Basic HTML Version
Ies Jardins des
~rtueux
Ce qu'il faut retenir :
• La devotion de Sa'd ibn Abi
Waqq~
etait telle que ses invocations etaient exaucees car Ie Prophete
(~)
a invoque
Dieu en sa faveur en ces termes:
«
0
Dieu, ex.auce les invocations de Said lorsqu'il T'invoque!
»
[Hadith
iabib
rapporte par Tirmidhi (n° 3751), !;loom et Ibn !;Iibbinl Ce hadith nous enseigne aussi qu'i1 hut eviter de se baser
sur Ie jugement d'une seule personne. Ainsi, 'Umar ibn al-Khanab est alle
v~rifier
I'information, non par manque
de
eonfiance en Sa'd, mais paree qu'il voulait comprendre les raisons de telles plaintes. II a done juge utile pour la
communaute qui vivait
it
Kllfa de Ie destituer, sans que cela n'entache Ie prestige et la consideration de Sa 'd.
1506.
'Urwa ibn Zubayr rapporte :
Arwa, fille de Aws, se plaignit de Sa'id ibn Zayd ibn
~r
ibn Nufayl aupres de Marwan
ibn al-I:Iakam. Elle pretendit que Sa'ld lui avait usurpe une partie de ses terres. Ce ger
nier retorqua :
«
Pourrais-je lui prendre une quelconque part de ses terres apres avoir
entendu du Prophete
(~)
ce que
j'
ai entendu
?
»
Marwan lui demanda:
«
Et qu'as
tu entendu du Prophete
(~)
?
» -
«
l'
ai
entendu Ie Prophete
(~)
dire: "Celui qui
s'empare injustement d'un empan de terre sera terrasse par les sept terres qui lui etran
gleront [la gorge]."
»
Marwan conclut :
«
Je ne te demanderai pas d'autre preuve apres
celIe-d.
»
Sa'ld invoqua alors Dieu en ces termes :
«
6
Seigneur! Si cette femme ment,
rends-Ia aveugle et fais-Ia mourir engloutie par ses terres
!
»
Elle ne mourut pas sans
avoir perdu la vue. Et, alors qu'elle marchait sur sa parcelle de terre, elle tomba dans un
trou, ce qui causa sa mort.
et Muslim]
Une version de Muslim, selon MU{lammad ibn Zayd ibn
'Abdillah
ibn 'Umar, rapporte sensi
blement les memes faits et mencionne :
«
Mu1)ammad ibn Zayd vit cette femme marcher
a
tatons en s'aidant des murs [pour se guider] tout en se lamentant : "1'ai ete victime des
invocations de Sa'id !" Elle passa un jour devant un puits qui se trouvait dans la maison
ou elle s'etait plainte de Sa'ld. Et elle tomba dans ce puits qui devint sa tombe.
»
'"
#'
~
"
:>
~"
",..;;fo
'"
-;;
9-
~
"',;
.~IJ..JljjA
.JLJ"jl":"':':LSjjl
~\>. ~J ~J.J~J.~.J&~.;';'.JI.kj.lIif.lijf~J
.1506
'&1
~~J ~~'C~I ~
l:;j
~ji;
0
~ ~1': ~
Jill
.Lf....i.ji
~
l:;j
lit
~1 ~~Ij
.iI'
'"
",
"-tf
./
""
"'" '"