Page 601 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

601
Livre des invocations
1474.
Anas rapporte:
Le
Prophete
(~)
faisait cette invocation:
«
Seigneur, je me refugie aupres de Toi contre
l'impotence et la paresse,
la
lichete, la decrepitude et I'avarice. Je me refugie aupres de Toi
contre les chatiments de la tombe et contre les epreuves de la vie et de la mort.
»
[Muslim]
Une autre version mentionne :
«
contre Ie poids des dettes et
la
domination des hommes.
»
'"
"' ' '."'t
!I-
:;
;."
",." """..
I
~()fJ'j
.;.4Jlj
~IJy;;J'
&;
~;.;. ~1~1: J~: ~~1
J.,.!j,JlS': Jli
~ ~t ~j
.1474
'"
'"
"',.
...'"
...
...
"
...
......
J.'"
l!>
«.,?~Ij ~1~~ ~;';ij
,;..aJl
,"=",,l;
~ ~;';ij
,j4llj
,.
"',.
...
"',
'1~!'!~lj) «.~lf." ~j~JJI ~j»: ~IJ~
..
h
*
Alldhumma inni a'udhu bika mina 1- ajzi wa l-kasali wa l-jubni wa l-harami wa l-bukhli wa
a'Udhu bika min fitnati l-mabya wa l-marnat.
1475.
Abu Bakr a$-$iddiq rapporte :
Je demandai au Prophete
(~)
:
«
Enseigne-moi une invocation que je dirai pendant
rna
falat.
»
Le
Prophete me repondit :
«
Dis:
"0
Seigneur, je me suis fult beaucoup de
tort
a
moi-meme et personne ne pardonne les peches si ce
n'
est ToL Accorde-moi un
pardon qui me vienne de Toi et fais-moi misericorde, Tu es certes Ie Pardonneur et Ie
Misericordieux."
»
*
[BukharT et Muslim]
r-Jl1 :
ji
~
:
JLi
,~~
..j
~ .;~f ~~~~
:
~'&I ~r'1
JLi
.Sf
J)..>
~~,
f
~f ~j
.1475
",0
0:. ...
r::,
"',p
#
"...;; -:,
t.
sSf
j(iP
ill
J.
$...
......
~
&'..!l,;1
~
.';
f
,!I~"
0/'"
J ..
\j
~&I
:}I"::" 'JJI ..;:};
.I.;::!.S
L.J.l,;. '.
~
"1
j
!:
~,J
;;
~ ~
_
.;'}!'
!:
"Y
~
,J
-;
~
-I;
If
'"
Of<
...
~
oJ.
«.I..r.f»
~~j,J «.I~
L.J.l,;
»:
-?~~j «.~..jj
»:
~1,J~..j,J .~~ «.~;JI
*
Alldhumma inni :§tllamtu nafii
~ulman
kathiran wa Id yaghfiru dhdhunuba illd anta, fo-ghfir Ii
maghfiratan min 'indika wa
r~amni
innka anta l-ghaforu
r-ra~im.
1476.
Abu Muss rapporte :
Le
Prophete
(~)
invoquait Dieu en ces termes :
«
Seigneur, pardonne-moi mes fautes,
mon ignorance, et mes transgressions en toute circonstance et ce que Tu sais de moi
mieux que moi-meme. Seigneur, pardonne-moi mes fautes passees et
a
venir, ce que
je fais en secret et ouvertement, et ce que Tu sais de moi mieux que moi-meme. Tu es
Celui qui avance tout et retarde tout etTu es Omnipotent.
»*
[BukhanetMuslim]
..j1y.:..!J
'Jk
,J
'-!.:;};:..
J
;1-1 r-Jll
D :
~~3J114';~
515
<l.il
~~I
(j-
~
..;:..
.Y'
~f
(j-
j .
1476
/
;
;
.::;
,.
~....
t:i
"" "'...
,.
j
~I ~1 '-.?~..!1l~
JSj
,-.?~j ~j 'J~j -.?~
J
~\ ~\ ,~ ~ ~i
..:Ji
lA"
,-?;i
..j
,.
,,":Jj
o-;;It...
0-;'
~
","' ' '
.J. ... '"
...
,. '"
<"': ...
JS
JS-
&tj ,;":'j.!JI&lj +U.JI..:..il
'~~ ~i
&1 IAj
,~r
IAj
~jr-i
lAj
,~~i
IAj
~l;
IA
.~~ «.~J.i,.;).
;
" ­
*
Alldhumma ghfir-li kha{i'ati wa jahli wa israfl fl amri wa ma anta a'lamu bihi minni.
Alldhumma ghfir
jiddi wa hazli wa khata'i wa amdi wa kullu dhalika minni.Alldhumma
ghfir Ii rna qaddamtu wa rna akhkhartu wa rna asrartu wa
m4
a'lantu wa ma anta a1amu bihi
minni. Anta l-muqaddimu wa anta l-mu 'akhkhiru wa anta 'old kulli shay'in qadir.