Basic HTML Version
647
Livre des interdits
1570.
Selon Abu Hurayra. Ie Prophete (.) a dit :
Mefiez-vous des prejuges car rien
n'
est plus trompeur
!
Ne tentez pas de deceler [les
defauts des autres]' ne vous espionnez pas, ne rivalisez pas entre vous, ne vous enviez
pas les uns les autres, ne naurrissez pas de haine entre vaus et ne vous tournez pas Ie
dos! Soyez des serviteurs de Dieu et des freres comme [Dieu] vous l'a ordonne. Le
musulman est Ie Frere du musulman,
it
ne
l'
opprime pas, il ne
l'
abandonne pas ef ne
Ie meprise pas. C'est la (en designant sa poitrine) que reside la crainte de Dieu, c'est la
que reside la crainte de Dieu. Le fait meme qu'un musulman meprise son Frere est deja
un mal. Toute la personne du musulman
a
l'egard de son Frere est sacree : tant sa vie
que son honneur et ses biens. Dieu ne regarde pas vos corps ni vos apparences, mais 11
regarde vos creurs et vos reuvres.
[Muslim]
Vne autre version rapporte :
«
Ne vous enviez pas les uns les autres, ne nourrissez pas de
haine entre
VOUS,
ne vous espionnez pas et ne vous livrez pas
a
la surenchere mais soyez
des serviteurs de Dieu et des freres.
»
On trouve dans une autre version:
«
Ne rompez pas vos liens, ne vous tournez pas Ie dos,
ne nourrissez pas de haine entre
VOllS
et ne
VOllS
espionnez pas. Soyez des serviteurs de
Dieu et des freres.
»
Vne autre version mentionne :
«
Ne vous fuyez pas les uns les autres et ne vendez pas a un
tiers ce qui a deja ete vendu.
»
[Muslim rapporte toutes ces versions,
en rapporte la plupart.J
'fj
I~
'lJ
.~~I":;'1.S1 ~I')~ .~Ij ~~l))
:
Jij
~
41
J.?..>.)i
~.I
;fiJA
'-li:Y-J
.1570
".-;
"
~
",,!II
'"
". "
,#'"
}Io".. "'"
Y.
""
'" ""
",
.,,:.1
r
~
.
~
1\
.~';I ~
ljlj>l..:lll
~~
I}fi'j
dJ~IJ;
'lj
d~~
'lj .IJ..L.::,l,;.j 'lj d.,..:;t;; 'lj 1/ ,;,;.;
~
II
""
,.
o~
II.
0/
y.>y.
¢
Yo"
.j.:J1
&::i.S;I~ »~..>..L.P Jl~..J« 8.LAi.S~1
u:;
LAi.SjBl.~~'ljJ~'lj'4~'l '~I
,.
:;. '"
,.
",""', '"
;
/,
.J.
'"
l
/J.
,.
(I
Jl
'lj,~~~l Jl~'l
41
iJl·J~j ,~~j ,~~:
rl:->
~I.)S- ~I
JS
'eo
:11
~~i~
iJi
'"
'"
'"
'"
/I>
~
"" '"
J.
-'
·«~~'J~yljJl~~j·~~~
t?
c,
"y.......
'"
""
.P"'..-
'"
yo
.«
ljl"':'l..:lll
~~
I}fi'j
I~t:..;
'lj
d~
'lj ,I),'
~,;.;
'lj
d~~
'lj dJ..L.::,l,;.j 'l» :
~IJ..>..}j
~
-~
1#
'"
". ;;
,,'"
". '" '"
//
"" //
'l» :
~IJ">
.jj
«
\.;1.,,:.1
jll
~~
I}fi'j dJ..L.::,l,;.j 'lj
d~~
'lj
dJ~IJ.I
'lj ,I}.lolA; 'l
» :
~IJ"> ~J
~
.
.
!J
"..
J.
.,.
'"
.1..>J!51
'-.?..i~lI.SJ..iJ'''::·.\.ol-,)la.i;. ~:
r1--
a'-'..i
.«
A
c:f..)S-
~
tj.'lj IJft-LfJ
,
~
Ce qu'iI faut retenir :
• Le
musulman doit constamment faire preuve de justice, meme contre lui·meme. II ne peut se permetue d'etre
injuste'ou de mepriser une autre personne, surtout si cette personne partage la meme religion que lui.
La
fraternite
a un sens tres profond en islam;
«
mon £rere
»
ou« ma sceur
»
ne sont pas de vains mots: ce sont des engagements
qui protegent l'alltre de nos propos, de nos actes, de notre potentielle injustice. Telle est la valeur que Dieu donne
11 la fraternite entre musulmans.
1571.
Selon Mu'awiya, Ie Propnete (.) a dit:
Si tu cherches a connaitre les vices des musulmans, tu les pervertiras ou peu s'en faut
que tu ne lespervertisses.
[AbO DAwOd, selon une chaine jugee
~aQiQl
'
/O
t
~
~t:i
}
Yo
~
Yo
~,~
j
i
'~..L::.i,~, ~I..>j$- ";';~I
iJl.!.l;!» :
J~
41
J.?5
~:
Jij
~ ~~ ~J
.1571
.~~l.:.....k.)JI~y'l~b.~~J.>. «.~J:."';; 51..s~