Basic HTML Version
596
Les Jardins des Vertueux
1460.
Selon Abu Hurayra, Ie Prophete (fj) a dit :
Que celui qui s'apprete
a
se coucher, essuie son lit
a
trois reprises
a
l'aide du revers de
son habit [litt. son pagne] et prononce Ie Nom de Dieu, car il ignore ce qu'il y a laisse.
Qu'il dise ensuite :
«
Seigneur! C'est en Ton Nom que je
m'
allonge et c'est par Toi que
je me re1eve. Fais misericorde
a
mon arne si Tu decides de la reprendre, et preserve-Ia si
Tu Ia laisses en vie, comme Tu preserves Tes serviteurs vertueux.
»
*
[BukMri at Muslim]
c)jlll:.:.I.l.;G1
J
u;Z~:'U
,"";1
J
JI-H;.f
.~) I~I»: ~41
j .....)
Jli: Jli
d:J:.;
~~.;~l
.
...i
'~J
.1460
'"
,. ",,.,' ..r;.
-
'"
""...r;.,
"r
t",,;;J
~
-,., ../.
..,I...
J ...
~.
V
/'
'"
'"
/
..
(1
,.,
fI/
.,
/1
Q
..
/
'" ,.,
J.
'"
'"
,.
J.
,.
,.
a"'''' '"
,.,
,~
0~'~~\j ~~
01
,~~i ~j
,,;.;:.
~j
J'J
~~
:
J~ p,~
w;:.
l,';
I.$~~ ~ ~~
'"
'"
.J"",,;
0""
'"
(I
""1
.~j.c. ~.~L:.JI !l5~~~~~\j '1f71;.~
Ca qu'iI faut ratenir :
• La
recommandation de ne pas delaisser eette invocation du Prophete
(fj)
avant de s'endormir. II se peut que
Dieu decide de reprendre notre vie pendant notre sommeil, eette invocation serait done d'un immense profit.
*
Bismika rabbi wat:/a'tu janbi wa bika aifa'uhu, in amsakta nafit forbamha wa in arsa/taha
fob/tl2;ha bimll tab/tl2;u bihi 'ibtidaka i-Sa/ibin.
1461.
'Arsha rapporte :
Lorsque l'Envoye de Dieu
(~)
se mettait au lit,
il
recitait les trois dernieres sourates du
Coran puis souffiait dans ses mains et Ies passait sur son corps.
[BukhM at Muslim]
Une autre version mentionne:
«
Chaque nuit, Iorsque l'Envoye de Dieu
(~)
se mettait au
lit,
il
plas;ait ses mains jointes devant sa bouche, puis souffiait dedans et y recitait Ies
trois dernieres sourates du Coran. Ensuite,
il
passait ses mains sur son corps, autant que
faire se peut en passant par Ia tete, Ie visage
et
en terminant par Ie reste du corps, et
if
repetair trois fois
l'
operation.
»
[BukhM at Muslim]
1\1
/
,.,
<""
",,<""
.:~ ~~J S"1~~4
tjj
,~~~ ~~~t'~1015'~ ~I
J."...,)
5t~;
i!J\;:r
J.
1461
.~j.c.
~
/
(I ;.
"" //
,., '"
;.
~,;
""
~;9
~
""
/' ""
.,;:""
,.;.;.t
41
j.
Ji :
~
i..,u
~~
P
9S
&:-
~
JS
~11
J!
t.SJII~!
015'
~101
:
~ ~IJ) ~J
t..
J
'~
Jj
~b
Js.
4;
t~ ,~~ ~
LUa:..:.1
t..
~~
P
,~1fI1 ~
f;
~
.;f
j
j
.~I ~J; ~.;f
j
J
,; /' "" "".
.
,
0
'"
;:
.~
j.c. .
..;'.JI~..!,I~
.!m
~,~~
&:
J..&l
1462.
Barf!' ibn 'Azib rapporte:
Le Prophere
(~)
m'a dit: «Lorsque
tu
desires te coticher, fais d' abord tes ablutions
comme pour la
ialdt,
allonge-toi sur Ie cote droit et dis:
"0
Dieu, je me soumets pleine
ment
a
Toi et je m'en remers totalement
a
Toi dans les affaires qui me concernent. C'est
versToi que j'oriente rna face. Je m'appuie surToi par l'espoir et Ia crainte que rai de ToL
J'ai foi au Livre que Tu as reveIe et au Prophete que Tu as envoye."* Fais que ces paroles
soient les dernieres que tu prononces avant de
t'
endormir, et s'il s'avere que tu decedes
lors de cette nuit, alors tu seras mort selon la nature originelle
(f#ra). })
[BukhSrl et Muslim)
,~~
i!;.,J.J
Ufi
~
4
1
111
~
:
41
j~)
J
Jli :
JLi
~
,-;-,j\;
iY.
~1)IIf'J
.1462
•..!01
f~ ·,;:~
.
..!.cil
'~~d:~'.!Wl ",~;~f~!f\l:'I:; "?~~I,;lt!.
\;:.! ....
C.;,I'!
.~I.$J"
;.;......pYJ
_~~J~JJ .~~
r--
(fJ
~ ~ U-C~~
r-'