Basic HTML Version
60
LesJardins des 'Vt>rtueux
Chapitre 7
La certitude et la confiance absolue en Dieu
1(- A':W
·~>.iJI":"w
IJ'Irj~
..
Commentaire du traducteur :
La certitude est une foi absolue en Dieu qui ne tolere aucun douce. Ibn Qayyim
al-
Jawziyya
dit dans
Maddrij as-sdlikin
(vol. 2, p. 397) :
«
Elle est
a
la foi ce que l'ame est au corps.
»
La
confiance en Dieu consiste
a
s'en remettre totalement
a
Lui et en toutes drconstances ; eIIe est
alors Ie fruit et Ie resultat de Ia certitude. Ainsi, l'auteur n'a-t-il pas assode de fa<;on anodine Ia
certitude
a
la confiance absolue en Dieu car ces deux notions sont intimement liees.
Dieu le Tres-Haut dit :
~
Quand les croyants virent les coalises, ils dirent : "Voila ce que Dieu et Son messager
nous avaient promis, et Dieu et Son messager disaient la verite." Et cela ne nt que
renforcer leur foi et leur soumission. ,
Coran
33122
~
Ce sont eux a qui l'on disait: "les gens se sont regroupes contre vous, craignez
les donc! Leur foi augmenta alors etils dirent: "Dieu nous suffit ! Quel excellent
Garant! lIs s'en retournerent ayant obtenu un bienfait
et
une faveur de Dieu. Nul
mal ne les atteignit et its se conformerent a ce qui plaisait aDieu. Dieu est Detenteur
de la faveur immense. ,
Coran 3/173-174
~
Et place
ta
confiance en Ie Vivant qui ne meurt point. ,
Coran
25/58
~
C'
est a Dieu que doivent s'en remettre les croyants. ,
Coran
14/11
~
Vne fois que tu es resolu, mets ta connance en Dieu. ,
Coran 3/159
~
Dieu suffit a celui qui met sa connance en Lui. ,
Coran 65/3
~
Seuls sont croyants ceux dont les creurs fremissent au souvenir de Dieu, ceux dont
la foi s'accroit quand Ses versets leur sont recites et qui placent leur connance en leur
Seigneur. ,
Coran 8/2
a
11.J
-' ' '
4'
-'
""
""
-' ...
it -'
D
1
~
A
'lI!
~~151.A;
4.1"':':>;'&1
J.J...;:,;
4.1.,.:.:>; '&lli.iP;
I.A
I.li. l.,lij ';"15>:11
5~~1.,s
:>
\!I;
T :
JL..i
'&1
J19
[(22) ",:"Ij>-
'.m
~
t.! .;;
U\.4:.;!
-'
-' "'"
11
J'"
/) ..-
0.
'"
J,
""
"' ' ' .....
./ "" ",
" ,
#'.# .&1
e·;.
I-lij# ULWI
;';'~I':'j'
' ••
u
~
I
'0
1.;
#
WI
'1 '
WI
~
J19
~.ill
:
JL..i
J19
~J
.
.r
J
.~
r
r
r".JN->'
r-
~
..r iJ#..r
rr-
~#
J
,,;11'
.1- -'
""
0
~
d
"" ""
,
"''''lJ ..",
-'
•
~ ·r.~p
J-ai
J~
'&1;
~,
.;.,1:;"";.;
I~I; ~.,.:. ~~
J-ai;
~I ~ :v~ I~u
*
~jll
,(I
;
""
p' ' ' '
[(174-173)iJl~JT]
[( 58)
iJ19
.;,11]
~
.':"
A
'lI
.,s.ul.rll Ji-
j!,:;;:, , :
JW
J19
J
•
#
•
[( 11)
~IA] ~
.5.t;j!j1.j.:;:;U;&1 Ji-j, :
JW
J19
J
[(159)
.;.,1~Jf] ~ .~IJi-
j!ji
~jS-l~~':
JL..i
J19
J
.~lS' ~i
-
[(3)
JJ\.kl1]
~
.!:' ';'
*~IJi- j!~~J':
JW
J19
J