Page 581 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

581
Livre du rappel (dhikr)
1421.
Sa'd ibn Abi
Waqq~~
rapporte :
Le Prophete
(~)
se plac;ait sous la protection de Dieu en fin de
$aldt
par ces paroles:
«
6
Seigneur, je me refugie aupres de Toi contre Ia lkhete et l' avarice, contre
l'
avilisse­
ment de l'age avance, contre les epreuves de la vie et contre les suppliCes de la tombe.
»*
(BukhM et Muslim
I
~I»
:
"?~\ ~::I~ ,,?\).4J\)~ ~A
Sl5
.&\
Jr.)':'i
~ ~J
V"'JJ
~i
&!..v......,f
J.
1421
/J.'" -'
/~
'"
-'
",y."'"
I>
/J. ...
~
.~ ~ ~ ~
yiJ
.t;lH
~~ ~ ~
).i,:;
~I J~
ji
J1~)
Si
~ ~ ~
yij
NIJ
~I ~
.!.4
~).i
.;1
'"
'"
'"
'"
'"
'"
","
. -'?JIh.:JI.IJ J
K.
;.iH
~
Ce
qu'iI faut retenir :
• eette invocation est
It
prononcer en fin de
ia/dt,
c'est-!!.-dire june avant la salutation finale. Quant aux formules
citees avant ce hadith, elles doivent etre prononcees apres la
[aUt.
*
Alldhumma inn! a'Udhu bika mina L-jubni wa l-bukhLi wa a'udhu bika min an uradda ild
ardhali 1- 'umuri wa a'Udhu bika min jitaniti d-dunya wa a'Udhu bika min jitnati L-qabr.
1422.
Mu'adh rapporte que Ie Prophete (.) Ie prit par la main et lui dit:
o
Mu':1dh, par Dieu, je t' aime
!
Je te recommande, Mu'adh, de ne jamais omettre de
dire en fin de chaque
$aldt
: {(
Seigneur, aide-moi
a
me souvenir de Toi,
aT'
exprimer rna
gratitude et
a
parfaire
l'
adoration que je Te voue.
»
*
(AbO DAwOd. selon une chaine jugee
~a/,lQll
J.
'"
t
'"
t
~
J.
'" ... ""
~r:
' ­
'J
~lA,..
t;
~JI»:
JW
«.~'l .jl~lj ~~~
t;)):
JliJ
~~..i>.t ~I
Jr.J
tJl~) ~lA,..!rJ
.1422
'"
'"
0" '"
0
'JI.
~ ~
-""
",
/::.. ­
.~.\\:.....k.\JbJ:t~IJJ«.~~~~j
.!.IPJ
.!.I.?~
Js-
~\;+til: J."z~~
J5
.fld!j-x
#
'"
'"
'"
-
","
*
Alldhumma a'inni 'aid dhikrika wa shukrika wa I;usni 'ibaditik.
1423.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit:
Quand vous terminez de prononcer Ie
tashahhud,
demandez
a
Dieu de vous
pro«~ger
de quatre choses :
«
Seigneur, je me refugie aupres de Toi contre Ie chatiment de l'Enfer,
contre les supplices de la tombe, contre les tentations et les epreuves de Ia vie et de Ia
mort, et contre Ies seditions du faux messie.
,,*
[Muslim]
;.
J!.~J.
.,.""
""
""
~
1).i .j!;+til:
J~ ~ciji ~~~ .l:~
•.
U
rs1...l
:~51~1»:
Jij
~~I
Jr.JtJi Jj../
i1~~i,f
.1423
.~
.IJJ
«.~t;1l\ ~I~~ ~j ~,,?~IJ ~I~~j ~~I
,":-,Iii
~j
'f-k
,":-,11-
~ ~
""
""
.
""
""
Ce qu'iI taut retenir :
• Le
faux messie est l'Antechtist qui appara.ltra !!.Ia fin des temps et qui pretendra
it
la divinite. II egarera et tenteril
beaucoup de gens (voir
It
son sujet Ie hadith n° 1808).
*
ALldhumma inni a'Udhu bika min 'adhabi jahannama wa min 'adhabi L-qabr wa min jitnati
l-mal;ya wa l-mamdti wa min shamjitnati l-masil;i d-dajjdl.
1424.
'Ali rapporte:
Lorsque Ie Prophhe etait en
$aldt,
rune des dernieres paroles quil prononc;ait entre
Ie
tashahhud
et Ia salutation finale etait: «Seigneur! Accorde-moi Ie pardon de rnes
peches passes et
a
venir, ceux que
j'
ai commis en secret ou ouvertement. Et pardonne­