Basic HTML Version
651
Livre des interdits
Chapitre 276
L'interdiction de la fraude et de la duperie
e
l 40IJ
~l~~I ~4
Dieu Ie Tres-Haut dit:
tf
Ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils
l'
aient
merite
se chargent
d'nne infamie et commettent un grave peche.
,Coran
33/58
P
P
tic
(4
.J
,/
I)...
-'
.:;
~.~
Wl"
lit:¥.
\~I ~ 'l~;:S'1
t;
f-"'!
,?~~I., ~~I
6.,;J;
&~I.,
'" :
Jw
41
Jli
[(58)~\?~IJ
1579.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete (.) a dit :
Celui qui porte les armes contre nous
n'
est pas des natres et celui qui cherche
a
nous
tromper non plus.
[Muslim]
Une autre version de Muslim rapporte : {(
Le
Prophete
<.)
passa devant un tas de bIe,
il
y
introduisit la main et constata qu'il etait humide. II s'ecria alors : "Mais qu'est-ce que cela
signifie, vendeur de ble
?" -
"C'
est
a
cause de la pluie qu'il est mouille, repondit
l'
autre."
Le
Prophhe dit alors : "Et pourquoi
n'
as-tu pas mis ce qui est humide sur Ie dessus afin
que Ies gens Ie voient
?
Celui qui cherche
a
nous tromper
n'
est pas des notres." }}
«.~ ~
ili!.;J
-~~t~1 ~ ~!.ro»:
Jti
~~I
J.?;
~t
d>J
~1}
-1-'
if" .1579
.~.I-,)
":;-"L.;.
41J;
t;» :
JW
-%
~L.;.t..:Jl,j -It.:-9:~ j:;-~li
_1"t...1
P
JS-
~.
4\
J,?;
~i
J
4h;
~J
'"
""
,
tJI
..
«.~~
ili!.;
.';"81
~I;"J.;- r~1 J~ .;;,.L;~;it»:
Jti 41 J.?;
~~\~
t;
1\
~L.;.t
Jti
«~r~1
Ce qu'il faut retenir :
• La mise en garde contre Ie fait de vouloir tromper.
Le
commen;ant doit presenter sa marchandise telle qu'elle
est veritablement en indiquant tout defaut.
1580.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete (.) a dit :
Ne vous livrez pas
a
Ia surenchere [malhonnete].
[BukhM
at
Muslim]
.~j.i:.. «.I~~~»: Jti~4IJ.?;~i~"
.1580
Ce qu'iI faut retenir :
• An-najash,
traduit
ici
par
surenchere,
consiste 11 ce que Ie vendeur s'entende malhonnetement avec un tiers sur Ie
prix en esperant qu'une autre personne surencherisse. Voir hadith nO 235.
1581.
Ibn 'Umar rapporte :
Le Prophete
<~)
a interdit la surenchere [malhonnete
J.
[Bukhari
et
Muslim]
,~j.i:.. .~Iif ~
• .r.J1
~i ~.rJ-,Y.\ ~J
.1581
'"
...
'"
'"