Basic HTML Version
660
Les Jardins des Vertueux
y.
""" ""
.~:.:
.. 0-:
'-?-::.
0-:
ok
~I
.1aA..::.; :
9jj
J
J
«.~l!JI .!.J-~ ~l
jt
,~l!JI $.ill,~
r.3
jJ
t;t)) :
Jill
~lA;'&1 ~};;
)..&1 J""'::'J
~:
,!
i~.:
9Jj JJ
.S'~I.))I ~~
.rL- 01,,)
1605.
Selon Ibn 'Umar, Ie Prophete
(~)
a dit :
Celui qui se comporte de fayon injuste et frappe ou gifle un de ses esclaves devra l'af
franchir afin d'expier sa faute.
[Muslim]
.rL-ol.J)
Ce qu'iI taut retenir :
• Le Prophete
(~)
etait compatissant envers toute personne. Jamais, de sa main benie,
il
ne frappa un enfant, une
femme ou un esdave. Anas, qui Ie servit pendant dix annees, a dit : «Jamais
il
ne rna blame; jamais meme
il
ne
rna demande : "Pourquoi as-ru fait ceci ?" ou "Pourquoi n'as-tu pas fait cela?"
»
1606.
Hisham ibn l;iaklm ibn l;iizam rapporte :
J'etais de passage dans la region du Sham lorsque je rencontrai un groupe de paysans
non arabes, exposes au soleil et sur la tete desquels on avait verse de l'huile. Je deman
dai :
«
Qu' est-ce donc cela
?
»
On me repondit :
«
On les punit pour ne pas avoir verse
l'imp6t foncier.
» -
Une version rapporte :
«
11s sont prisonniers pour ne pas avoir verse
l'imp6t impose aux non-musulmans.
» -
Je dis alors :
«
J'atteste avoir bien entendu Ie
Prophete
(~)
dire: "Dieu torturera ceux qui torturent les gens en ce monde."
»
Puis
j'
entrai chez Ie gouverneur et l'en informaL 11s furent alors liberes.
[Muslim]
<
j.J
'~I
J
I~f
1;J
,~l;.i\JI
&:
,-",lil
Js-
iL1J~ ~!.;i~,
il?
~~ ~ i~
(fJ
.1606
""
""
""
".
4
\i:
r~
Jill
.~~I
J
Ir.f:
~IJ!
Jj 'C;)JI
J
5}~:
J:.9
~I~
L.:
Jill
,~jJI r-t:'Jj~
Js
""
""""
""
-'
""
""
,.
,.
-' -'
,
~fti ,~.:l:....; ,~\JI
Js-
~J.;
<uJjJI
J
,-",81
~}~
&:U
1
~~'&I ~l))
:
J~~~I
J""'::'j
~
~
...
rL-0I.)).I~
Ce qu'il taut retenir :
• Linterdiction absolue de la torture.
Les
Compagnons etaient attaches
it
la justice et reprouvaient Ie blamable.
1607.
Ibn 'Abbas rapporte:
Le Prophete
(~)
vit un ane marque a la face. 11 desapprouva cette pratique et dit :
«
Par
Dieu, je ne marquerai Ie mien qu'a l'endroit Ie plus eloigne de sa face.
»
11 ordonna
qu'on fasse venir son ane et on Ie marqua sur la croupe. 11 fut donc Ie premier a marquer
[une bete] sur la croupe.
[Muslim]
~l ~i ~ ~Ij:
Jill .
.!m
j:;~'~}1 f"",::,yl).~ ~.&I
J""'::'j
-Sij:
J[j~, '-"'~ ~I
(fJ
.1607
""
-'
"",.
""
-'""
,.
""
..
,.
.rL- 01.))
.:.?
~t.:;JI
-sfi
:;
Jjl
~
'9
~~
J
~fo '~j~
J.-Ij
,~
}I
&:
:~ ~I
""
""
""
""