[Bukhari
at
Muslim]
Une autre version mentionne :
« [ •••
J
tant il connait Ia faveur accordee au martyr.
»
&
~~";I
.); Lo
.J
J
~.iJ1
.)1
c:::::r.
5i
4
4J1
j;~
iJ
Lo
»: JU
~
.r.J1
~i ~
..,..;i
(f'J .
13 11
«.4,;1/ 21
1=-....
,./SW •..:...I'.A/..L,
/1::;-'i.~.iJt 1t~'s5i~.1 f~II~I
...
...!
....
..)"""I
V""I..;;;1...;;,.
'"
f1./...r--
~
..
\.S'¢.<\-.::.....I«
v
-.....
~".'-i'
..,.
~
0
,
.~J..i::.! «.o~~1
I;.;':...
i,S~ ~»: ~IJ')
jJ
'"
'"
~v/
'"
'i'
It'
1312.
Selon 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'A!?, Ie Prophete
(~)
a dit:
Dieu pardonne au martyr toute chose
a
l'
exception de ses dettes.
[Muslim]
Une autre version de Muslim mentionne :
«
Le combat au service de Dieu efface toute chose
a
l'
exception des dettes.
»
.p.-..IJ.)«.;.iJl~1~J5~41~»: JLi~4IJ.?.)~i ~ifWl.:r.J~.:r.41-¥(f'J
.1312
•
Ce
qu'iI taut retenir :
• Le combat au service de Dieu effitce tous les peches commis entre Ie serviteur et son Createur car Dieu est toute
Misc!ricorde. Quant 11 la dette, die depend du bon vouloir du creancier car les droits des gens sont bases sur
l'equite alors que les droits de Dieu sont bases sur l'indulgence.
1313.
AbO QatMa rapporte :
Le Prophete
(~)
se leva parmi nous et rappela :
«
Le combat au service de Dieu et la
foi en Dieu constituent les meilleurs actes.
»
Un homme se leva alors et demanda :
«
Prophete de Dieu, si
j'
etais tue au service de
Dieu, penses-tu que mes peches seraient effaces?
» -
«
Qui, repondit Ie Prophete
(~),
si tu es tue en faisant montre de constance, d'abnegation et si tu fais face
a
l'ennemi
sans jamais lui tourner Ie dos.
»
Puis Ie Prophete ajouta:
«
Qu'as-tu demande
?
»
L'homme reitera sa question:
«
Si
j'
etais tue au service de Dieu, penses-tu que mes peches seraient effaces?»
«
Qui,
repondit Ie Prophete
(~),
si tu es tue en faisant montre de constance, d'abnegation et
si tu fais face
a
l'ennemi sans jamais lui tourner Ie dos. Tes peches te seront alors par
donnes
a
l'
exception de tes dettes, et c'est
[1'
angel Gabriel qui me
l'
a affirme.
»
[Muslim]
,J~\r\
jjJr:14
S~iJ\J:1
1
~
J
~~I ~l}jj ~
fU 41 J.?J
~i
J>.J
;;)6
~r
(rJ
.1313
•
'"
""," '" ,.
,
::::;'
~
.,. "
;
(I
:
;
'"
"' ' '
~
,,'"
. 1,/. »:
41J;;;.
4\ J
4.J
Jill
~
t;\..k.,':. .
fo
~C;I
41
I ...
'..:.J::i.
~t":"';\
\
41 J
fo /
L. :
Jill
I!-
/ill
fo /
;.). r-""
~
/
J-".)
'-? •
~
r'" /
~
-I
/ . ..) /
J-".).
c.T' .)
i
(I
-;
"'j
., '" '"
Jl
'" ,,'"
O"'j
fo
~\":"';I :Jli«~";'lh
..
4:S)):
41J
fo
Jli""«.
~,., 1:;~~."'L,..,.&/41
I ..
',::\-9
• ..)
-
J-".)
('"' /:.
ff
r..r;:- . /
Ji
J /
~
-I /
'" ,
,; .". 0
4"'j
'"
,
'" //
"., '"
:II-
j.Gf'"
.. " -'
.:"lIl\'l.
~h' I:;~,~"'L,..,.&
..
»:
41J
Jill!/t;1.,k;:. . " . 41
I ..
'..:.J::i
fo
..:r.
•
t-
:.r.?
~
• /
Ji
J
r-""
J-".)
'-? •
~
/
~
-I /
.p.-.
:I
J.) « •
.!.u~
J
JLi
f~' ~1~ ~~