Page 613 - Ryadh_Salihin

Basic HTML Version

Livre des invocatiom
613
---.
-------------------- -------­
,,'"
'"
~
"I} '"
-;""
/I.
I)"
~
"
/.
"
'"
'" ",""
'"
CJ
"
""
J>
I!J.j
,~~ "';I..:.J~
d;'li
,~
j:QrI
I~ ~J ;~ ';;l"';~ 'rSl~ ~
l'p'l :
Jl.t
d.:.l
f'
Y
J;~
J:.­
"" """"
JI.... '"
'"
~
...
'"
:JW,~.~)1~4:Jl.t~~~'14~JW,~Jftli~~L.:JW,~~;~
"".,.,.
'"
"",,,,,,,, '" I} -; "
,
";'""" '" ""
I}
'"
"
"''''''.J.
0;
'"
J.
.~
lj\jl
,J~
:
I)W ,;!lit;.;>1
J.- :
~,~~ ,~
W
J
y.P
~
Cls'
';;1
~~\~
4
"',,-
'"
...
'lJ
rlJ
~ ~j:
Jill
,~
J>.
~
'lJ
~\j
:
';;J;'~I
JW
,il;U1
~f
'lJ
~Ij
-i
.,J~I
d! :
Jill
.~~ .\)shj?li~lb_ ~1i&:JJ":l1 '~Ir: Jill,o~~},~a~ ,~~
,?LA
~~\~
lk.5#
1504.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete (.) a dit :
Parmi Ies communautes qui vous ont precedes,
il
y avait des gens inspires. S'il n'y en
avait qu'un dans rna communaute, ce serait 'Umar.
[BukhM et Muslim]
"
'"
'Gl
'"
t
.J."",,,,,
"';:,/""
, ,.
'" '"
,
'"
JI
t
. ..!.l;
.;;li
4';;
'..1>...0
"li
)'1:
~
{'I'. W.;;IS
lil
»:
,)
J
,JI
~
Jl; : Jl;
jt,
o~'~
l'
.1504
'" -. Y
iJ'"
r-"
~
r-:- -
~
~ ~
Y""
J
~ ..r..~
'-I-
.f
J
-:
'" J./
'"
"'...
,-;
'? -;
/~
.
.:>~:
L,?I
«•
.:>}.3......»:
~j
&\
Jli
~I,,~
J"
,t::.siJ;.
30
1"-,..,,.
rL--
.1"-,,, 'L,?-,t:>..:J\ .1,,-,
«·rt...;~ ,~I ~I
1505.
Jabir ibn Samura rapporte:
Les habitants de Kufa se plaignirent de Sa"d (ibn Abi
Waqqa~)
aupres de 'Umar ibn
al-Khanab qui Ie destitua de son poste [de gouverneur] et Ie rempla<;:a par 'Ammar. Ils
se plaignirent jusqu'a pretendre qu'il ne savait pas faire correctement Ia
ialat.
'Umar
Ie fit amener et lui dit :
«
0
Abu Isi;laq (surnom de SaId), ces gens pretendent que
tu
n'accomplis pas correctement Ia
ialat.
» -
«
En ce qui me concerne, repondit SaId, je
dirigeais Ia
ialat
de
Ia
meme maniere que Ie Prophete
(~)
sans rien en diminuer. Ainsi,
je faisais
la
ialat
du soir en allongeant Ies deux premieres
rakaat
et en raccourdssant Ies
deux dernieres.
» -
«
C'
est ee que nous avons toujours pense de toi, Abu Isi;laq, reprit
'Umar.
»
'Umar envoya alors un ou plusieurs hommes a KUfa afin d'en interroger les
habitants. II ne laissa pas une seule mosquee sans qu'on s'y renseigne au sujet de Sa'd.
Tous lui faisaient des eloges. Ils entrerent enfin dans une mosquee qui appartenait aux
Banu 'Abs. Un homme, connu sous Ie nom d'Usama ibn Qatada et surnomme Abu
Sa'da, se leva et dit :
«
Puisque tu nous Ie demandes, sache que SaId ne partidpait pas
aux expeditions militaires,
il
ne partageait pas avec equite et
n'
etait pas impartial dans
ses
jugements.
»
Sa'd repliqua :
«
Par Dieu, je ferai ces trois prieres : Seigneur, si Ton
serviteur que void est un menteur et qu'il s'est Ieve par ostentation et pour obtenir de
la
consideration, prolonge sa vie, perpetue sa misere et soumets-Ie aux tentations
! })
Longtemps apres, Iorsqu'on interrogea eet homme,
il
repondit :
«
Je suis un vieillard
soumis aux tentations et victime des invocations de Sa'd.
»
~bd
al-Malik ibn 'Umayr, rapporteur du hadith d'apres Jibir ibn Samura, a ajoute :
«
J
e
I'
ai vu
moi-meme Iongtemps apres, ses sourdls tombaient sur ses yeux a cause de
la
vieillesse
et
il
abordait Ies jeunes filles dans la rue en leur faisant des dins d'reil.
»
[BukhM et Muslim]
,-;"L.6£J1
\.)';:;.t
Jl
~ w-"'~Jlf.i';'l ~,1~~)JIj;.r~:
Jti
~ ~y!-. \.)';.r.~.fJ
.1505
,.
'"
~
- -
;/
..'lJ!
~I ,~-t."....:.1
dL.,:
Jill ,dl
~I~"
t;,
i
?-~ ~
,,JI'lJ
m
I
!J«;
=~ I'<-;:~
,\
~ ~ A~ Jv::':'I~..j~
-:
~ ~
• '" •. -
~
•• t..rJ
~~
Jr
~.Y""""""
J
~
J
~
;-
;;,"
II ,.
...:J. -'
,,~
'"
'"
", ...
",:t" ",.,
40
#'
.~~l~
r
f'i
'lJ
~
41
~~).~ ~~i
J..J5
.;~ ~IJ
tl
t,;i:
JW.~~
'j
..!J.;1';;~.1