Basic HTML Version
687
Livre des interdits
--""-"--"-----------------
Ce qu'il taut retenir :
• Ce
hadith, comme les precedents, mettent en garde conne Ie Wt de laisser chez soi un chien, au point que meme
l'archange Gabriel ne put entrer dans la demeure du Prophete
(~).
Les anges sont signe de misericorde et bene
diction, et Ie chien est considere impur par
la
majorite des juristes (et qui, de ce fait, risque de rendre impur l'habit
avec Iequel on accomplit sa priere). Il n'est pas question ici de detester Ie chien qui est une creature de Dieu qu'i!
faut respecter, mais
il
est preferable de lui reserver un espace dans lequellui-meme se sentira plus
a
l'aise, comme
un jardin
OU
il
pourra se detendre et garder sa vitalite. De nos jours, Ie chien est souvent enferme dans un appar
tement,
OU
meme ses besoins vitaux - uriner par exemple -lui sont restreints
a
une sortie par jour. Lislam pr6ne
Ie respect et
la
dignite de tout animal.
1687.
AbO al-Hayyaj, I:fayyan ibn
I:fu~ayn
rapporte :
'All ibn Abi TaIib me dit un jour: «T'inciterais-je
a
faire ce que Ie Prophete
(~)
m'a
lui-meme incite
a
faire
?
Ne laisse pas une image sans la detruire ni un tombeau eIeve
sans
l'
aplanir
(a
la surface du sol).
»
[Muslim]
~
.•0
L.
I;: .
..!.t!;;:t
":Ji:
J;.;
-...Jl1
t·
~
I;:'
t
Jli :
Jti·
d
51!;.
k~
II
i:'
.1687
•
,- r..r"-!
~.
; ,
<.j.
r:.r...".....
'-!'
~~
-
C'*"
<.j.
if
J
;;;:p
p;
"'~
,.
.~.I_u
.;q.;..:,
":J! u)..! 1y;9
":JJ'~ ":J!;~~
t...:i":J
5i\,~'&IJ~~
Ce qu'it taut retenir :
• II est preferable d'eviter d'afficher toute representation d'etres vivants dans sa demeure et
il
est interdit de sun:lever
les tombeaux par des edifices.
Chapitre 306
L'interdiction de posseder un chien
sauf pour la chasse ou la garde
t)j
ji
.t,...,:,1..
ji
~~l ~I ~~I rtJ~ 1o:J~
1688.
Selon Ibn 'Umar, Ie Prophete
(~)
a dit :
Quiconque acquiert un chien -
a
I'exception d'un chien de chasse ou de berger verra
la recompense de son salaire diminuer chaque jour de deux
qirdt.
[BukMri
et
Muslim]
On trouve dans une version: {{ [...
J
un
qirdt.
»
.J
~
"/
.a
~
0""
/)
J. J.
'"
J.
'" '"
•
:
~ ':'~uL!.t;·i~..:JS":JIL15 '~'I'
»:J -'<l4Ijj(O'&IJ ; ...:...M.....Jli:L.i'!.; ,;
·°1·
.1688
~~ .~-,
J,_ .
••
...PIY
~~
.)-".J
_
"'?~'-f!'-!'
~
'"
~
J
t;
«.
..bI.:J)):
~IJ.J -JJ'~~ «.\.)U.I~
i
y.
J5 •
.f.-I
Ce qu'iI faut retenir :
""
#..
'"
'" ....
'" '"
• Pour l'explication du
qird(,
voir Ie hadith n° 929.
1689.
Selon AbO Hurayra, Ie Prophete
(~)
a dit :
Quiconque possede un chien verra sa recompense diminuer chaque jour d'un
qirdt,
a
moins que ce ne so
it
pour garder un champ ou un troupeau.
[BukhM
et
Muslim]
Une version de Muslim rapporte:
«
Quiconque possede un chien -
a
moins que ce ne soit
un chien de chasse, de berger ou pour garder une terre - verra sa recompense diminuer
chaque jour de deux
qirdt.
»